Exemples d'utilisation de Proteggerai en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Cosa proteggerai?
What will you protect?Proteggerai il bastone?
Will you protect the Baton?Tu ci proteggerai.
You're gonna protect us.Proteggerai quelli sulla lista?
Will you protect those on the list?E tu mi proteggerai?
And you're gonna protect me?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
protegge la pelle
necessità di proteggereproteggere le persone
proteggere i bambini
protegge i capelli
responsabilità di proteggereproteggere i dati
necessario per proteggereproteggere i diritti
proteggere la privacy
Plus
Utilisation avec des adverbes
protegge anche
necessario proteggereimportante proteggereproteggere meglio
protegge efficacemente
possibile proteggereproteggendo così
protegge perfettamente
protegge sempre
proteggere completamente
Plus
Utilisation avec des verbes
cercando di proteggereaiuta a proteggereprogettato per proteggereutilizzato per proteggerefare per proteggerecontribuisce a proteggereconsente di proteggeremira a proteggereusato per proteggerecompito di proteggere
Plus
Lo proteggerai con la vita.
Guard it with your life.No. Tu mi proteggerai.
No. You're gonna protect me.Ti proteggerai con questa? Questa?
This? You're gonna protect yourself with this?Abbiamo chiesto a gran voce:"Proteggerai questa casa?".
We called out,“will you protect this house?”.Mi proteggerai e mi guiderai.
You will guard me and Eh? Starai su quel divano e lo proteggerai.
Mm-hmm. You're E ora tu proteggerai me?
And now you're gonna protect me?Tu proteggerai Paul e me, e te stesso.
You're gonna protect Paul and me, and yourself.E completerai il reattore quantico. Proteggerai Neo Xianglong dai BRAI.
You will protect Neo Xianglong from the BRAI, and complete the control of the quantum reactor.Già, mi proteggerai perché sei il sindaco.
Yeah, you're gonna protect me because you're the mayor.Proteggerai la nostra gente fino ad allora? Se lo facciamo.
You will protect my people until then? If we do this.Questa? Ti proteggerai con questa?
This? You're gonna protect yourself with this?Proteggerai questo bambino a qualunque costo?. Promettimelo!
Shoot him now! Promise you will protect the baby no matter what!Noi proteggeremo te e tu proteggerai noi, se farai il secondo passo.
If you take the second step. We will protect you, and you Lo proteggerai? Ha provato ad ucciderti, John?
He tried to kill you, John. You're gonna protect him?Caro, dimmi che proteggerai la mappa a costo della vita.
Darling promise me you will guard the map with your life.Tu proteggerai la persona che manipolato il tuo mercato?
You're gonna protect the person who manipulated your market?Promettimi… che proteggerai Mika e Ako dai nostri nemici.
Promise me… you will protect Mika and Ako from our enemies.Che proteggerai Mika e Ako dai nostri nemici. Promettimi.
You will protect Mika and Ako from our enemies. Promise me.Promettimelo. Proteggerai questo bambino a qualunque costo?
Shoot him now! Promise you will protect the baby no matter what!Proteggerai questa creatura come non sei riuscito a fare con Abigail?
Would you protect this child in the way In questo modo proteggerai i capelli dal calore del phon.
In this way you will protect your hair from the heat of the dryer.Proteggerai questo bambino nel modo in cui non sei riuscito a proteggere Abigail?
Would you protect this child in the way Si', mi proteggerai perche' sei il sindaco.
Yeah, you're gonna protect me because you're the mayor.Spero che proteggerai il Regno Mortale fino alla fine dei tuoi giorni.
I hope that you will guard the Mortal Kingdom until the end of your life.
