Exemples d'utilisation de Puniremo en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Li puniremo!
We punish them!Daremo la caccia e puniremo.
Will hunt down and punish.E puniremo severamente.
And punish them severely.Questa volta puniremo i cinesi.
This time we will punish the Chinese.Lo puniremo noi, non voi!
We will punish him, not you!
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
punire le persone
punito con la morte
dio puniscepunito con la reclusione
punire i responsabili
punito dalla legge
punire il bambino
punire un bambino
diritto di punirepunito di conseguenza
Plus
Utilisation avec des adverbes
punire severamente
punita abbastanza
Utilisation avec des verbes
merita di essere punito
Se c'è un traditore, lo puniremo.
If there is a traitor, we will punish him.Li puniremo per questo.
We're gonna punish'em for this.Noi fermamente li puniremo; puniremo loro.
We will firmly punish, punish them.Lo puniremo in un altro modo, non così.
We will punish him some other way, not like this.Fatelo rapidamente.- Puniremo i colpevoli.
Do it quickly.-We will punish the culprits.Puniremo anche le vittime della sua malvagità?
Shall we punish even the victims of her evil?E le posso assicurare che puniremo i responsabili.
And those responsible will be punished.Ma puniremo chiunque oserà opporsi alla legge!
But we shall punish everyone who dares to oppose the law!
E quando lo troveremo, lo puniremo severamente.
And when we catch him, he will be punished severely.Puniremo Basini e poi lo consegneremo alla classe.
We will punish Basini and then hand him over to the class.E adesso li puniremo per i nostri errori.
And now we're gonna punish them for our mistakes.Puniremo ogni animale collegato ad attività umane.
We will punish any animal who associates with human things.Difenderemo la Russia e puniremo i responsabili.
We will defend Russia, and punish those responsible.Allora gli chiederemo di incontrarci nel bosco e lo puniremo.
Then we ask him to meet us at the woods, and punish him.Lo processeremo e lo puniremo per avere infranto la legge.».
We will try him and punish him for breaking the law.".Li puniremo da direzioni che non percepiscono. 68:45.
By degrees We will punish them from directions they do not perceive. 68:45.Sappiamo dove si trova, la puniremo con i nostri metodi.
As we know her whereabouts, we will punish her using our methods.Puniremo non solo i colpevoli, ma anche le potenziali minacce.
We will punish not only the guilty ones, but the potential threats as well.Prima di tutto, la puniremo ed estrarremo il frutto avariato.
First of all, we will punish her and take out the spoiled fruit.Quando torneremo indietro a Joseon, prenderemo l'assassino e lo puniremo.
we will catch the killer and punish him.Troveremo e puniremo… chiunque vi abbia attaccato al bayou.
We will find and punish whoever launched the attack on the bayou.non puniremo.
not punish.La troveremo… e la puniremo per quello che ha fatto.
We E puniremo John. troveremo Jack- Quando avremo rimesso insieme
And punish John. Were going to put the city back together,E puniremo John. troveremo Jack- Quando avremo rimesso insieme la citta.
Find Jack… and punish John. We're going to put the city back together.
