Exemples d'utilisation de Piantando en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
State piantando… I pomodori?
Are you planting tomatoes?In sei mesi, inizieranno di nuovo, piantando nuovi semi.
CRASHING In six months' time, they will start again. Plant new seeds.Stai piantando le rose?- Rose?
Roses! Are you plantin' roses?Cantate ai semi in modo che sappiano che li state piantando con amore.
Sing to the seeds so they know they are planted with love.Noi stiamo piantando i semi.".
We're sowing the seeds.".Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
stessa piantapianta di cannabis
pianta del piede
piantare alberi
nuova piantapianta del caffè
pianta in vaso
piantare i semi
piantare un albero
singola pianta
Plus
Utilisation avec des adverbes
pianta ornamentale
pianta medicinale
pianta perenne
pianta ospite
pianta originaria
pianta intera
pianta vigorosa
pianta carnivora
pianta acquatica
pianta officinale
Plus
Utilisation avec des verbes
piantala di parlare
piantala di dire
iniziare a piantare
Piantando un altro chip nella mia testa?
By sticking another chip in my head?Rose? Stai piantando le rose?
Roses! Are you plantin' roses?Piantando un albero al mese e non solo!
By planting a tree per month and more!Alfonso finì una guerra piantando ciclamini. Li innaffi….
Alfonso stopped a war planting cyclamines.Sto piantando un piccolo ontano.
I'm putting in a baby alder.Scarica l'elettricità piantando la coda nel terreno.
Raichu plants its tail in the ground to discharge electricity.Stai piantando qualcosa nella mia mente?
Are you planting something in my head?In Cile gli squadroni della morte interrogavano Piantando chiodi nel cranio.
In Chile, the death squads would interrogate by hammering nails into the skull.Stai piantando le rose?- Rose?
Are you plantin' roses? Roses!non può assorbire tutta la sua CO2 soltanto piantando alberi!
nation cannot absorb all its CO2 by only planting trees!Stanno piantando tutte le tende.
They're pitching all their tents now.Correttamente scelto cultivar, posto ben preparato, piantando la cura competente e diligente.
Properly selected variety, well prepared place, competent planting and careful nursing.Stanno piantando tutte le tende adesso.
They're pitching all their tents now.Il complesso è eccezionalmente comodo- piscina, piantando bello, situato vicino ad un parco.
The complex is exceptionally comfortable- swimming pool, beautiful planting, situated close to a park.Stavo piantando qualche pino nel mio giardino.
I-I was putting some jack pine in my backyard.Ho segnato la sua tomba… piantando una piccola aiuola di fiori.
Marked her grave. Planted a small patch of flowers.Piantando tempo Non ci sono prodotti in questa categoria.
Sowing period There are no products in this category.Papa' Frank, qualcuno sta piantando dei cartelli sul nostro giardino!
Daddy Frank, someone's hammering signs in our lawn!Piantando correttamente e con pochi suggerimenti, una nuova pianta cresce da una propaggine.
By planting properly and with a few tips, a new Sembra stia piantando qualcosa sulla porta.
He seems to be hammering something over the door.Sta piantando l'ultimo chiodo sulla tua bara, amico.
He's about to put the final nail in your coffin, my friend.Beh, stavamo piantando alberi da frutta nella foresta?
Well, what, were we planting fruit trees in the forest?Piantando ritirati e protetti dalla posizione vento solare,
By planting withdrawn and protected from the solar wind location,Stavamo piantando la nostra tenda quando ha iniziato a piovere.
We were pitching our tent when it started to rain.Gardener piantando fiori in pentola con lo sporco o del suolo… Immagini simili.
Gardener planting flowers in pot with dirt or soil at back yard.
