Exemples d'utilisation de Radar en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Il radar non risponde!
Nothing on radar!Aggiungere prodotti al vostro radar Prezzo Patrol.
Add products to your Price Patrol RADAR.Segnale radar pulito. Sono andati.
Dradis signal's clean. They're gone.Volevamo tenerla fuori dai radar per proteggerla.
We wanted to keep her off the grid to protect her.I radar sono praticamente inutili.
The scanners are practically useless.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
sistema radarcontatto radarsensori radarradar doppler
schermo radarimmagini radartecnologia radarstazione radarantenna radardati radar
Plus
Utilisation avec des noms
radar di sorveglianza
radar ad apertura
radar di controllo
rivelatore di radar
Segnale radar pulito.
Dradis signal's clean.Il radar ha perso di nuovo la superficie.
Radar's lost track of the surface again.Vive fuori dal radar da quasi due anni.
Guy's been living off the grid for almost two years.Radar dice che potresti ammalarti di cancro.
That woman on Radar said it gives you cancer.Misura di livello radar- una storia di successo.
Level measurement with radar- a success story.Per proteggerla. Volevamo tenerla fuori dai radar.
To protect her. We wanted to keep her off the grid.Volevamo tenerla fuori dai radar per proteggerla.
To protect her. We wanted to keep her off the grid.Hank? I radar hanno captato niente di insolito?
Is there anything unusual on the radar or scanners? Hank?
Ho passato 18 anni a cercare di restare fuori dai radar.
I have spent 18 years trying to stay off the grid.Il radar li segnala sulla Polonia. Li riceviamo a intermittenza.
They're slipping in and out of radar over poland.Sono scomparsi dal radar circa un'ora fa.- Si, signore.
The disappeared from the dradis about an hour ago. Yes, sir.Perciò terrai Simmons e questi pannolini fuori dai radar.
And that's why you're taking Simmons and these diapers off the grid.Se vuoi stare fuori dai radar, non puoi andare più lontano di così.
If you want off the grid, you can't get further than that.Il radar ha individuato le navi, signore, a tre km dalla prua.
Radar's got their ships, sir, three clicks off our starboard bow.Nessun operatore si fiderà di me, quindi sono fuori dai radar Sì, già.
No carrier will trust me, so I am off the grid Yeah, yeah.Nessuna rilevata. il radar mostra una quarta ondata in avvicinamento.
Doppler shows a fourth wave approaching.- None detected.Nobeltec è il radar per la navigazione principale e integrato sistema di navigazione disponibile oggi.
Nobeltec is the leading marine RADAR and integrated navigation system available today.Ho dovuto montare il radar ad apertura sintetica. Scusa il ritardo.
I had to put the ISR synthetic aperture together. Sorry I'm late.Produzione dei radar, apparecchi a radio comando a distanza, apparecchiature di navigazione(7) Torna indietro.
Production of radar, remotely controlled radio devices and navigation devices(7) Back.Un riparo fuori dai radar, lontano dalla portata degli agenti temporali.
A refuge off the grid, beyond Capitano, il radar a lungo raggio mostra una burrasca.
Captain, the long-range Doppler shows a squall coming out of the nor'east.Dobbiamo spegnere radar, riscaldamento, pannello strumenti, computer di guida, tutto.
We gotta turn off the radars, cabin heater, instrument displays, guidance computer, everything.Dobbiamo spegnere radar, riscaldamento, pannello strumenti, computer di guida, tutto.
Instrument displays, guidance computer, everything. We gotta turn off the radars, cabin heater.
