Exemples d'utilisation de Pulito en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Giocate pulito, per favore.
Keep it clean, please.Dobbiamo registrare quelli che non abbiamo pulito.
We're gonna need to tape up the ones we haven't cleared.Devi tenere pulito, mamma.
You have to keep it clean, Mom.Gioca pulito, sii professionale.
Keep it clean, be professional.Il virus dell'HIV non gioca pulito, quindi devi farlo tu.
The HIV virus doesn't play fair, so you have to.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
super pulitocamere pulitissimebianco pulitopiatti pulitibello pulitopulito possibile
stanze pulitissimeappartamento pulitissimolocali pulitimantenuto pulito
Plus
Utilisation avec des verbes
sembra pulitotenuto pulitoletto pulitorespirare aria pulitarimane pulitolasciato pulitoesce pulitomantenere pulitotenerlo pulitotenuto molto pulito
Plus
Utilisation avec des noms
meccanismo di sviluppo pulitopulito con acqua
ambiente di lavoro pulitopulito in lavatrice
pulito a fondo
E io ero pulito, non sono mai stato coinvolto.
And I was cleared, I was never implicated.Questa spiaggia è conosciuta come il più pulito e più grande a Varna.
This beach is known as the cleanest and largest in Varna.Ho pulito i bagni per una settimana?
You had me cleaning the toilets for a week. Was I right?Dev'essere tutto pulito, croccante e saporito.
Everything's got to be clean, crisp and tasty.Questo posto ha bisogno di una bella pulita. Uno pulito.
I will get you a towel. A clean one. This place needs a good cleaning.Mantiene pulito. E' la regola.
Keep it clean, that's the rule.Paperone mi ha messo qui per controllarlo… e tenerlo un po' pulito.
Scrooge stationed me here for upkeep and a little light cleaning.Dev'essere tutto pulito, croccante e saporito.
Crisp and tasty. Everything's got to be clean.lo storico verrà pulito e riavviato.
then history is cleared and restarted.E giochero' pulito, finche non torneremo sulla Terra.
And I will play nice until we get back to earth.Non avremmo mai trovato. Non ho pulito la pista di seguito.
Hadn't have cleared that track down there, we would never have found that.Abbiamo pulito l'edificio dai soldati daxamiti.
We have cleared all Daxamite soldiers from the building.Fuori dove il cielo è stato pulito da una buona pioggia forte.
Out where the sky's been cleared by a good hard rain.Pulito, ordinato, colazione semplice,
Pulito, tidy, simple breakfast,Siamo l'ostello più pulito e più confortevole nella zona.
We are the cleanest and most comfortable hostel in the area.Questo sotto pool è utilizzato per la regione di ciclo, e+ pulito con ogni iterazione.
This subpool is used for the looping region, and- cleared with each iteration.Giura che e' pulito, ma Ray ha dei segni di aghi.
She swears he was clean, but Ray definitely had track marks.Detesto dover toccare il mocio dopo aver pulito il pavimento del bagno.
After I get done cleaning the bathroom floor. I hate having to touch the mop head.Dice che e' pulito, ma i suoi soldi continuano a sparire.
He says that he's clean, but his money's going somewhere.Ad ogni modo, ora e' pulito, ma ci ho trovato tracce del virus.
Anyways, it's clean now, but I found traces of the virus in it.Finché non è pulito, avrai tutta l'acqua e l'esalazione.
Until it's cleared, you're gonna have all of the water and effluvia.Il sistema dovra' essere pulito, riparato e abbiamo tre giorni per farlo.
The system is gonna need cleaning, fixing, and we got three days to do it.Abbiamo trovato l'appartamento pulito, sia all'interno che all'esterno per i motivi.
We found the apartment to be clean, both inside and outside on the grounds.Un appartamento molto elegante e pulito in una posizione centrale ad un buon prezzo.
A very stylish and cleanest apartment in a central location at a good price.Il tavolo dovrebbe venire pulito frequentemente dai frammenti di vetro che si depositano.
The table should be cleared often of all glass fragments that remain on the table.
