Exemples d'utilisation de Prefissate en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Probabilmente prefissate.
Probably pre-sighted.Le rubriche prefissate a molti versi in Cod.
The rubrics prefixed to many verses in Cod.Le nostre vite erano prefissate.
Our lives were set.Classi prefissate, quindi c'erano le pause.
Classes were fixed, so Consegne standard, urgenti o in date prefissate.
Standard, urgent or at fixed date deliveries.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
tempo prefissato
Utilisation avec des adverbes
orari prefissati
Prevedono delle date prefissate per le vacanze.
Have set holiday dates which must be followed.Un'attivita' competitiva con regole prefissate.
A Competitive Activity With A Fixed Set Of Rules.Regole prefissate per lo scambio di flussi monetari.
Predefined rules for the exchange of monetary flows.Le richeiste devono essere prefissate con la parola WHOIS.
Requests should be prefixed with the word WHOIS.Questo spazio è catalogato in pagine di dimensioni prefissate.
This space is segmented in pages of a prefixed size.Forse due delle vittime prefissate non si sono presentate.
Maybe two of the intended victims were no-shows.Sono consentite righe vuote o di commento(prefissate da).
Empty lines and comment lines(prefixed by a) are allowed.Queste sono tutte prefissate da un trattino di sottolineatura(_).
They are all prefixed by an underscore(_).Questo spazio è catalogato in pagine di dimensioni prefissate.
This space is often segmented in pages of a fixed size.Campeggio con piazzole prefissate e servizi modernissimi;
Campsite with preset pitches and ultra-modern facilities;È costruito secondo forme e misure assolutamente prefissate.
It is built according absolutely predetermined shapes and sizes.Le ambulanze sono nelle loro posizioni prefissate ad Albuquerque. Signore.
At their preset locations in Albuquerque. Sir. Ambulances are standing by.L'inclinazione della lampada è regolabile in sei posizioni prefissate.
The slope of the lamp is adjusted to six preset positions.Occorre mantenersi alle distanze prefissate dalla legge(150m).
It is necessary to keep to the distances set by the law(150m).Il percorso è gratuito e si svolge in giornate dell'anno prefissate.
takes place on days of the year established.Non ci sono tariffe prefissate per la musica commerciale, e tutti i prezzi sono negoziabili.
There are no set fees for commercial music, and all rates are negotiable.non ci sono delle mete prefissate.
I don't have goals, there are no predetermined destinations.Complesso di regole prefissate che genera autonomamente dei segnali operativi.
Complex of prefixed rules that it independently generates of marks them operated to you.La durata del soggiorno è in genere di due settimane, in date prefissate.
The programme generally takes place over two weeks, at fixed dates.Ottimo punto di partenza per visitare le mete da noi prefissate come Urbino, Gradara, Fiorenzuola di Focara, Fossombrone.
An excellent starting point to visit the destinations we fixed as Urbino, Gradara Fiorenzuola, Fossombrone.Disegna su aree della mappa delle altezze per impostarle ad altezze prefissate.
Paint on areas of the heightmap to set those to some fixed height.Solo i dati del patch selezionato sono riportati alle condizioni prefissate in fabbrica.
Only the selected patch data are returned to the factory default condition.Chiedo formalmente di bloccare la chat durante il gioco e usare la"F" prefissate.
I formally request to block the chat during the game and use the"F" prefixed.segue semplicemente una serie di regole prefissate.
Blackjack but follows independent Backjack rules.PC Solo la tabella di apprendimento viene inizializzata(riportata alle condizioni prefissate in fabbrica).
PC Only the learn table is initialized(returned to the factory default condition).
