Exemples d'utilisation de Pianteremo en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Li pianteremo qui.
We will plant them here.La prossima primavera pianteremo dell'erba.
We shall plant some grass here.Ne pianteremo un altro.
We will plant a new one.Grazie al tuo contributo, pianteremo il tuo albero!
Thanks to your contribution, we will plant your tree!Pianteremo più cotone.
We will plant more cotton.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
stessa piantapianta di cannabis
pianta del piede
piantare alberi
nuova piantapianta del caffè
pianta in vaso
piantare i semi
piantare un albero
singola pianta
Plus
Utilisation avec des adverbes
pianta ornamentale
pianta medicinale
pianta perenne
pianta ospite
pianta originaria
pianta intera
pianta vigorosa
pianta carnivora
pianta acquatica
pianta officinale
Plus
Utilisation avec des verbes
piantala di parlare
piantala di dire
iniziare a piantare
E avremo una gallina entro Natale. Li pianteremo, Animale.
We're gonna plant it, Animal, and grow a chicken for Christmas.Pianteremo le rose qui.
We're gonna plant roses here.Non so cosa succederà in futuro, ma pianteremo le zucchine.
I don't know what E pianteremo i semi migliori.
And I will plant the best seed.Riuniremo centinaia di persone e pianteremo 4000 alberi in tre ore.
We will get together a hundred people and plant 4000 trees in three hours.Pianteremo il tuo albero di fico!
We shall plant your fig tree!La prossima primavera pianteremo dell'erba. E magari dei narcisi.
Next spring, we shall plant some grass here and perhaps some daffodils.Pianteremo questo albero sulla tomba.
We will plant this tree on the grave.Prenderemo il pino e lo pianteremo insieme. E quando mi dirai di sì.
We will take the pine tree and plant it together. When you agree to it.Pianteremo il tuo albero di fico!
We shall plant your fig tree in the new land!Ma ora li distruggeremo e pianteremo nuovi semi, creeremo un nuovo futuro.
But now we will tear them up and planted new seeds, create a new future.Pianteremo un albero di melo qui fuori.
We will plant an apple tree back there.In totale, pianteremo fino a 10.000 alberi.
We will plant up to 10,000 trees in total.Pianteremo il nostro giardino qui[VERONICA:].
We will plant our garden here[VERONICA:].Scarlett, pianteremo quei pomodori piu' avanti.
Scarlett, we're gonna plant those tomatoes next.Pianteremo questa nota, spiegando perchè sono morti!
We will plant this note explaining why they died!Per tale motivo, pianteremo un albero nel giardino del St.
For this reason we will plant a tree in the garden of St.Le pianteremo noi. Se sono d'accordo.
We will put them up. If they agree.Li pianteremo nella nostra nuova casa.
We will plant them in our new home.Li pianteremo, Animale, e avremo una gallina entro Natale.
We're gonna plant it, Animal.Pianteremo la tenda qui, in questo parco pubblico….
We will plant our tent here, in this public park….Pianteremo un paio di cimici per indagare su tapia.
We will plant a couple gypsy wires… find out what Tapia's up to.Domani pianteremo di nuovo dei fiori in giardino, come ai vecchi tempi.
Tomorrow, we will plant the garden like in the old days.Come pianteremo stinchi roses,
How we will plant roses shanks,
Synonyms are shown for the word 
