Exemples d'utilisation de Precede en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Il Signore è risorto e ci precede.
The Lord is risen and leads us.L'orgoglio precede la caduta, Sandy.
Pride goeth before the fall, Sandy.Tio rappresenta tutta la frase che precede.
Tio represents the whole previous sentence.La superbia precede la caduta. Cristo.
Christ. Pride goeth before a fall.È stato detto che l'orgoglio precede la caduta.
It has been said that pride goeth before a fall.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
periodo che precedegiorni che precedonoconsiderazioni che precedonoanno che precedesettimana che precedeanni che precedonodisposizioni che precedonosettimane che precedonoreputazione ti precedereputazione mi precede
Plus
Utilisation avec des adverbes
precede sempre
precede immediatamente
preceduto solo
La superbia precede la caduta. Cristo.
Pride goeth before a fall.- Christ.Gr34T{n}= Genera n istanze dell'oggetto che precede.
Gr34T{n}= Generates n instances of previous item.L'orgoglio precede la rovina, Heather.
Pride goeth before the fall, Heather.Genera una o più istanze dell'oggetto che precede.
Generates one or more instances of the previous item.Li precede per le vie del mondo.
He goes before them on the paths of the world.Cazzate. La superbia precede la rovina, amico mio.
Bullshit. Pride goeth before the fall, my friend.Vorrei fare solo tre osservazioni su ciò che precede.
I have just three comments to make on the foregoing.Cazzate. La superbia precede la rovina, amico mio.
Pride goeth before the fall, my friend. Bullshit.N,}= Genera n o più istanze dell'oggetto che precede.
N,}= Generates n or more instances of the previous item.L'operazione di Heller precede la seconda guerra mondiale.
Heller's op predated the second World War.Tale soggetto è sempre identico al sostantivo che precede.
This subject is always identical to the previous noun.Si noti che la crominanza precede e segue il testo.
Note that the chroma leads and trails the moving text.La superbia precede la rovina, e lo spirito altero precede la caduta.
Pride goeth before destruction, and an haughty spirit.Va bene, ma ricorda… L'orgoglio precede la sconfitta.
Okay, but remember, pride goeth before a fall.Un porticato precede un vano lungo circa 35 metri, diviso in vari ambienti.
A portico leads to a 35 m long room divided into various spaces.Tenuto conto della disamina che precede propongo alla Corte.
In the light of the foregoing, I propose that the Court should.La superbia precede la rovina, e l'alterezza dello spirito precede la caduta.
Pride goeth before destruction, and an haughty spirit before a fall.Le basi giuridiche del trattamento di cui al punto che precede sono.
The legal bases of the processing discussed in the previous point are.Nella forma negativa non precede il pronome davanti al verbo.
In the negative form,"non" precede the pronoun in front of the verb.Esso è il frutto dell'obbedienza e della disobbedienza di chi ci precede.
It is the fruit of the obedience and disobedience of those who precede us.Prompt è la stringa che precede la riga di comando durante il gioco.
Prompt is the string that precede the command line in the game.Questo episodio ci conduce gradualmente alla scena finale che precede l'addio.
This episode leads us gradually to the final scenes that precede the farewell.La superbia precede la rovina, e l'alterezza dello spirito precede la caduta.
Pride goeth before destruction: and the spirit is lifted up before a fall.
