Exemples d'utilisation de Replica en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Replica dei relatori.
Response by the rapporteurs.Mi sono appena svegliata in una replica di Lucy.
I just woke up in a Lucy rerun.Replica debole, avvocato.
Weak response, counsellor.Sto per ascoltare la replica di'Any Answers?
I'm about to listen to the repeat of Any Answers?C'è la replica in televisione proprio adesso.
There is a replay on TV now.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
cartella replicatagesù replicòreplicare lo spettacolo
replicare la serie
possibilità di replicaremask replicareplica perfetta
mira a replicare
Plus
Utilisation avec des adverbes
replica esatta
Utilisation avec des verbes
cercando di replicare
Non so che cosa l'icona tra le icone FB è? Replica↓.
Don't know what the icon between the fb icons is? Reply↓.Replica del relatore/correlatore.
Response by the rapporteur/co-rapporteur.Sto ascoltando la replica di"Una risposta a tutto?
I'm about to listen to the repeat of Any Answers?Replica 2: Manca il colore del cielo!
Response 2: The color of the sky is missing!Randy parlava della replica di un programma TV del 2003.
Randy was talking about a rerun of a TV show from 2003.Replica 3: Uno o più colori sono errati!
Response 3: One or more colors are wrong!Per avermi fatto sfigurare agli occhi dei nostri genitori- Replica?
Retort? Making me look bad in the eyes of our parents?Merlo replica alla comunità portuale spagnola.
Merion retort to the Spanish harbour community.L'assessore regionale Venturi replica: abbiamo fatto la nostra parte.
The Next regional city council member retort: we have made our part.Ma lui replica che tutto ciò che Stuart può offrire è il suo pisello.
But he says all Stuart could offer is his dick.Il commento di inforMARE Merlo replica alla comunità portuale spagnola.
Original news the comment inforMAREMerlon retort to the Spanish harbour community.Un'altra replica è avvenuta il 30 agosto presso la parrocchia S.
Another reply took place on 30th August at the parish of St.Con questa tessera è possibile scegliere i concerti, la replica e il settore.
You can choose the concert, the repeat performances and the sector of your seat.Ora, questa è la replica del telegiornale delle 4. Callahan.
Callahan. Now, that's the rerun from the 4:00 news.Replica agli emendamenti del Parlamento adottati in prima lettura.
Response to Parliament's amendments adopted at first reading.Non lo so" allora lui replica"le prendo la temperatura dal retto.
I don't know." He says,"I will take your rectal temperature.Replica all'autore di fantascienza John Wyndham's"Roar of the Rockets.
Reply to sci-fi author John Wyndham's"Roar of the Rockets.Conclusosi il dibattito generale, MALOSSE replica a coloro che vi sono intervenuti.
At the end of the general discussion, Mr Malosse responded to the speakers.Il giovane replica:"Tutto quello che dici è vero e utile.
The young man says,"All you say is very true and beneficial.La replica di van Pelt fu più incisiva,
Van Pelt's rebuttal was more graphic, although not necessarily convincing.È una replica. Sta per annunciare il risultato del test di paternità.
It's a rerun. She's just about to announce the paternity results.Inoltre replica in trasmissione ogni Domenica alle 10 e Martedì alle 12.
Moreover reply on transmission every Sunday at 10 am and Tuesday at 12.Una replica tutta d'azione della drammatica scena d'inseguimento del Cavaliere Oscuro.
An all-action rerun of The Dark Knight movie's dramatic chase scene.Il ritorno replica in parte quanto accaduto con il Mid-Season Finale che lo precede.
The return reply in part what happened with the Mid-Season Finale that precedes.Il RELATORE replica alle osservazioni enunciate dai membri in sede di sessione plenaria.
The rapporteur responded to the comments made by the members at the plenary.
