Exemples d'utilisation de Resistere en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Cerca solo di resistere li.
Just hang in there.Devo resistere fino a venerdì.
I have to hang on until Friday.Ci sono altri modi di resistere.
There are other ways of enduring.Possiamo resistere ancora.
We can remain standing.Ma non so per quanto posso resistere.
But I don't know how much longer I can last.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
resistere alla tentazione
capacità di resisterecapace di resistereresistere a temperature
forza di resisterecapaci di resistereresistere al fascino
resistere alle alte temperature
resiste alla corrosione
resistere alla pressione
Plus
Utilisation avec des adverbes
difficile resistereimpossibile resistereresiste anche
resiste ancora
resiste bene
resistere solo
facile resistereresiste perfettamente
Plus
Utilisation avec des verbes
progettato per resisterecostruito per resisterecerca di resistereriuscì a resisterecontinua a resisterestudiato per resisterefai a resisteresmettila di resistere
Plus
Devi resistere solo un altro po.
You just have to hang on a bit longer.Si tratta di stringere i denti e resistere?
Is it a matter of gritting their teeth and enduring?Poiché chi può resistere alla sua volontà?
For who resists his purpose?Resistere al nemico era… arduo… incerto ed estenuante.
Standing up to the enemy was arduous and uncertain and exhausting.Ma devi solo resistere, ci sei quasi.
But you just have to hang in there. You're so close.Devo resistere almeno fin quando i miei figli finiscono con le superiori.
I gotta hang in at least until my kid's out of high school.Meccanico e capace di resistere all'alta pressione.
Mechanical and capable of enduring high pressure.Caratteristiche: 1Operazione facile, vita lunga del lavoro, resistere, grazioso.
Features: 1Easy operation, long work life, enduring, graceful.Né contro il pericolo di resistere agli eserciti in tempo di pace.
Nor against the danger of standing armies in time of peace.Può resistere per qualche ora. Allora, se resta calma e respira lentamente.
She can last for several hours. So if she can stay calm and breathe shallowly.Però lo ha visto lei stesso, resistere a quei fasci di neutroni.
Well, you saw it yourself, standing in those neutron beams.Ã̈ un ex peschereccio australiano costruito per resistere ai mari.
ex Australian fishing boat built for enduring the seas.Sai, potrei resistere qui fuori per anni, se fossi obbligata.
You know, I think that I could last out here for years if I had to.Per 8 sec potete schivare 1 attacchi fisici e resistere a 1 attacchi magici.
Dodges 1 physical attacks or resists 1 magical attacks over 8 sec. Target.Noi dobbiamo resistere solo un altro po', dopo sarà tutto finito.
We have to hang on just a little bit longer,C'è qualcosa nelle sue ferite che le fa resistere a ogni trattamento.
There is something about those wounds that resists everything we have done to treat them.Speravamo di poter resistere fino al ritorno della squadra d'attacco.
We all hoped we could hang on until the strike team made it back.Non so per quanto tempo possano resistere alcuni degli altri feriti.
long some of the other injured men can last.Ehi. Pensi di poter resistere abbastanza a lungo per rispondere a qualche domanda?
To answer a few questions? You think you can hang on long enough Hey?Dovresti lasciare tutto e resistere, in momenti come questi.
You should just give up everything and hang in there at times like this.Ehi. Pensi di poter resistere abbastanza a lungo per rispondere a qualche domanda?
You think you can hang on long enough Hey. to answer a few questions?Sapete cosa mi ha fatto resistere durante tutti questi anni di esilio?
Do you know what kept me standing through all those years in exile?Purissimo, ma incapace di resistere alle sfide dei viaggi e della vita.
Very pure, but incapable of enduring the challenges of traveling and life.Probabilmente il più famoso e resistere allo scam sono"il collegamento di nigeriano-type".
Probably the most famous and enduring scam is the"Nigerian-type Connection".Piuttosto sono un richiamo a resistere alla persecuzione se avviene contro i credenti.
Rather, it's a call for enduring persecution if it takes place against believers.
