Exemples d'utilisation de Protocollo en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official/political
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Protocollo aggiuntivo.
ADDITIONAL PROTOCOL.Così dice il protocollo. Giusto, Colonnello?
Isn't that correct, Colonel? That is the protocol.Protocollo addizionale.
ADDITIONAL PROTOCOL.Inoltre, è necessario attivare il protocollo IP 47(GRE).
In addition, you would have to enable IP PROTOCOL 47(GRE).È il protocollo, mi dispiace.
I'm sorry. It's protocol.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
presente protocolloprotocollo aggiuntivo
protocollo addizionale
nuovo protocolloprotocollo finanziario
protocollo relativo
protocollo sociale
protocollo standard
protocollo opzionale
protocollo facoltativo
Plus
Utilisation avec des verbes
detto protocolloprotocollo prevede
protocollo che stabilisce
protocollo siglato
seguire il protocollomodifica il protocolloallegato al protocolloprotocollo che modifica
protocollo utilizzato
protocollo firmato
Plus
Utilisation avec des noms
protocolli di comunicazione
protocolli di sicurezza
protocollo di montreal
protocollo sullo statuto
protocollo sui privilegi
protocollo sulla posizione
protocollo di cartagena
protocollo di intesa
protocollo di cooperazione
progetto di protocollo
Plus
P proto Visualizza connessioni del protocollo specificato da"proto";
P proto Shows connections for the protocol specified by proto; proto.E' il protocollo, lo sai.
It's protocol, you know that.Protocollo allegato alla convenzione- art. 3.
VERSION OF THE PROTOCOL dressée.Una copia firmata del protocollo di accordo(per il primo ordine).
A signed copy of the Memorandum of Agreement(first order only).Protocollo di blocco 4-alpha-charlie. Flinkman.
LOCKDOWN PROTOCOL 4-ALPHA-CHARLIE. FLINKMAN.In caso di necessità questo protocollo può essere integrato da ulteriori informazioni ad es.
This log can, if necessary, be supplemented with further information e.g.Protocollo di prete. Iniziare con una piccola chiacchierata.
Priest etiquette. Small talk first.Anche il protocollo mi preoccupa.
My other concern is protocol.Il protocollo per le sue contromissioni all'SD-6.
THE PROTOCOL FOR HER SD-6 COUNTERMISSIONS.Sì, non esiste un protocollo, glieli infila dentro. È una cosa da pazzi.
Yes. There's no protocol for this thing.Il protocollo di corte è molto chiaro al riguardo.
Our Court Etiquette is quite clear on the subject.Airbnb ha sviluppato un protocollo di pulizia, realizzato appositamente per gli host.
Airbnb has developed a standard of cleaning, made specifically for hosts.Protocollo sull'articolo i-41, paragrafo 2 della costituzione.
PROTOCOL ON ARTICLE I-41(2) OF THE CONSTITUTION.Qual è il protocollo sulla restituzione dei regali?
What is the etiquette on taking the gifts?Protocollo N. 1 relativo ai prodotti contemplati all'articolo 15.
PROTOCOL 1 on the products referred to in Article 15.E' il protocollo.- Abbiamo trovato questo.
It's protocol.- We found this.Protocollo n° 1 relativo alla cooperazione tecnica e finanziaria.
PROTOCOL N° 1 on technical and financial co-operation.E' il protocollo.- Quindi non sono piu' qui?
It's protocol.- So they're no longer here?Protocollo n. 10 sulla gestione sostenibile delle risorse forestali.
PROTOCOL 10 on sustainable management of forest resources.E' il protocollo.- Quindi non sono piu' qui?
It's protocol. So they're not here anymore?Protocollo n° 2 relativo alle spese di funzionamento delle istituzioni congiunte.
PROTOCOL 2 on the operating expenditure of the joint institutions.E' il protocollo. Volevi vedermi, Direttore?
It's protocol. You wanted to see me, Director?Il nostro protocollo per creare il vostro packaging personalizzato.
Our procedure to create your custom packaging.Il sito del Protocollo del Consiglio d'Europa è limitato e unicamente accessibile via Intranet.
Council of Europe Protocol's site is restricted and only accessible via Intranet.
