Exemples d'utilisation de Ragiona en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Pietro, ragiona.
Pietro, think.Ragiona con lui.
Reason with him.È una debolezza, un uomo ragiona freddamente!
It's a weakness, when men reason coldly!Lei ragiona come un uomo sazio.
You reason as a satiated man.Maneet non ha contattato te o qualcun altro. Ragiona, amico.
Maneet didn't reach out to you or anyone else. Think, mate.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
catalogo ragionatomodo di ragionareragionare in termini
capacità di ragionare
Utilisation avec des adverbes
ragionare così
Utilisation avec des verbes
cominciare a ragionare
Ma come ragiona, quel ragazzo?
What is that guy thinking?Ecco come quando le persone rimangono nel loro orgoglio, ragiona Dio.
This is how when people remain in their pride, they reason God.Ma dai Valeria, scusa, ragiona, così mi rovini la festa.
Come on, Valeria, sorry, reason, so I ruin the party.Ragiona, Toxie! Se il suo cuore si ferma, la bomba esplode!
Think Toxie, if his heart stops the bomb will go off!Siamo un team che ragiona sui dati e non sulle opinioni.
We are a team that think about data and not about opinions.L'essere che sta uccidendo quelle persone non ragiona come mia moglie.
The person out there killing people is not thinking like my wife.Mi piace chi ragiona in termini di condizioni ideali.
I don't approve of, but I like people who think in terms of ideal conditions.Ecco il Mick Rory che ricordo, ragiona sempre di pancia.
Now, that's the Mick Rory I remember, always thinking with his stomach.Calmati, ragiona, tu corri corri e non ti fermi mai a pensare.
Calm down, think, you run around in circles, and don't ever stop to think.È un branco di animali che non ragiona con la propria testa.
They're like a bunch of animals that can't think for themselves.Gesù ragiona secondo la logica di Dio, che è quella della condivisione.
Jesus thinks according to the logic of God, which is that of sharing.Ogni essere umano, infatti, ragiona e agisce per priorità.
Every human being, indeed, thinks and acts in terms of prior-ities.Lui ragiona in termini di omicidi, quello è il suo punto di partenza.
He thinks in terms of murder, that's his starting point; and my destination.Sauro, tra i due, guarda lontano e ragiona sempre con il cuore.
Sauro, between the two, looking away and always thinks with his heart.Ragiona su quello che è il ruolo della vegetazione e come questo si possa misurare.
Think about the role of plants and how to measure their influence.Dopo il primo giro di dichiarazioni, Argine non ragiona più come te.
After the first bidding rounds, Argine does no longer reason like you.Allora w l'uomo che ragiona col cervello e non con qualcos'altro;
So, hooray for the man who think with his brain and not with something else;Muore un simbolo e vince il mondo capovolto, quello che ragiona a testa in giù.
A symbol dies and win the world upside down, what reasoning upside down.Alessandro ragiona logicamente come un atleta, ma oggi ha compiuto una grande gara.
Alexander thinks logically as an athlete, But today he accomplished a great race.Però conosco al contrario una settima persona che ragiona in un modo del tutto differente!
But, I know a seventh person… who thinks in a different way!indagando su quella piccola faccenda, giusto? Bree, ragiona.
The police are still investigating Bree, think.La sua espressione ragiona in modo pittorico, dentro il naturismo potente del paesaggio incontaminato.
His reasoning expression in a pictorial way, naturism in the powerful landscape.Landscape Architecture prova a descrivere come lavora e ragiona un paesaggista.
Landscape Architecture sets out to describe how a landscape architect thinks and works.Come persona che ragiona sistematicamente, amo il combinare e l'agire relativo alla situazione.
As a systematic thinking person, I love different combinations and situation related actions.AvioBlog- L'India ragiona da superpotenza: missili ipersonici su piattaforme di quinta generazione.
AvioBlog- L'India ragiona da superpotenza: Hypersonic missiles on fifth-generation platforms.
