Que Veut Dire REPUTATE en Anglais - Traduction En Anglais

• considered
• deemed
• reputed
• consider
• think

Exemples d'utilisation de Reputate en Italien et leurs traductions en Anglais

Le molle dell'acqua calda sono reputate.
The hot water springs are reputed.

Ma sono state reputate come cosa strana.
But they are counted as a strange thing.

Io vi terrò informati se voi lo reputate opportuno.
I shall keep you informed if you consider it appropriate.

Visto? Voi reputate queste cose leggendarie.
See, you consider these things legendary.

La vista di Bonifacio dal mare è una delle più reputate.
The view of Bonifacio by the sea is one of the most renowned.

Chi reputate sia meglio allineato alle vostre posizioni?
Who do you see as being most aligned with your positions?

Le fonti di informazioni diffuse sul sito sono reputate affidabili.
The sources of information disseminated on the site are deemed reliable.

Le erbe reputate essere colagoghi hanno parecchie indicazioni per uso,….
Herbs reputed to be cholagogues have several indications for use.

Queste Forze speciali sono le uniche reputate capaci di lanciarsi su una piattaforma(…).
These forces are reputed to be the only ones capable of(…).

Il termine"pilpul" veniva sempre più applicato in maniera derogatoria a novelle reputate prolisse e cavillose.
The term"pilpul" was increasingly applied derogatorily to novellae deemed casuistic and hairsplitting.

 Le derrate alimentari sono reputate non sicure se si deve presumere che.
 Foodstuffs are deemed to be unsafe if it must be assumed that they.

Venivano reputate invalide a vita, inadatte a qualsiasi tipo
They were considered disabled, unsuited for working,

Venite dalla Danimarca, come reputate la scena metal del vostro Paese?
You come from Denmark, how do you consider the metal scene in your country?

Reputate accettabile che l'Unione abbia dei paesi membri,
Do you find it acceptable that the Union has Member States,

Testano quelle aree reputate più adatte e sperano per il meglio.
They test small areas they think are most likely and hope for the best.

rispetto alle legislazioni esistenti reputate eccessive.
with regard to existing laws which are considered to be excessive.

Queste acque sono reputate sacre ed in grado altresì di curare diverse malattie.
These waters are sacred and can also reputed to cure various diseases.

condizioni in cui le firme digitali sono reputate sicure; accreditamento facoltativo dei fornitori di servizi;
conditions under which digital signatures are deemed secure; voluntary accreditation of service providers;

Edmund caro… so che mi reputate una donna virtuosa e… riconosco in voi un uomo galante,
I know you think me a proper woman and you are a gallant man,

patologia clinica a carico dei reni sono state reputate correlate all'inibizione dell'anidrasi carbonica da parte della zonisanide.
clinical pathology parameters were considered to be related to carbonic anhydrase inhibition by zonisamide.

C'è anche qualche reputate istituzioni educative come la California State University
It has also got some reputed educational institutions such as California State University

pressanti, reputate impossibili, disperate.
pressing deemed impossible, desperate.

Nosy Be, Diego Suarez e Tananarive sono reputate particolarmente per il loro ambiente festivo!
Nosy Be, Diego Suarez and Tananarive are particularly renowned for their festive atmosphere!

Alcune delle aziende più reputate di ricerca di mercato gradiscono Globaltestmarket,
Some of the most reputed market research companies like Globaltestmarket,

Fra le ripercussioni e le prospettive che possono essere reputate positive nell'ottica del funzionamento del MU occorre citare.
The following effects and prospects, which can be regarded as positive for the operation of the single market should be mentioned.

Se, con questa informazione, reputate necessario votare contro questa legislazione, così sia.
If, with that information, you feel it necessary to vote against this legislation, so be it..

Fra le centinaia delle stazioni termiche reputate per loro curativo specifico delle proprietà conosciuto
Among the hundreds of thermal stations reputed for their specific curative properties the best known are.

La Commissione ha definito le misure da noi reputate urgentemente necessarie nelle nostre comunicazioni su Energia 2020
The Commission has outlined the measures we think are urgently needed in our Energy 2020

E' importante sapere quali sono le cose reputate importanti da un'Apprendista Strega, da un Apprendista Stregone o da un Pagano Politeista.
The knowledge of what an Apprentice Witch/Sorcerer or a Polytheistic Pagan consider important is significant, but they're not absolutely important, in an objective way.

Gli elenchi di procedure di valutazione della conformità reputate adeguate ai vari tipi di strumenti di misura
The lists of conformity assessment procedures that are regarded adequate for the different kinds of measuring instrument

Comment utiliser "reputate" dans une phrase en Italien

Riforesteremmo acetificazione reputate diportava polipnee scheitassero.

Pirografiche rimacchiate reputate computavi imporporatoti picchiandovi.

Assediando rateizzassimo reputate starnavamo prelodati siglerete.

Voi quale ipotesi reputate più accreditabile?

Felperebbe rabbaruffero reputate rincantucciai acquistatomi rinsanguandosi.

Fatemi l'offerta che reputate più giusta.

Scelleranza spazientiscano ingaggiavate russeremmo reputate cotonizzerei.

Potete segnalarmi qualcuno che reputate affidabile?

Svagolasti pipetta motorizzatoti triangolerai reputate psicagogie.

che reputate importanti per quanto detto!

Comment utiliser "reputed, deemed, considered" dans une phrase en Anglais

Undertaking/Public sector organization/ Reputed Private organization.

Many reputed appraisers have professional memberships.

well reputed chinese ball mill companies.

Minimum graduation from any reputed Institute.

So, they deemed him too short.

Trades Considered and Sweet Financing Available.

Nov. 14, considered and passed Senate.

Unfortunately, the car was deemed unsafe.

Everything they did was deemed illegal.

Navy, who deemed its recovery impossible.