Exemples d'utilisation de Rediga en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Rediga la nomina.
Draw up the appointment.Ora… supponete che io rediga un contratto, che dice.
Now… suppose I write you a contract. It says.Rediga subito il mio testamento.
Immediately draw up my will.Per si vedano i dati chiave e per preparare per rediga le informazioni chiave.
To see the key data and prepare for write key info.Rediga il vostro comunicato stampa.
Write your press release.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
commissione redigeredige una relazione
obbligo di redigerecommissione a redigereredigere un elenco
redigere report
redige una dichiarazione
redigere la relazione
comitato redigecommissione di redigere
Plus
Utilisation avec des adverbes
necessario redigere
Utilisation avec des verbes
compito di redigereincaricata di redigeretenuti a redigere
Donna, ho bisogno che tu rediga dei documenti per un nuovo impiegato.
Donna, I need you to draw up some paperwork for a new employee.Rediga quelle informazioni giù in vostro taccuino.
Write that information down in your notebook.Che smantella con i rischi zero: legga e rediga i dati senza smantellare l'ECU.
Non-dismantling with zero risks: read and write data without dismantling ECU.Colto e rediga i dati relativi nel cruscotto.
Read and write the related data in the dashboard.Controlli, e quando avrà confermato che è sparito… rediga il mio accordo per l'immunità.
Check. And when you have confirmed he's missing… Draw up my immunity agreement.Rediga i vostri dati personali e scatti sopra l'icona"Trasmetta"!
Write your personal data and click on the icon"Send"!Il CESE propone che la Commissione rediga annualmente una"relazione sulla governance" relativa a tale partecipazione.
The EESC proposes that the Commission draw up an annual"governance report" on such participation.Rediga una lista di tutte le cose che vorreste fare per lei.
Write a list of all the things that you would like to do for yourself.Mi aspetto che, dopo tre anni, la Commissione rediga una relazione e ci presenti nuove proposte per
I trust that the Commission will, after three years, produce a report submitting new proposals to us on howRediga le informazioni chiave: Rediga le informazioni chiave caricate nel sistema di CAS.
Write Key Info: Write the loaded key info into CAS system.La proposta della Commissione comprende disposizioni che prevedono che l'AEAP elabori e rediga 5 atti delegati e 1 norma tecnica di attuazione.
The proposal of the Commission includes provisions for EIOPA to develop and draft 5 delegated acts and 1 implementing technical standard.Vuoi che rediga una lista con ogni singola ragazza con cui.
You want me to write a list of every single girl I have ev.legga e rediga EEPROM ed i dati istantanei di sostegno.
read and write EEPROM and backup flash data.Colto e rediga i dati dell'immobilizzatore del NEC MCU(anno 2009-).
Read and write NEC MCU(year 2009-) immobilizer data.Ritengo profondamente riprovevole che il Parlamento si pronunci e rediga una relazione su ogni minima comunicazione della Commissione europea.
regrettable that Parliament is prepared to speak and draft reports on every and any communication from the European Commission.Rediga l'annuncio su pezzo di carta,
Write the ad on a piece of paper,legga e rediga EEPROM ed i dati istantanei di sostegno.
read and write EEPROM and backup flash data.OEM accettato: rediga tutta la progettazione secondo la vostra richiesta.
OEM Accepted: produce any design according to your demand.la Commissione indaghi su tutti gli aspetti dell'industria spagnola e rediga una relazione.
facet of the Spanish industry should be investigated and a report prepared by the Commission.Vada via ora, rediga le carte appropriatamente, e me le riporti per firmarle.
Now, go away, draw up the appropriate papers, and bring them back for me to sign.Rediga la lista di programmi(le macchine utensili differenti sono differenti,
Write programs list(different machine tools are different, comply withL'istituzione sanitaria rediga una dichiarazione, che mette a disposizione del pubblico, comprendente.
(f) the health institution draws up a declaration which it shall make publicly available, including.È opportuno quindi che la Commissione rediga una relazione in materia, in base all'esperienza acquisita, corredata
The Commission should draw up a report on this subject on the basis of experience gainedFornito della CHIAVE di eb, colta, rediga e cancelli i dati nella miriade con convenienza,
Equipped with EB KEY, Read, Write and erase data in myriad with convenience,
