Exemples d'utilisation de Prestabilite en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Capisco. Sono prestabilite.
I see. It's fixed.Hanno date prestabilite e si svolgono per una o due settimane.
They have fixed dates and take place for one or two weeks.Fai le chiamate prestabilite.
You make pre-arranged calls.Categorie- prestabilite- in cui infiliamo i nostri pensieri(giudizi).
Categories- prearranged- when you slip our thoughts(reviews).Scelte dal menu' gia' prestabilite.
Menu choice already established.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
durata prestabilitatempo prestabilitonumero prestabilitoorario prestabilitoordine prestabilitoperiodo prestabilitointervalli prestabilitiscadenza prestabilitapiano prestabilitoprezzo prestabilito
Plus
Utilisation avec des adverbes
orari prestabiliti
Tutte le date sono prestabilite da queste destinazioni karmiche.
All dates are set by these karmic predestinations.Forse le specie non erano prestabilite.
Maybe species were not fixed.Coordinate prestabilite attivate.
Preset coordinates engaged.I motivi del bingo seguono delle linee prestabilite.
The Bingo patterns run on predefined lines.Volte/min, possono essere prestabilite sul touch screen.
Times/min, can be preset on touch screen.Non c'è una formula magica, né delle parole prestabilite.
There is no magic formula, no set words.I giorni delle trame prestabilite sono finiti.
The days of set plots are over.Radio incorporata con 30 stazioni radio prestabilite.
Built-in radio with 30 preset radio stations.Volte, possono essere prestabilite e visualizzate Allarme.
Times, can be preset and displayed Alarm.Quali erano le strutture di comunicazione prestabilite?
What established communication structures existed?Un giro Sefl-Guided, senza date prestabilite e con il servizio di trasporto bagagli!
A self-guided tour with no fixed dates and with luggage transport service!Capitano, la nave non è alle coordinate prestabilite.
Captain, the ship is not at the prearranged coordinates.La radio incorporata con 30 stazioni radio prestabilite, sostiene l'area radiofonica differente.
Built-in radio with 30 preset radio stations, support different radio area.Computer… Avvia il sistema di navigazione, coordinate prestabilite.
Preset coordinates. Computer, engage navigation system.Tuple types===Le tuple sono collezioni di dimensioni prestabilite composte da oggetti di tipo eterogeneo.
Tuple types===Tuples are collections composed of heterogeneous objects of pre-arranged dimensions.Prenotazioni soggette a disponibilità con esclusione di date prestabilite.
Bookings subject to availability with set dates excluded.Iniziare nuove partite da posizioni prestabilite, usare aperture prestabilite, mediogiochi o finali.
Start new games from predefined setups, use predefined openings, middle games or endings.Attiva il sistema di navigazione, coordinate prestabilite. Computer.
Preset coordinates. Computer, engage navigation system.è aperto temporaneamente in giornate prestabilite.
is open temporarily on days established.Doppia(disponibile solo per coppie prestabilite) £115 £145.
Twin(only available for pre-arranged pairs) £115 £145.I ritiri residenziali si svolgeranno presso la nostra struttura a date prestabilite.
Residential retreats will take place at our facility on set dates.Questo vi farebbe meditare circa le regole prestabilite dell'Hi-Fi, no?
This makes you think about the established hifi rules, not?Le disposizioni relative ai diritti di proprietà intellettuale devono essere chiare e prestabilite in modo da.
The provisions concerning IPR must be clear and pre-defined in order to.Questo sistema funziona piuttosto bene e riflette le prestabilite strutture di potere.".
This system works pretty well, and it reflects established power structures.".È possibile ordinare i punti di riferimento in categorie prestabilite e creare nuove categorie.
You can sort your landmarks into preset categories, and create new categories.
