Exemples d'utilisation de Ramazza en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E' una ramazza?
Is it a broom?Adesso la vedo, sta arrivando sulla sua ramazza….
Now I see her coming on her besom….Non senza una ramazza in mano.
Not without a broom in your hand.Hai dato una nuova definizione al termine"ramazza", eh?
Give an all-new definition to the term"mess hall," huh?Croce con ramazza d'edera in legno.
N° 3161 Cross with ivy tendril in wood.
È solo una ramazza.
It's just a broom.N° 3161- Croce con ramazza d'edera in legno COLOR cm inch.
N° 3161- Cross with ivy tendril in wood COLOR cm inch.Prendi quella ramazza.
Go get that broom.La ramazza o scopa, è uno strumento comune nella stregoneria.
The besom, or broom, is a common tool in witchcraft.Il Riverside ha la ramazza e tutto quanto spazza.
Riverside got the broom Don't need a mop.Sì, c'è sempre più del marcio in Gran Bretagna, e occorrerà una robusta ramazza per spazzarlo via.
Yes, the rot is growing in Great Britain and a huge broom will be needed to sweep it away.Pulisci il tetto. Ramazza il tetto per renderlo il più pulito possibile.
Clean the roof. Sweep the roof as clean as possible.sono fino a 5 volte più veloci di un uomo con ramazza e paletta.
are up to 5 times faster than 
Introduced by Alessandro Ramazza, President of Obiettivo Lavoro Spa.
Introduction by Alessandro Ramazza, President of Obiettivo Lavoro.descritto al punto 1-4 raccogliere dagli angoli del corridoio con la ramazza lo sporco invisibile e metterlo nel sacchetto di plastica e chiuderlo.
paragraph 1-4 gather from the corners of the corridor with the broom invisible dirt and put in plastic bag and close it.Introduce Alessandro Ramazza, Presidente di Obiettivo Lavoro.
Introduction by Alessandro Ramazza, President of Obiettivo Lavoro.Quelli della ramazza e dello straccio, quelli del grembiule blu, erano di colpo cambiati.
Those of the broom and mop, those in the blue apron, were suddenly changed.dense come i rami sottili di una ramazza, cresce sui pendii rocciosi del Brasile e dell'Uruguay© Giuseppe Mazza.
The Parodia scopa, so called for the thorns, thick like a broom thin branches, grows on the rocky slopes of Brazil and Uruguay© Giuseppe Mazza.Quanto a quella ramazza, è bell'e andata" aggiunse indicando
As for that swab, he's good and dead,non riuscendo a controllare con precisione i movimenti della ramazza, fa il solletico ai piedi dei clienti, quasi tutti infilati in un paio di ciabatte.
as she cannot control with accuracy the movements of the broom, she tickles the feet of the clients, most of which are using flip-flops.E adesso prendete ramazza e sacco, raccogliete i pezzi e portateli pure al Santo Padre».
Now take broom and lots, pick up the pieces and bring them even to the Holy Father".non fu altro che un gran colpo di ramazza che liberò dalle scorie residue la strada della rivoluzione.
was nothing other than a clean sweep of all the scum left obstructing the way to revolution.Minga, Ramazza, Rumenta, Riturnella,
porcamiseria, grattakeca, calar, tchapar,Joseph, porta qui quelle ramazze e cominciamo a sistemare.
Joseph, bring those brooms over and let's get this sorted out.Una lampadina è a fuoco da diversi giorni. Steve, al quarto piano nel ripostiglio delle ramazze.
Steve, on the fourth floor in the broom closet, a bulb has been burning for several days.al quarto piano nel ripostiglio delle ramazze.
on the fourth floor in the broom closet.Sempre con scope e ramazze.
Smashing and crashing. Oh, it's always gotta be.la lavorazione dell'erica per farne ramazze e la coltivazione e lavorazione del tabacco.
the heather manufacturing to produce brooms and the tobacco's cultivation
