Exemples d'utilisation de Placa en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Placa la mia sete.
That slakes my thirst.Ma la calma di Gesù lo placa.
But Jesus' calm appeases it.E placa il petto ansante.
And calms the troubled breast.E' il solo che placa la sete.
Is the one who quenches the thirst.Lei placa il suo gelido cuore per un istante.
She soothes your cold heart for a while.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
tentativo di placare
Nemmeno il buio placa la sua voce.
Not even the darkness calms his voice.Placa le tempeste della mia anima e scaccia le mie angosce.
Appeases the storms of my soul and drive away my fears.Sono l'acqua che placa la tua sete.
I am the water that quenches your thirst.Placa Espanya(nei pressi della fontana magica e stazione trasporti).
Placa Espanya(near magic fountain and transport station).Che non nutre e non placa la fame.
Which will neither nourish nor satisfy hunger.Questo placa l'assenza di un noi.
This appeases the absence of a"we.Gesù è l'acqua che placa la mia sete.
Jesus is the water that quenches my thirst.Indirizzo: Placa de la rosa dels vents, 1.
Address: Placa de la rosa dels vents, 1.Che non nutre e non placa la fame.
Which neither give strength nor satisfy the hunger.Placa il dolore muscolare, aumenta il metabolismo e rilassa i tessuti.
Soothes muscle pains, speeds up the metabolism and relaxes the tissues.Gesu' e' l'acqua che placa la mia sete.
Jesus is the water that quenches my thirst.Niente placa il nervosismo prematrimoniale come il pensiero di precipitare e affogare.
Nothing soothes those pre-wedding jitters like the thought of falling and drowning.Ci siamo divertiti sulla spiaggia e placa Reial.
We had fun on the beach and placa Reial.La morte di Cristo placa, propizia, l'ira di Dio.
Christ's death appeases, propitiates, the wrath of God.L'erica evita gli ostacoli e aiuta a superare l'angoscia e placa le paure.
L'erica avoid obstacles and helps to overcome the anxiety and calms fears.Il tuo succo maschile placa la mia sete di conoscenza!
Your man-love juice quenches my thirst for knowledge!Descrizione:"Ho una casa nella città di Kauka Kalamu 3min placa della Vittoria.
Description:"I have a house in the town of Kauka Kalamu 3min placa of Victory.Questo mi compete, questo mi placa, questo non mi spaventa, questo sono io.
This competes me, this calms me, this does not scare me, this is me.Risana il suo spirito ferito e placa il petto ansante.
It makes the wounded spirit whole And calms the troubled breast.La loro presenza accarezza e placa la tempesta nella mia mente.
Their presence strokes and soothes the tempest in my mind.Non vedo l'ora di visitare il suo placa anche il prossimo anno.
I am looking forward to visit her placa again next year.Per un'esperienza esclusiva che placa e rivitalizza sotto la doccia.
For a unique shower experience that soothes and revitalises.Draguta, educata, gospodina, sa ii placa sa calatoreasca. Precedente Prossimo.
Draguta, educata, gospodina, sa ii placa sa calatoreasca. Previous Next.Il perdono elimina la ritorsione, placa la sensibilità e purifica la memoria.
Forgiveness prevents revenge, calms the feelings, and purifies the memory.Quando l'infiammazione dei tessuti placa, la malattia è inattiva(in remissione).
When tissue inflammation subsides, the disease is inactive(in remission).
Synonyms are shown for the word 
