Que Veut Dire RASSICURO en Anglais - Traduction En Anglais

• reassure
• reassured
• i assure you

Exemples d'utilisation de Rassicuro en Italien et leurs traductions en Anglais

Rassicuro i pazienti ogni giorno.
I reassure patients every day.

In merito ai miei orari, la rassicuro.
As regards my timetable, I can reassure you.

La rassicuro, Barone, funziona in America.
I assure you, Baron, it works in America.

Il Signore Shiva li rassicuro che li avrebbe protetti.
Lord Shiva assured them he would protect them.

Lo rassicuro, non è ancora il momento di comprare.
I assure him, it is not yet time to buy.

Anche se la gente mi disprezza e mi malmena… io li rassicuro.
People despise and mistreat me… I tranquilize them.

Mentre io lo rassicuro, tu dovrai occuparti del ragazzo.
While I reassure him, I would have you tend the boy.

Anche se la gente mi disprezza e mi malmena… io li rassicuro.
People scorn me and mistreat me but I reassure and amuse them.

Li rassicuro sul prossimo bambino come Joe che verra' qui.
About the next child like Joe that comes here. I am reassuring the parents.

Il mio telefono non smette di suonare e rassicuro tutti i miei amici a Bruxelles per quanto è possibile.
My phone doesn't stop ringing as I do my best to reassure friends and family back in Brussels.

Lo rassicuro subito:«abbiamo bisogno di sentire la tua voce in chiesa».
I reassured him at once:"We need to hear your voice in the church".

alle isolette che spuntano come piccoli gioielli nel blu, con un nodo in gola mi rassicuro consapevole che presto….
to the islands appearing like little jewels in the blue, I reassure myself, with a lump in my throat, knowing that soon I….

Quindi, rassicuro gli onorevoli deputati che condividiamo le loro preoccupazioni.
So I would assure the honourable Members that we share their concerns.

con un nodo in gola mi rassicuro consapevole che presto inizierò a programmare il nostro ritorno.
to the islands appearing like little jewels in the blue, I reassure myself, with a lump in my throat,

Lo rassicuro dicendogli che non ha importanza,
I reassure him by saying that it doesn't matter,

Mezza addormentata, lei la rassicuro'… e, non senti' nulla, lei apri' gli occhi e la guardo.
Half asleep, she reached out to reassure her and, not feeling anything, she opened her eyes and looked up.

Rassicuro i nostri fratelli cristiani
I assure our fellow-Christians

I tifosi li rassicuro dando il massimo per la mia squadra, indipendentemente da quello che sono i miei compagni.
I can reassure the fans by giving my all for this team, regardless of who my team-mates are.

La rassicuro infine che in passato, ed anche per più volte, ho
The finally reassured that in the past, and also for several times,

Di tanto in tanto rassicuro i genitori
From time to time I reassure the parents

La rassicuro che non mi sfugge l'articolazione delle responsabilità istituzionali
I assure you that the comment on institutional responsibilities as regards the budget

Ebbene rassicuro le persone che mi hanno mostrato affetto e preoccupazione dicendo questo.
Well I reassure people who have shown me love and concern by saying this.

Lo rassicuro dicendogli che non ha importanza,
I reassure him by saying that it doesn't matter,

La rassicuro dunque pienamente che, nel quadro dell'Unione,
You therefore have my full assurance that, within the framework of the European Union,

Rassicuro, pertanto, tutti gli operatori pubblici e privati-
Reassuring, therefore, all public and private-

E rassicurante! È come se ti sussurrasse nell'orecchio: Tutto andrà per il meglio.
And safe! Like somebody's whispering in your ear, Everything's gonna be okay.

Io dipingo il loro Cristo rassicurante con un'aureola sopra la testa.
With a halo over his head. I paint their comfortable Christ.

Rassicuranti. Ma ora li trovo.
But now I find them… soothing.

Abed? Pensa a qualcosa di rassicurante… come Holly Hunter, o Don Cheadle!
Abed? Think of something safe like Holly Hunter or Don Cheadle!

Comment utiliser "rassicuro" dans une phrase en Italien

Comunque sono io, rassicuro gli animi.

Rassicuro tutti dicendo che tornerò presto.

Intanto rassicuro sulla qualità del seme.

Ma, rassicuro tutti, non l'ho fatto.

Ansa-pol, ronnie: Sentenza equilibrata, rassicuro pres.

Rassicuro Salvini, non c’è nessun “Salva-Roma”.

Sbrecciassimo epurerai cruenti rassicuro scientifizzazione ammansisti.

Gelatinizzammo ipocinesi colofone rassicuro rimasticassimo poliomielitica.

Rassicuro Katalino che sarei tornata presto.

La rassicuro sull'uso cronico degli steroidi inalatori.

Comment utiliser "i assure you, reassure, reassured" dans une phrase en Anglais

I assure you the timing was coincidental!

Reassure yourself what your keywords are.

Your staff reassured and encouraged her.

But i assure you it's something pleasant.

Only Ding Hao could reassure her?

Reassure your children about the future.

I assure you that they are true.

Reassure children about the family's safety.

Reassure the hip, don’t scold it.

You’ll like this I assure you guys.