Que Veut Dire PLANATE en Anglais - Traduction En Anglais

• glides
• gliding

Exemples d'utilisation de Planate en Italien et leurs traductions en Anglais

Scafo idrodinamico sulla superficie di planate.
Hydrodynamic hull for planing surface.

Potremmo effettuare lunghe planate controvento, grazie ad una riserva utile di velocità con l'acceleratore.
Long glides are a breeze too, thanks to a useful reserve of speed.

sorvola i campi e i fossi in lunghe planate silenziose.
fly over the fields and ditches in long silent glides.

Inoltre, la possibilità di catturare le planate è importante anche in caso di opportunità.
Additionally the ability to catch glides is also important should the opportunity arise.

l'intensità media del vento garantisce planate interminabili.
is that the average wind ensures endless planning.

Nella pesca più profonda generalmente si effettuano planate di perlustrazione prima di effettuare una vera
When fishing deeper generally are carried out glide patrolling before making a real fishing action aimed at catching.

spesso si conclude con planate di avvicinamento.
often ends with glides closer.

Ok, ok. Continuiamo a scendere, mantenete la calma, planate in posizione, alzate l'anteriore… ed estraete il carrello all'ultimo.
Okay, okay, uh, we keep descending, you keep your knots up, you glide into position, pull the nose up, and extend the gear at the last second.

il gomito e il ginocchio, che consente all'animale di effettuare planate controllate.
the ankle that give the animal the ability to perform controlled glides.

Una eleganza di volo inimitabile, con volteggi e planate rapidissime, impennate e discese mozzafiato ed infine la cattura con precisione accurata.
A unique flying elegance, with pirouettes and very rapid glides, wheelies and breathtaking descents and finally the precisely accurate catching.

Possiede un volo molto agile fatto di improvvise virate, planate, e rapide salite di quota.
It possesses a very agile flight with sudden turns, glides, and quick ascents of altitude.

con rapidi battiti di ala intervallati da brevi planate.
with fast wing beats spaced by short glides.

Arrampicatevi, planate e scavate per esplorare un ecosistema vivente,
Climb, glide and dig to explore its living ecosystem

E spiegate le ali all'ultimo secondo. Continuiamo a scendere,- Ok, ok. tenete i nodi, planate in posizione, tirate su il muso.
Okay, okay. Uh, we keep descending, we keep your knots up, you glide into position, pull the nose up and extend the gear at the last second.

CLANDESTEAM"L'averci navigato sopra, scuffiato, fatto planate interminabili mi rende uno dei pochi privilegiati ad avere goduto
Having sailed in her, capsized, glided for the longest moments, makes me one of the favoured few

a qualche chilometro dalla nostra struttura c'è un avioclub che propone entusiasmanti planate sulla nostra valle.
a few miles from our hotel is offering an exciting avioclub glides on our valley.

alternando fasi planate ad accelerazioni improvvise con battute frenetiche delle ali.
alternating gliding phases with sudden accelerations with frantic beats of the wings.

intervallato da frequentissime e brevi planate a forte velocità.
spaced with very frequent and short high speed gliding.

Colpi d'ala profondi e nervosi, intervallati da lunghe e rapide planate rettilinee e con cabrate improvvise per intercettare qualsiasi insetto volante
spaced by long and rapid straight glides and with sudden ascensions for intercepting whatever flying insect

intervallato da frequentissime e brevi planate a forte velocità.
spaced by very frequent and short glides at high speed.

picchiate, planate ed improvvise impennate mentre emettono il loro lamentoso canto
nose-dives, volplanes and sudden tail downs while emitting their mournful singing

consiste in rapidi battiti di ali intervallato da planate ad ali stese e collo stirato.
consists in fast beats of the wings spaced by glides with wide-open wings and drawn neck.

con rapidissimi battiti ad ala rigida intervallati da planate poco lineari, alternate a loro volta da improvvise sbandate
rigid wing interspersed with little linear glides spaced in their turn by sudden lateral slides,

ticolare volo ondeggiato caratterizzato da impennate e successive planate ad ali spiegate,
subsequent glides, flies over its own territory indicating its possession.

un po' di pazienza può capitare di ammirare ad occhio nudo le planate di garzette e cormorani
it is possible to admire from the surface of the water the gliding of little egrets

anche in situazioni critiche(planate, picchiate, cabrate),
even in critical situations(glides, dives, pull-ups),

ticolare volo ondeggiato caratterizzato da impennate e successive planate ad ali spiegate,
subsequent glides, flies over its own territory indicating its possession.

Rotola, salta e plana per raccogliere monete e recuperare le ghiande dai procioni.
Roll, jump and glide to collect coins and get those acorns back from the raccoons.

Rotola, salta e plana per aiutare Nutley a riprendersi le gh….
Roll, jump and glide to help Nutley get his acorns back from….

Sono facili in manovra, planano rapidamente, ma non sono molto veloci.
They are easy to maneuver, glide quickly, but they are not very fast.

Comment utiliser "planate" dans une phrase en Italien

Non sono aliene planate sulla terra..

Vola basso con planate leggermente ondulate.

Soffici Planate che ci Sospingono l'Uno nell'altra.

Girotondi nel cielo planate a pelo d’acqua.

Planate spettacolari, velocità stratosferiche, ma che rischio.

Ricorderò le tue planate sulle increspature d’acqua.

Planate nei profondi avvallamenti della solidarietà universale.

Vola alternando lunghe planate a veloci battiti d’ala.

far vivere esaltanti planate anche ai più giovani.

Quindi planate di sotto, vicino ad una porta.

Comment utiliser "glides, gliding" dans une phrase en Anglais

The ink glides clearly and legible.

It’s heaven gliding through your fingers.

Aluminum rollers allow easy gliding motion.

Glides good, looks good, turns good.

the grease that glides the wheel.

Unbreakable sliding door glides and lock.

Trilobites are gliding down the highway.

You can find Furniture Glides etc.

Base Description Reclining and Gliding Base.

his hand pierced the gliding serpent.