Exemples d'utilisation de Riaccende en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Quindi la pillola le riaccende.
So the pill turns it back on.Quel cognome riaccende la mia speranza.
That last name renews my hope.Riaccende il Tono Spento della Pelle.
Turns the Skin Off Tone back on.Chi controlla la musica, la riaccende.
The music-keeper starts the music again.L'aria fresca riaccende la magia in me.
That fresh air put the magic right back in me.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
riaccendere le luci
Forse non si riaccendono.- Chi le riaccende?
Maybe they never go Il Potere dei social riaccende i sogni heavy metal.
Power of social media reignites heavy metal dreams.Se riaccende la macchina, tutto ciò che conosci sparirà.
Everything you know will disappear. If he turns the machine on again.Ombre nel Valhalla riaccende anche la strategia Ninja!
Shadows in Valhalla also reignites the Ninja strategy!aggiunge,"questo riaccende la mia fiducia nell'umanità.".
adds,"that reignites my faith in humanity.In poche parole Stilnovo riaccende la propria luce attraverso Linea Light.
In short, Stilnovo relights its lamp through Linea Light.Torino riaccende i riflettori sull'atletica mondiale al Nebiolo.
Torino turns the spotlight on world athletics at the Nebiolo Stadium.Al ritorno Quando rientro, myStrom riaccende gli elettrodomestici automaticamente.
myStrom switches the electrical appliances automatically on.Menphis SpA riaccende i riflettori e partecipa a LINEAPELLE Summer 18.
Menphis SpA comes back under the spotlight, attending the LINEAPELLE- Summer 18 Fair.Rodolfo le offre del vino per farla riprendere dallo svenimento, le riaccende la candela e l'accompagna alla porta.
Offering her wine when she feels faint, Rodolfo relights her candle and helps her to the door.Dio sempre uno che la riaccende sia nella coscienza, sia nella rivelazione, sia nel cuore per via immediata, sia dinanzi ai suoi occhi per via mediata.
God always finds one that rekindles it both in the conscience, in the revelation, in the heart and before his eyes through an mediated way.l'anima viene privata della luce che la riscalda, riaccende in essa la verità, le dona vera fecondità spirituale.
the soul is deprived of the light that warms, rekindles the truth and gives it true spiritual fruitfulness.E' già pomeriggio quando Paulo riaccende i motori, due piccoli fuoribordo da venticinque cavalli.
It's already afternoon when Paulo restarts the motors, two small 25-horsepower outboards.dove rimane per un certo tempo, dopodiché riaccende i propulsori per entrare nella traiettoria finale desiderata.
orbit, then coasts for a while, then fires again to enter the final desired trajectory.Cupido appare però sopra una nuvola, riaccende il sacro fuoco e benedice le nozze tra i suoi due seguaci.
However, Cupid appears over a cloud, relights the sacred fire and blesses the wedding of his two followers.In questo caso, la lampada si spegne e riaccende 120 volte al secondo quando disattivato.
In this case, the lamp extinguishes and reignites 120 times per second when dimmed.L'inaugurazione della Chiesa di Scientology riaccende lo spirito e l'anima del cuore storico di Copenaghen.
Church of Scientology grand opening rekindles the spirit and soul of Copenhagen's historical heart.Una mostra alla Kunsthal di Rotterdam riaccende i riflettori sulle correnti Optical, Cinetica e Programmata.
An exhibition at the Kunsthal in Rotterdam puts the spotlight back on the trends of Optical Art, Kinetic Art and Arte Programatta.Abbiamo visto come l'amore gratuito riaccende nei ragazzi la spensieratezza e la gioia che i loro anni devono vivere.
We have seen how free(and unconditioned) love rekindles the children in the carefree and joy that their years must live and experience.Accende automaticamente la fiamma test, la riaccende tramite un accenditore elettrico
Automatically lights up the test flame, relights it by an electric igniterPer prima cosa, e' equipaggiata con un dispositivo e lo riaccende quando ripartite. che spegne il motore quando vi fermate a un semaforo.
When you stop at a set of lights, and then starts it again when you set off. First of all,Poi però quando arrivo a New york, la sfiga riaccende i suoi fendinebbia per cercarmi meglio
When arriving in New York, the bad luck rekindles his fog to look for the bestMentre la gigante rossa si contrae, l'immensa pressione riaccende il nucleo della stella,
As a red giant shrinks, the immense pressure reignites the core of the star,L'allargamento del pene che avviene in seguito utilizzando questo sistema riaccende la scintilla nelle relazioni dell'utente
takes place as a result of by using this system reignites the spark in the user's relationshipsL'inaugurazione della Chiesa di Scientology della Danimarca riaccende lo spirito
Church of Scientology Denmark grand opening rekindles the spirit
