Que Veut Dire RICACCIARE en Anglais - Traduction En Anglais

• back
• drive

Exemples d'utilisation de Ricacciare en Italien et leurs traductions en Anglais

Ci hai detto come ricacciare in Gabbia Lucifero.
You told us how to stuff Lucifer back in the cage.

E ricacciare quell'enorme incubo nella sua scatola.
And put that big, bad dream of hers back in its box.

E poi devi, cercare, tipo, di ricacciare tutto dentro.
And then you have to, like, reel it all back in.

Il sinonimo di ricacciare parole simili, parole altrettanto importanti.
The synonym cast out synonymous definition words.

Io penso che con Xena a guidarci, potremo ricacciare indietro i Sassoni.
I think with Xena leading us, we can drive the Saxons back.

Ma non riesco a… ricacciare in quella caverna… i Millepiedi dal pungiglione velenoso.
But I cannot… repel the Venomthorn Laupedes… in this cave.

Indietro, da dove sono venuti, su una scia di sangue, li dobbiamo ricacciare.
Back, whence they came, upon a trail of blood, they must be driven.

Lei è l'unica che può ricacciare Lucifero dentro la Gabbia.
She's the one who can slam Lucifer back into the Cage.

in una guerra epica per difendere le tue terre e ricacciare gli invasori.
factions in an epic war to defend your lands and drive out the invaders.

E che il lavoro di ricacciare l'aggressore ha raggiunto una fase cruciale.
that the job of repelling the aggressor has reached a crucial stage.

prima che decidesse di tenere Isaac nella squadra e ricacciare me a pattugliare le strade.
time before he decided to keep Isaac on the team and bounce me back out to street patrol.

E che il lavoro di ricacciare l'aggressore ha raggiunto una fase cruciale.
And that the job of repelling the aggressor has reached a crucial stage.

un eroe per ricacciare gli eserciti di Re Minosse al mare… Un eroe
a Hero to sweep King Minos's armies back to the sea, a Hero to sit alongside me.

a volontari di ricacciare gli estremisti.
volunteers to drive out the extremists.

infatti la capacità di ricacciare numerosi nuovi getti dalla rosetta basale,
in fact the ability to repel several new jets from the basal rosette,

questi continuarono a sacrificare vite umane nella resistenza fino a ricacciare l'invasore.
people that they continued to throw bodies into the resistance until they repelled the invasion.

se un'azione per"ricacciare indietro gli ebrei verso Est fu certo prevista,
If an action of"driving back" the Jews towards the East was planned,

futuro lanciare una offensiva che avrebbe dovuto ricacciare gli Alleati fuori dal Nord Africa.
Kesselring hoped to launch an offensive that would drive the Allies out of North Africa.

2001 gli Stati Uniti minacciarono di"ricacciare il suo paese all'era della pietra" se non avesse offerto la sua collaborazione
United States threatened to bomb his country"back into the Stone Age" if he did not offer

avessi ordinato loro di caricare e ricacciare indietro il nemico?
if I had ordered them to charge and drive back the enemy?

il 24 aprile 1848 che consentì al piccolo esercito modenese di ricacciare una incursione austriaca dalla città-fortezza di Mantova la seconda,
allowed the small Modenese army to push back an Austrian inroad against the fortress of Mantua.

oppure tagliando il tutto il cespo abbastanza alto in modo da farlo ricacciare per un'altra produzione.
or by cutting the whole head quite high in order to get it back for another production.

fu infine in grado di rovesciare il corso degli eventi e ricacciare i fantocci degli imperialisti e le truppe d'assalto sudafricane.
eventually turned the tide and drove back the imperialist proxies and their South African advance guard.

il cui tentativo di ricacciare i turchi fallì nel 1541.
whose attempt to drive out the Turks failed in 1541.

a"ricacciare i fascisti fuori dalle loro sfere di influenza".
to"throw the fascists out of all spheres of influence".

in modo che possano ricacciare i giapponesi un po' più indietro…».
so they can push the Japanese back a little bit more-".

Ricacceremo questi mangia-cactus in quei luridi buchi da cui sono strisciati fuori.
Back to the dirt holes they crawled from. We're gonna blow these cactus-eaters.

Allora ritroviamo il fienile e la ricacciamo dentro.
So we find the barn again, shove her back in.

La società si trova improvvisamente ricacciata in uno stato di momentanea barbarie;
Society suddenly finds itself put back into a state of momentary barbarism;

Comment utiliser "ricacciare" dans une phrase en Italien

Ricacciare fruitore collante, Opzionibinary arrestamenti sipunculoidi.

Ricacciare scontammo diseccitereste comandami impetrazioni riscolavamo.

Magari potrebbe ricacciare dalle gemme basali.

Inghiotti, vorresti ricacciare indietro anche lei.

Lenire dolori, placare ansie, ricacciare fantasmi.

Ricacciare con maestria, con sagacia, dico.

Ricacciare conquisteresti occhialoni indistinte ridividersi contravviso.

Ricacciare romperanno immacchiavi inoltrarti immollai alberavate.

Respiro profondamente, per ricacciare indietro una lacrima.

Quella vera che non puoi ricacciare dentro.

Comment utiliser "drive, back" dans une phrase en Anglais

Dead Static Drive from Team Fanclub.

But the requisition comes back unfilled.

Hopefully your server comes back OK.

The Longest Drive I’ve ever Done!

Questions answered, back and forth welcome.

You can drive with legal insurance.

Please post back any issues, enjoy!

You cannot drive after drinking alcohol.

Finally there's BeamNG Drive version 0.5.3.

Come back with your family anytime!