Exemples d'utilisation de Profeti en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Nobile Leone, Patriarca dei Profeti, fratello Young.
Lord lion, Father Prophet, Brother Young.Nobile Leone, fratello Young. Patriarca dei Profeti.
Brother Young.- Lord Lion, Father Prophet.Patriarca dei Profeti, Nobile Leone, fratello Young.
Brother Young.- Lord Lion, Father Prophet.Su questo binario possiamo essere anche noi profeti di oggi.
On this line, we can be today prophets.Tra i profeti di Samaria, ho visto stupidità.
And I have seen folly in the prophets of Samaria.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
falsi profetivero profetagrande profetaprofeta ezechiele
antichi profetiprofeta daniele
santo profetaprofeta natan
profeta vivente
profeta gioele
Plus
Utilisation avec des verbes
profeta ha detto
dice il profetadetto del profetaprofeti dissero
annunciato dai profetiscritto nei profetichiamato profetaprofeta ha parlato
profeti sorgeranno
uccidi i profeti
Plus
Utilisation avec des noms
parole del profetaprofeti di dio
libro del profetaprofeti di baal
parole del profeta isaia
libro del profeta isaia
tempo del profetaprofeta del dio vivente
profeti di gerusalemme
profeti di sventura
Plus
Nobile Leone, Patriarca dei Profeti, fratello Young.
Brother Young.- Lord Lion, Father Prophet.Voi profeti, chiamati da Dio, che cosa vi aspettate?
You prophets called by God, what do you expect?Dio e sul fatto che Dio veramente inviato i Suoi profeti etc.
God and on the fact that God really sent His prophets etc.Quanti profeti abbiamo inviato agli antichi!
And how many a prophet have We sent among the ancients!Sì, Dio rivela in anticipo ai Suoi profeti ciò che Egli fa avverare.
Yes, God reveals to His prophets in advance what He is bringing to pass.Leviti e profeti, dunque, hanno un compito specifico.
Leviti e profeti, therefore, They have a specific task.Ognuno di loro ha respinto i profeti e il Mio avvertimento si è avverato.
Each one rejected the messengers, and My warning was duly fulfilled.Profeti e delle loro vite, dei loro messaggi e della loro.
And messengers, their lives, their messages, and their.Chi può dare dei profeti a tutto il popolo del Signore?
Would that all the people of the LORD were prophets!Quello dei profeti? Devo proprio sedermi, in effetti.
Like from the prophets? I do need to sit down, actually.Esso contiene gli scritti dei profeti e le rivelazioni date a quei popoli.
It contains the prophetic writings and revelations given to these people.POD- Ascolta i Profeti che parlano in Nome del Signore(e secondo la lettera della Torah).- Deut.
To listen to the prophet speaking in God's Name- Deut.Tramite i suoi profeti e i suoi libri a noi inviati.
Through His messengers and books which He sent to us.Quello dei profeti? Devo proprio sedermi, in effetti?
I do need to sit down, actually. Like from the prophets?Anche tra i profeti di Gerusalemme ho visto cose nefande.
I have seen also in the prophets of Jerusalem an horrible thing.Sta scritto nei profeti: E tutti saranno ammaestrati da Dio.
For it is written in the prophet, They shall all be taught by God.E' il nome di uno dei profeti e lei ha l'aspefto di un uomo misterioso.
It's the name of a prophet and you look mysterious too.Quando diventate profeti, conoscete anche ogni cosa al riguardo.
When you become the prophet, you also know everything about it.E proprio come i profeti avevano preannunciato, cinquemila anni dopo.
And just as the prophecies foretold, five thousand years later.È scritto nei profeti: E saranno tutti ammaestrati da Dio.
As is written in Scripture by the prophets,‘Everyone will be taught Geremia 23:14 Ma tra i profeti di Gerusalemme ho visto cose nefande.
Jeremiah 23: 14 I have seen also in the prophets of Jerusalem an horrible thing.Il figlio dei profeti aveva detto all'uomo che si era rifiutato.
Gesù era più vicino ai profeti che a qualsiasi altra figura religiosa ebraica.
Jesus was closer to the prophet than to any other Hebrew religious figure.Così predissero i profeti, e così si adempì effettivamente col Signore Gesù.
So foretold by the prophets and so you actually fulfilled with In realtà, tutti i profeti provengono da famiglie nobili tra i loro rispettivi popoli.
In fact all the Apostles come from noble families amongst their respective peoples.
