Exemples d'utilisation de Programma comprensivo en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Un programma comprensivo per il Russo quotidiano(dai livelli A1 fino a C2).
A comprehensive program of Russian for everyday communication(from A1 to C2 levels).Con nuove possibilità chirurgiche. La Duke ha un programma comprensivo per l'epilessia pediatrica.
Duke has a comprehensive program for pediatric epilepsy with new surgical options.Il Programma comprensivo incorporava elementi degli approcci sia di mercato sia di pianificazione.
The Comprehensive Program incorporated elements of both the market and the plan approaches.Con nuove possibilità chirurgiche. La Duke ha un programma comprensivo per l'epilessia pediatrica.
With new surgical options. Duke has a comprehensive program for pediatric epilepsy.Il Programma comprensivo introdusse un nuovo concetto nelle relazioni tra i membri:"l'integrazione socialista economica.
The Comprehensive Program introduced a new concept in relations among members:"socialist economic integration.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
diversi programminuovo programmaprogrammi operativi
programmi specifici
programmi nazionali
un programma informatico
programmi televisivi
programma pluriennale
programma comunitario
programma informatico
Plus
Utilisation avec des verbes
programmi aiutano
programmi installati
programma aprire
programma può creare
programma che supporta
rimuovi programmiprogramma è progettato
eseguire il programmaprogramma adware
avviare il programma
Plus
Utilisation avec des noms
programma di lavoro
programmi di formazione
programmi di ricerca
programma di installazione
programma di azione
programmi di sviluppo
modifica del programmaprogrammi di studio
programmi nazionali di riforma
programmi di cooperazione
Plus
formulati negli anni immediatamente successivi all'adozione del Programma comprensivo furono poi riuniti in un documento firmato
formulated in the years immediately following adoption of the Comprehensive Program were then assembled in a document signedQuesto rigoroso programma, comprensivo di laurea prevede un intenso studio su numerosi
This rigorous, comprehensive degree program involves intensive study on numerous topicsIl suo nuovo utilizzo nel Programma comprensivo insinuava la parità di status tra il Comecon e la CEE.
Its new usage in the Comprehensive Program suggested parity of status between Comecon and the EEC.Il Programma Comprensivo enfatizzava che il processo di integrazione delle economie dei
The Comprehensive Program further emphasized that the processes of integration of members'Negli anni successivi all'adozione del Programma comprensivo, il Comecon fece alcuni progressi verso il rafforzamento delle relazioni di mercato tra i suoi membri.
In the years following the adoption of the Comprehensive Program, Comecon made some progress toward strengthening market relations among members.Il Programma comprensivo per il progresso scientifico
The 1985 Comprehensive Program for ScientificUna seconda iniziativa importante per l'attuazione del Programma comprensivo venne presentata nel 1976 alla 30ª sessione del Consiglio,
A second major initiative toward implementation of the Comprehensive Program came in 1976 at the 30th Council Session,Il Programma comprensivo considerò i due tipi di politiche( mercato e
The Comprehensive Program viewed the two sets of policies as complementaryPredisporre, se necessario, un programma comprensivo di disposizioni per la formazione e l'informazione degli agricoltori,
Set up where necessary a programme, including the provision of training and information for farmers,Infine, il Programma comprensivo sottolineò la necessità di realizzare progetti multilaterali
Finally, the Comprehensive Program emphasized the need for multilateral projects to developI risultati del Programma comprensivo sono rientrati nella categoria degli approcci pianificati,
Achievements under the Comprehensive Program have fallen under the heading of planned approaches,Allo stesso tempo, il Programma comprensivo richiedette una pianificazione più congiunta su una base
At the same time, the Comprehensive Program called for more joint planning on a sectoral basisI membri del Comecon adottarono il Programma comprensivo in un momento in cui erano attivi nello sviluppo delle relazioni
Comecon members adopted the Comprehensive Program at a time when they were actively developing economic relations withIl linguaggio del Programma comprensivo può essere quindi considerato anche
The language of the Comprehensive Program may thus also be regardedSeguendo l'approccio di mercato, il Programma comprensivo cercò di rafforzare il ruolo del denaro,
Following the market approach, the Comprehensive Program sought to strengthen the role of money,Inizialmente, il Programma comprensivo per il progresso scientifico e tecnologico doveva essere ratificato nel 1986,
The Comprehensive Program for Scientific and Technical Progress up to the Year 2000 was originally to beInoltre, una serie di obiettivi globali a tutti i programmi, comprensivi di.
In addition, a number of global targets to all programs consisting of.offre programmi comprensivi di collegio e di università.
Saint Mary's offers comprehensive undergraduate and graduate programs.ha ripetutamente fatto appello perché la circoncisione maschile venga inserita nei programmi comprensivi di prevenzione dell'HIV nell'Africa sub-sahariana.
have repeatedly called for male circumcision to be included in comprehensive HIV prevention programmes in sub-Saharan Africa.affrontare le nostre foreste e si battono per supportare la creazione di programmi comprensivi per l' educazione forestale
strive to support the creation of comprehensive forestry education programmes and rural vocational schools that can skillIn breve verrà pubblicato il programma dettagliato comprensivo di lezioni e workshops.
A detailed program will be published shortly, including lessons and workshops.PROGRAMMA In breve verrà pubblicato il programma dettagliato comprensivo di lezioni e workshops.
