Que Veut Dire PREFERIREBBE en Anglais - Traduction En Anglais

• would prefer
• rather
• would
• would like
• would want

Exemples d'utilisation de Preferirebbe en Italien et leurs traductions en Anglais

Papà preferirebbe morire!
Father would die first!

Preferirebbe farlo fuori?
Would you be happier outside?

Sicuro. Scommetto che preferirebbe essere sul suo kayak.
I bet you would rather be kayaking.- Sure.

Preferirebbe che fossi morta.
He would rather I was dead.

Forse la signora preferirebbe riposare un poco prima.
Perhaps madam would like to rest for a little while first.

Preferirebbe che parlassimo da soli?
Would you prefer that we talk alone?

Certamente le balene come qualsiasi altro animale preferirebbe vivere tranquillo lontano dall'uomo.
Certainly whales and all the animals would like to live quite far away from umans.

Papà preferirebbe morire! A me?
To me? Father would die first?

Preferirebbe una tata che le pulisca il naso?
Would you prefer to have a nanny wipe your noses?

Così Mr. Sheedy, preferirebbe nel pomeriggio o alla sera.
So, Mr. Sheedy, would you prefer.

O preferirebbe fiches per il casino'?
Or would you prefer chips for the casino?

Scommetto che preferirebbe essere sul suo kayak.
I bet you would rather be kayaking right now Sure.

Oh, preferirebbe che fossimo finiti solo noi?
Well, would you prefer that only we were finished?

Ed è chiaro che lei preferirebbe fare qualsiasi cosa anziché parlare con me.
Than talking to me. And it's clear that you would rather be anywhere else.

Preferirebbe piangere con una bottiglia da mille dollari?
Would you like to cry into a $1,000 bottle?

L'uomo che ama preferirebbe morire mille volte per tenerla in vita.
The man she loves would die a thousand deaths to keep her alive.

Preferirebbe elaborare la tragedia giù al distretto?
Would you prefer to process tragedy back at the precinct?

Lo farò, ma credo preferirebbe qualcuna delle tue quesadillas piccanti.
I will, but I think he would prefer some of your spicy quesadillas.

Preferirebbe lavorare con Kelsey… al resto del libro.
He would prefer to work with Kelsey for the rest of the book.

Quali argomenti preferirebbe evitare durante una chiacchierata con un caro amico?
What topics would you avoid in smalltalk with a good friend?

Preferirebbe che fossi del suo gregge, ma ti stima.
He would prefer if you were one of his flock, but he likes you.

Moscio? Preferirebbe che Myron fosse un po' piu?
You would prefer it if Myron was a little… droopier?

Moscio? Preferirebbe che Myron fosse un po' piu.
Droopier? You would prefer it if Myron was a little.

Forse lei preferirebbe unirsi allo spettacolo, invece.
Perhaps she would like to join the show instead.

Mia madre preferirebbe morire piuttosto che farti stare da noi.
My mother would rather be dead than have you stay with us.

No, lei preferirebbe discutere un po' delle sue esigenze.
No, actually, she would like to take her time discussing her needs.

Il Senato preferirebbe il figlio di Germanico. Viziato. Debole.
The Senate might prefer the son of Germanicus. Soft. Spoiled.

Il Senato preferirebbe il figlio di Germanico. Viziato. Debole.
Spoiled, soft. The Senate might prefer the son of Germanicus.

Cosa preferirebbe la popolazione della Novorussia e in particolare, le NAF?
What would the people of Novorussia and, especially, the NAF prefer?

George preferirebbe vederci strisciare su vetri rotti piuttosto
George would see us both crawl through broken glass before he would let me go.

Comment utiliser "preferirebbe" dans une phrase en Italien

Mirno preferirebbe narcotizzare albergo immunizzeresti goethiani.

Non c'è nient'altro che preferirebbe fare.

Altrimenti, preferirebbe tenersi fuori del tutto.

D'altronde preferirebbe non pagare più niente.

Chi preferirebbe invece una doccia calda?

Preferirebbe toreceivea prescrizione quando necessario per.

Lei, però, preferirebbe non partecipare neanche.

Lei, però, preferirebbe non partecipare neanche.

Mercalli preferirebbe una nuova era glaciale?

Preferirebbe sperimentare piuttosto che lanciare sfide.

Comment utiliser "would prefer, would, rather" dans une phrase en Anglais

Landlord would prefer long term lease.

Grandmother would not have believed it.

Most people would prefer the former.

The first one was rather enjoyable.

For your partner rather than yourself!

Not that Aidan would have cared.

Would prefer hiking with someone special.

What would your first upgrade be?

Next time would prefer bigger table.

Perhaps you would prefer not to.