Exemples d'utilisation de Pregate en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Pregate per questo dogma.
Ask for this dogma.Lavorate e pregate per questo dogma!
Work for and ask for this dogma!Pregate, implorate perdono.
Beg. Ask for forgiveness.Andate a Mosca e pregate Kitty di perdonarvi.
And beg Kitty to forgive you.Pregate miracoli da un omicidio!
Beg miracles from murder!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
informazioni si pregaprego dio
prego il signore
dettagli si pregagesù pregapregare per la pace
controlli pregotempo per pregaredomande si pregagente prega
Plus
Utilisation avec des adverbes
noti pregopreghiamo insieme
prego solo
preghiamo anche
pregate sempre
prego gentilmente
prego pertanto
necessario pregareprego continui
pregate incessantemente
Plus
Utilisation avec des verbes
pregati di notare
preghiamo di contattare
prego di accettare
pregati di comunicare
preghiamo di selezionare
preghiamo di compilare
continuare a pregarepreghiamo di trasmetterci
preghiamo di leggere
senta libero prego
Plus
Sol che non andiate più lungi; pregate per me!
Only, go not very far away: intreat for me!Lottate e pregate per questo dogma!
Fight for and ask for this dogma!Soltanto, non andate troppo lontano; pregate per me"!
Only, go not very far away: intreat for me!Pregate per la sua divina misericordia.- Sì!
Beg for his divine mercy! Yes!Carson vi chiude l'acqua e voi pregate per lui?
Carson turned off the water and you prayed for him?Pregate che ciò non accada d'inverno;
Keep praying that it may not occur in wintertime;Andate a Mosca e pregate Kitty di perdonarvi.
I want you to go to Moscow and beg Kitty to forgive you.Pregate con sincerità e vi concederemo ciò che chiedete.
Ask sincerely and we will give to you.Soltanto, non andate troppo lontano; pregate per me».
not go very far away: intreat for me.Pregate Dio di avere la mia stessa fortuna.
Beg God that you have the same good fortune I have had.Che questa volta rimangano in vita. E pregate il diavolo.
That this time they stay alive. And beg the Devil.Le lodi sono pregate all'alba e i vespri al tramonto.
Lauds are prayed at dawn and Vespers at sundown.Tempo di affrontare ciò in cui tutti credevamo Prega forte Pregate più in alto.
Time to face what we all believe in Pray strong Pray to the higher.Pregate, e con questo nuovo titolo lei vi aiuterà!”.
Ask and she will help you under this new title.”.Allora vi prego, Vostra Santita'. Pregate che mi conceda la Sua grazia.
Then, please, Your Holiness,… beg for me His mercy.E pregate il diavolo… che questa volta rimangano in vita.
And beg the Devil… that this time they stay alive.A come è bello vedere un'altra faccia Pregate di non dover mai imparare.
Pray you never learn… just how good it can be to see another face.Pregate i vostri amici di esprimere il loro“Mi piace” per le vostre immagini.
Beg your friends to“Like” your pics.Queste preghiere vengono contate e pregate su una serie di granelli del rosario.
These prayers are counted and prayed on a set of rosary beads.Pregate incessantemente, cosicché Satana non possa trarre vantaggi da voi.
Never cease praying so that Satan cannot take advantage of you.Voi cinque, che andate in cappella e pregate insieme, è una tipica mattina?
Would that be a typical morning? The five of you attending chapel, praying together,?Pregate lo Spirito Santo, perché manifesti la sua presenza nella vostra vita.
Ask the Holy Spirit to make his presence felt in your lives.analizzate e pregate.
analyzed, and prayed.Marzo 2012 Pregate aggiorna la sua grafica avanzata soluzione master Suite.
March 2012 Pray updates its advanced graphics solution master Suite.Pregate dunque il Signor della mèsse che spinga degli operai nella sua mèsse.
Therefore ask the Lord of the harvest that he send out workers into his harvest.
