Exemples d'utilisation de Proteggeranno en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E ora mi proteggeranno.
And they're gonna protect me now.Proteggeranno il denaro di tutti.
They're gonna protect everyone's money.I loro corpi mi proteggeranno.
Their bodies will shield me.Gli dei proteggeranno la tua casa.
The gods will protect your house.Per quanto ancora ci proteggeranno?
How long are they gonna protect us?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
protegge la pelle
necessità di proteggereproteggere le persone
proteggere i bambini
protegge i capelli
responsabilità di proteggereproteggere i dati
necessario per proteggereproteggere i diritti
proteggere la privacy
Plus
Utilisation avec des adverbes
protegge anche
necessario proteggereimportante proteggereproteggere meglio
protegge efficacemente
possibile proteggereproteggendo così
protegge perfettamente
protegge sempre
proteggere completamente
Plus
Utilisation avec des verbes
cercando di proteggereaiuta a proteggereprogettato per proteggereutilizzato per proteggerefare per proteggerecontribuisce a proteggereconsente di proteggeremira a proteggereusato per proteggerecompito di proteggere
Plus
Mi proteggeranno i miei soldati.
And my soldiers are capable of protecting me.Le guardie la proteggeranno, giusto?
The guards will protect her, right?Lo proteggeranno. Dovrei esserci anch'io.
They will keep him safe. I should be there.Questi anticorpi la proteggeranno contro la malattia.
These antibodies will protect you against the disease.Ci proteggeranno dagli uomini che ti hanno aggredito.
They will protect us from the men that attacked you.- No.La polizia e l'esercito proteggeranno la zona pedonale.
Police and the military will secure the pedestrian zone.Lo proteggeranno dai crimini che ha ammesso con noi.
They're gonna shield him from the crimes he's admitted to us.Le radiazioni della stella ci proteggeranno dai loro sensori.
The star's radiation will shield us from their sensors.Proteggeranno il fiore dal vento e creeranno un'ombra leggera.
They will protect the flower from the wind and create a light shadow.Le guardie la proteggeranno, giusto? Assassina!
The guards will protect her, right? Murderer!Proteggeranno la struttura dei tuoi capelli e impediranno loro di collassare.
They will protect the structure of your hair and prevent them from collapsing.Le guardie la proteggeranno, giusto? Assassina!
Murderer! The guards will protect her, right?Le app proteggeranno tutta l'attività online con la crittografia di tipo militare.
The apps will secure everything you do online with military-grade encryption.Non capisci che d'ora in poi proteggeranno quel ragazzo anche più di prima?".
Don't you see they will be protecting that boy even more now?".E proteggeranno il personale che potrebbe essere a rischio.
And secure personnel that may have been compromised.Staranno attenti, la proteggeranno meglio dei tuoi scagnozzi.
They will be very cautious and may protect her better than your husband.I camminatori proteggeranno le vostre navi dall'insurrezione ribelle.
Walkers will guard your ships from the rebel insurgency.Pensi che la proteggeranno durante questo.
Do you think they're gonna protect her during this.Pamina e Tamino proteggeranno i nostri sacri principii.
Pamina and Tamino shall protect our holy principles.Gli antenati vi proteggeranno perché siete speciale?
Do I Mezzaluna non mi proteggeranno, ora…- Ora che sei un ibrido?- No.
No. Now that you're a hybrid? The crescents won't protect me now that.Le Tende Garage della Dancover proteggeranno la tua auto dagli agenti atmosferici.
Portable garages from Dancover protects your car from the elements.In modo particolare proteggeranno dal male le anime dei bambini.
In particular way they will protect from the evil the souls of his/her/their children.Leggerissime, e sottili, proteggeranno il tuo iPhone con eleganza e originalità.
Very light and thin, they protect your Google Pixel with grace and originality.Tre pollici di acciaio rinforzato proteggeranno sua figlia da da attacchi missilistici ravvicinati.
Three inches of reinforced steel protects your daughter from short-range missile attacks.
