Exemples d'utilisation de Permette di ottimizzare en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Il Metodo Tomatis permette di ottimizzare le nostre potenzialità.
The Tomatis method allows us to maximise our potential.Il layout estremamente compatto, infine, permette di ottimizzare gli spazi.
The compact layout, finally, allows you to maximize your space.Questa funzione permette di ottimizzare la verniciatura, in particolare.
This function allows to optimise painting, in particular.una scelta che permette di ottimizzare le risorse e ridurre le emissioni di carbonio.
a choice that makes it possible to optimize resources and reduce carbon emissions.Questa funzione permette di ottimizzare la verniciatura, in particolare.
This function allows to optimise spraying, more precisely.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
permette agli utenti
sistema permettetempo permettendosoftware permettepermette agli studenti
club ti permettepermette ai giocatori
permette la creazione
posizione permettecookie permettono
Plus
Utilisation avec des adverbes
permettono anche
permette inoltre
permettendo così
permette solo
permette quindi
permetterà certamente
necessario permetterepermette più
pulsante permetteimpossibile permettere
Plus
Utilisation avec des verbes
permette di creare
permette di ottenere
permette di raggiungere
permette di scegliere
permette di gestire
permette di vedere
permette di fare
permette di accedere
permette di controllare
permette di utilizzare
Plus
Il cassetto interno optional, infine, permette di ottimizzare l'organizzazione interna.
Finally, the optional internal drawer allows you to optimise the internal space.Ciò permette di ottimizzare la gestione dei codici a magazzino.
This allows the maximization of Analizzare il modello prestativo permette di ottimizzare gli allenamenti specifici.
Analyzing the performance model allows you to optimize specific workouts.Questo permette di ottimizzare l'illuminazione in base alla rispettiva situazione d'esame.
This allows optimising the illumination for the respective examination situation.L'innovazione delle tecnologie Henkel permette di ottimizzare le prestazioni riducendo i costi.
The innovation of Henkel technologies makes it possible to optimize performance while reducing costs.Permette di ottimizzare ed accelerare i processi di vinificazione e di affinamento.
Allows for optimisation and acceleration of winemaking and ageing processes.MadVR- Il programma permette di ottimizzare la qualità del video.
MadVR- The program allows you to maximize the quality of your video.Ciò permette di ottimizzare i consumi energetici, assicurando sempre il massimo comfort termico.
This allows you to optimize energy consumption, always ensuring maximum thermal comfort.Il controllo statistico della qualità permette di ottimizzare la quantità di riempimento dei prodotti.
Statistical Quality Control enables you to optimize the fill quantity of your products.GeoMap permette di ottimizzare il tragitto sui costi ovvero sul risparmio di tempo.
GeoMap allows the optimization of Acciaio: 440C forgiato con trattamento termico a rinvenimento differenziato che permette di ottimizzare il rapporto tra l'elevata durezza del tagliente con l'accentuata elasticità della forbice.
Steel: 440C forged with heat treatment at different discovery that allows to optimize the ratio between the high hardness edge accentuated with the elasticity of scissors.La posa permette di ottimizzare l'utilizzo del materiale, senza alcuno spreco.
The installation allows optimising the use of the material, without any waste.La piattaforma 3DEXPERIENCE permette di ottimizzare la logistica nell'intera supply chain.
The 3DEXPERIENCE platform enables you to optimize logistics throughout the supply chain.La soluzione permette di ottimizzare la movimentazione delle merci garantendo la merce giusta nel posto giusto,
The solution enables you to optimize the movement of goods, ensuring the right goods are in the rightVediamo come ciò permette di ottimizzare l'esperienza di ascolto!
Let's see how it allows you to optimise your listening experience!Video Cleaner permette di ottimizzare le dimensioni dei file comprimendo per risparmiare spazio
Video Cleaner allows to optimize the file size compressing Il nuovo materiale permette di ottimizzare la produzione. GRAFICA.
Questa flessibilità permette di ottimizzare le sinergie e di raggiungere un livello di servizio senza rivali in ambito industriale.
This flexibility makes it possible to optimize synergies and realize a service level unrivalled in the industry.Software Software professionale SmartView® che permette di ottimizzare ed analizzare le immagini,
Software Professional SmartView® software enables you to optimize and analyze images,La soluzione C2A Le permette di ottimizzare l'equazione per prezzo del carburante/ rete delle stazioni
The C2A solution enables you to optimize the equation for fuel price/service station networkQuesto metodo, che sembra dare risultati eccellenti, permette di ottimizzare il tempo passato sopra l'obiettivo
This method, which seems Questo sistema permette di ottimizzare e aumentare il numero di tagli.
This system is able to optimize and increase the number of cuts.La comunicazione bidirezionale mediante protocollo MODBUS permette di ottimizzare il funzionamento del sistema a zone e del climatizzatore,
The bidirectional MODBUS communication allows to optimize the operation of both the zoning system and the AHU,L'estensione della tecnologia ONDA alla serie IK4-A permette di ottimizzare il rapporto prezzo/prestazioni della gamma,
