Exemples d'utilisation de Resto en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ma io resto.
Io resto come volontario.
Vada, io resto qui.
Io resto qui. Forza, chiamalo!
Io me ne resto qui.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
resti umani
resti archeologici
resti fossili
resti romani
resti scheletrici
numerosi restiresto non conta
resti architettonici
resti vegetali
resti vivo
Plus
Utilisation avec des verbes
passare il restofarà il restotieni il restotrascorrere il restovedere il restovivere il restovoglio passare il restoseparato dal restoresto fallisce
lasciare il resto
Plus
Utilisation avec des noms
resto del mondo
resto della mia vita
resto della tua vita
resto della sua vita
resto della giornata
resto del paese
resto della città
resto della casa
resto del corpo
resto del tempo
Plus
Io resto qui. Se la getti.
E lei? Io resto qui?
Io resto qui e tengo d'occhio questi due.
E lei? Io resto qui.
Ok, io resto qui e tengo d'occhio il tutto.
No. No, io resto qui.
Io resto quassù nel caso cercasse di… scappare.
No, non puo'.- Io resto.
Capito? Io resto, tu sparisci.
Fate quello che volete, io resto qui.
Io resto qui fuori, in caso cercasse di… scappare.
Basta così, io resto qui.
E io resto qui fino all'arrivo di Vizzini!
Se la getti, io resto qui.
Io resto qui con il cast de"L'Isola di Gilligan.
Ed io, io resto lì.
No. Resto qui e tengo compagnia a Ugo.
Okay, vai alla festa, io resto qui nel caso venisse.
Sono nel bel mezzo di voi due, e me ne resto qui!
Scordatelo. Io resto qui e aspetto che il tuo stupido corpo muoia.
Ma dovete iniziare a darmi delle risposte. Resto io.
Scordatelo. Io resto qui e aspetto che il tuo stupido corpo muoia.
Resto io, vedrò cos'altro posso scoprire riguardo a cosa è successo.
Be', allora resto, e possiamo spiegare, e ti ascolteranno.
Io resto indietro per prevenire attacchi nemici alle spalle.