Exemples d'utilisation de Respingi en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Respingi la tristezza.
Reject sorrow.Quindi mi respingi?
So you refuse me?Tu li respingi un pò troppo facilmente.
You dismiss them a little too easily.Adesso mi respingi.
Right now, you repulse me.E se la respingi, la tristezza ti domina.
And if you push back, sadness overcomes you.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
parlamento respingecommissione ha respintocommissione respingecorte ha respintoconsiglio ha respintocorte respingetribunale ha respintorespinti dalla commissione
respinge la richiesta
respinge la palla
Plus
Utilisation avec des adverbes
respinge anche
amante respintorespinge categoricamente
respinge pertanto
Utilisation avec des verbes
riuscì a respingereaiuta a respingere
Sei capricciosa… ti ho dato da mangiare, e tu lo respingi.
I'm giving it to you, yet you refuse.Perciò respingi altre Puja e fai Yoni Puja.
Therefore, reject other pujas and do Yoni Puja.E io vado dove vuoi. Mi respingi, mi riprendi.
You push me away, you pull me back in, and I go where you want me.Se mi respingi te ne pentirai per tutta la vita.
If you reject me you will regret for you whole life.Affronta il ruolo delle erbacce sfortunate e respingi l'umanità!
Take on the role of ill-fated weeds, and rebuff humanity!Fai meglio se respingi tutto come un'illusione.
You do better if you reject all as an illusion.Respingi il male con ciò che è migliore. Ben sappiamo quel che dicono.
Repel evil by what is best; We know best what they describe.Cooldown: 8 sec Ti scagli in avanti e respingi gli avversari con la spalla.
Cooldown: 8 sec You charge forwards and push back the enemy with your shoulder.Se mi respingi te ne pentirai per tutta la vita.
If you reject me, you will regret it for the rest of your life.Ti avviso Se mi respingi te ne pentirai per tutta la vita.
If you reject me, you will regret it for the rest of your life.Se respingi le mie schiere adesso, io tornerò con delle legioni!
If you refuse my dozens now, I shall return with legions!Apocalypse Sheep Respingi l'attacco in questo nuovo sparatutto in 2D.
Apocalypse Sheep Repel the attack in this new 2D shooter.Respingi il nemico utilizzando vari tipi di torri e potenziamenti.
Push back the enemy, using numerous fantastical towers and upgrades.Distruggi i nemici e respingi l'attacco. In bocca al lupo! Torrent Scarica.
Destroy the enemies and repel the attack. Good luck! Torrent Download.Respingi il male con ciò che è migliore. Ben sappiamo quel che dicono.
Repel evil with what is best, We are well aware of the things they say.Se respingi il mio attacco, forse vuol dire che sei un assassino dormiente.
If you repel my attack, maybe that means you're a secret assassin.Respingi l'Impero Persiano e conduci la tua gente verso la grandezza assoluta!
Push back the Persian Empire and raise your people to greatness!Respingi una minaccia extraterrestre con la tua super squadra di animali.
Fend off an extra-terrestrial menace with your super team of animals.Respingi il feroce attacco della trappola ombra con i letali artigli di fuoco!
Fend off the shadow trap's ferocious attack with lethal fiery claws!Respingi il male con ciò che è migliore. Ben sappiamo quel che dicono.
Repel evil with the best deeds; We well know the matters that they fabricate.Respingi ondate di nemici,
Fend off waves of enemies,Ma respingi le false storie irriverenti,+ come quelle raccontate dalle vecchie donne.
But reject irreverent false stories,+ like those told by old women.Respingi tutti gli attacchi del nemico e non permettergli di cogliere alcuna informazione.
Repel all attacks of the enemy, and do not let them seize any information.Tu la respingi, cercando la ragione scientifica persino dei meccanismi del desiderio.
You reject it, looking for the scientific reason even for the mechanisms of desire.
