Exemples d'utilisation de Prescrive en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E prescrive farmaci?
And you prescribe medication?Aggiunga un premio maggiore e li distribuisca come prescrive la nostra regola;
Make them worth and distribute as required by our Rule;E prescrive dei farmaci?
And you prescribe medication?Il tipo comune di droga che la maggior parte dei medici prescrive è Verapamil.
The common type of drug which most doctors prescribe is Verapamil.Cosa prescrive, dottor Doug?
What do you prescribe, Dr. Doug?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
prescritto per il trattamento
medico può prescriveremedico prescriveprescritto da un medico
medico ha prescrittomedico le ha prescrittoprescrivere farmaci
direttiva prescrivemedico che prescriveprescrivere un trattamento
Plus
Utilisation avec des adverbes
veterinario prescriveràprescritto anche
necessario prescrivere
Utilisation avec des verbes
È ancora primitiva in quello che prescrive e nelle cose a cui aderisce.
Prescrive Tic-Tac per le psicosi.
He prescribes tic-tacs for psychosis.Quali terapie prescrive ai suoi pazienti?
What therapies do you prescribe for your patients?Prescrive queste pillole, dottoressa Sprague?
Do you prescribe these pills, Dr Sprague?Atteniamoci a quanto prescrive il manuale di pronto intervento.
Let's stick to what is prescribed in the emergency manual.Prescrive punizioni barbariche ed atteggiamenti che appartengono al Medio Evo!
It prescribes barbaric punishments and attitudes that belong to the middle ages!Il secondo comandamento prescrive di rispettare il nome del Signore.
The second commandment enjoins respect for the Lord's name.Se prescrive farmaci, il piu' piccolo sbaglio- puo' avere conseguenze gravi.
If you're prescribing drugs, the smallest mistake can have serious consequences.L'articolo 5 del Trattato CEE prescrive agli Stati membri un comportamento positivo.
Article 5 of the EEC Treaty imposes positive action on the Member States.Uno la prescrive per il trattamento di lunga durata.
One prescribes it for the long-term treatment.La struttura patriarcale della famiglia prescrive di violentare e picchiare le donne.
The patriarchal structure of the family orders the raping and beating of women.Liszt prescrive nello spartito che il coro rimanga nascosto agli occhi dell'uditorio.
In the score, Liszt directs that the choir be hidden from the audience.Con la sua"medicina stilistica" prescrive una terapia d'urto. Violenta, letteraria.
He prescribed a shock therapy with his“stylistic medicine”. Violent, literary.Il medico prescrive gli adeguati analgesici e antibiotici che devono essere assunti.
Your doctor will prescribe pain medications and antibiotics for you to take at home.Inoltre la Gazzetta Ufficiale, come prescrive la legge, riporta mensilmente tali operazioni.
In addition, the Official Gazette, as required by law, such transactions monthly reports.E lei lo prescrive per una faccia contusa.
You're prescribing itfor a broken face.E lei lo prescrive per una faccia contusa.
You're prescribing it for a broken face.La Legge che prescrive non è stata ispirata da Dio.
The Law he prescribed was not inspired by God.Ll nuovo manuale prescrive che il palombaro si alzi da solo.
And the new manual states the diver must rise unassisted.Se il rapporto prescrive libertà vigilata, così deve essere.
If the report recommends probation, then probation it has to be.Questo è quanto prescrive l'articolo 50 ed è molto semplice.
That is what is required by Rule 50, and it is as simple as that.Tutto il resto prescrive farmaci standard a tutti i loro pazienti.
All the rest prescribe standard medicines to all of their patients.Un medico attento prescrive al paziente i cibi che questi preferisce;
A sensitive physician will prescribe a patient's favorite foods;Lo Stato membro prescrive un uso appropriato del biocida.
The Member State shall prescribe that biocidal products La normativa in vigore prescrive che sia applicata direttamente sul pneumatico.
The laws in effect stipulate that they be applied directly onto the tyre.
