Exemples d'utilisation de Programmi simili en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non ha programmi simili.
Has no such program.Funzionalità superata da programmi simili.
Functionality surpassed by similar applications.Inoltre offrono i programmi simili per le piccole imprese.
They also offer similar plans for small businesses.Non molto diverso da altri programmi simili.
Not much different to other, similar, programs.Programmi simili può collocarsi sul PC, insieme ad altri.
Similar software can situate itself on your PC, along with other.C'erano altri programmi simili?
Were there any other programs like that?Programmi simili sono finanziati anche dalle Comunità autonome.
Similar programmes are also financed by the Autonomous Communities.Altri produttori di software hanno programmi simili?
Do other software companies have programs like this?Sono sicuro che ci sono programmi simili in altre parti del mondo.
I'm sure there are similar programmes in other parts of the world.Si vedano i pacchetti ledit e rlwrap per altri programmi simili.
See the ledit and rlwrap packages for other programs of that kind.Programmi simili sono stati avviati dall'India alla Cina e alle Filippine.
Similar programmes have been launched worldwide from India to China to the Philippines.Lo stesso vale per l'utilizzo di script, bot o altri programmi simili.
The same applies to the use of scripts, bots or other similar programmes.Sony ha programmi simili per la PlayStation 4 e la PlayStation Vita,
Sony has made similar plans for the PlayStation 4 and PlayStation Vita,Questo è notevolmente veloce rispetto alla velocità di programmazione di programmi simili.
This is remarkably fast compared to the programming speed of comparable programmes.La Commissione sta studiando la possibilità di avviare programmi simili con altri paesi industrializzati.
The Commission is examining the possibility of implementing similar programmes with other industrialized countries.poter partecipare a videoconferenze su Skype e altri programmi simili;
access to Skype video-calls and other such programmes;Vi sono alcuni altri programmi simili a Windows Hider Pro,
There are some other similar programs to Windows Hider Pro,Development non vuole creare concorrenza con programmi simili offerti dalle università.
not intended to be in direct competition with similar programmes offered by universities.Come molti programmi simili, l'acceleratore hub è stato progettato per favorire l'innovazione
Like many similar schemes, the accelerator hub is designed to fostercon 25 uffici provinciali CNA che offrivano programmi simili in tutta l'Italia.
with 25 provincial CNA offices across Italy offering similar programmes.RMRData prende le tutte caratteristiche migliori di programmi simili come Guerriero di Codice,
RMRData takes all the best features of similar programs such as Code Warrior,in Giappone realizzano programmi simili e dobbiamo poter reagire conseguentemente.
Japan are carrying out similar programmes, and we have to be able to react to these accordingly.Come è già stato detto, ci sono molti programmi simili che potrebbero strisciare sul tuo computer,
As has been already mentioned, there are many similar programs that might slither onto your computer,o modificare gli oggetti importati da altri programmi simili(tramite plug-in).
or modify objects imported from other similar programs(through plug-ins).Cool Music CD Burner non ha molte delle caratteristiche di altri programmi simili, compensa questo con la sua grande semplicità e facilità d'uso.
Burner doesn't have many of the features of other similar programs, it compensates this with its great simplicity and ease of use.Lo sviluppo di programmi simili in altri Stati dipende quindi molto dalla volontà
Development of similar programmes in other states is therefore likely to be heavily dependent onè molto popolare con altri programmi simili come Fortunitas, Flipper Web,
is quite popular with other similar programs such as Fortunitas,immersione linguistica» precoce, sistematico e multilingue, sviluppato sulla scorta di programmi simili in essere in Canada e Finlandia.
systematic multilingual‘Language Immersion Programme,' developed on the basis of similar programmes in Canada and Finland.Previe esperienze acquisite in programmi simili, che mostrano che la partecipazione dei nuovi Stati membri si intensifica con il
Past experiences on similar programmes, displaying that the participation of new Member States intensifies over time,una società di servizi finanziari hanno adottato programmi simili, con iniezioni degli asset delle holding statali nelle controllate quotate.
a financial services business have adopted similar schemes, with the assets of the state-owned holding companies injected into the quoted subsidiaries.
