Exemples d'utilisation de Riceve en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
La Casa Bianca riceve informazioni parziali!
The White House is getting stoved-piped!Riceve le notifiche di nuovi messaggi e tweet.
Receives notifications of tweets and new messages.Perché nessuno riceve risposte da casa.
It's just that none of us have received any replies from home.(1) Riceve l'immagine(solo mirror-less).
(1) Receives the live view image(mirror-less only).Alimentatore incluso Riceve segnali fino a 300m di distanza.
Power supply included Receives signals up to 300m away.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
ricevi un avviso
ricevi risposte
ricevere una risposta
ricevere informazioni
commissione ha ricevutovorrei ricevere e-mail
desidero riceverenewsletter per riceveredati ricevutidiritto di ricevere
Plus
Utilisation avec des adverbes
ricevi immediatamente
ricevere più
possibile riceverericevere ulteriori
riceverai anche
ricevere maggiori
riceve solo
riceve circa
ricevuto diverse
ricevuto almeno
Plus
Utilisation avec des verbes
iscriviti per riceverecontattaci per riceverecontinuare a riceverescegliere di ricevereacconsento a riceverepermette di ricevereconsente di ricevereinteressato a ricevereiniziare a ricevereregistrati per ricevere
Plus
Riceve i segnali nelle bande UHF e VHF banda III.
Receives signals in the UHF bands and VHF III band.ESET File Security Riceve quindi un risultato dell'analisi.
Your ESET File Security then receives a result of the analysis.Riceve musica wireless da MP3(A2DP)
Receives wireless MP3 music(A2DP)Naturalmente la maggior parte riceve solo… batterie e acqua. Cristo!
Of course, most of them just got batteries and water. Jesus!MIX Riceve la Certificazione ISO/IEC 27001:2013.
MIX Receives the ISO/IEC 27001:2013 CERTIFICATION.Cristo. Certo, la maggior parte di loro riceve solo batterie e acqua.
Of course, most of them just got batteries and water. Jesus.Lo studio riceve un Leone d'Oro a Venezia nel 1996.
The office was awarded a Golden Lion in Venice in 1996.Durante i Wild Reels Free Spins, il giocatore riceve 10 Wild Reels Free Spins.
In Wild Reels Free Spins, the player is awarded 10 Wild Reels Free Spins.Con TOOL Basic riceve un sito Web gratis con ogni domain!
With TOOL Basic you get a free website for every domain!di Commercio/ Confartigianato di ArezzoCima riceve il….
Chamber of Commerce/Confartigianato di Arezzo Cima was awarded….Un bell'uomo riceve il ruolo di un mendicante, e gli si addice.
A handsome man got the role of a beggar, and it suits him.L'8 Marzo 1999 Civitavecchia riceve la Medaglia d'Oro al Valor Civile.
On March 8 1999 Civitavecchia was awarded the Gold Medal for Civil Value.Egli riceve la medaglia d'oro nel 1893 in una esposizione a Limoges.
He was awarded a gold medal at the 1893 Limoges Exhibition.L'unica lucidatura che riceve e' quando lo sfila dal dito.
The only polishing it gets is when she works Bin/bash Riceve come parametro parte dei titoli di canzoni e elenca gli interpreti.
Bin/bash Receives parts of the music as parameter and lists its players.Sensore telecomando Riceve i segnali dal telecomando(pagina 4).
Remote sensor Receives the signals from the remote control(page 4).E chi riceve me, riceve colui che mi ha mandato.".
And whoever accepts me accepts the One who sent me.".Durante la funzionalità, il giocatore riceve la funzionalità alien split insieme a un moltiplicatore wild.
During feature, player is awarded with alien split feature along with wild multiplier.Guardate, riceve una mano da Bloody Holly e si fionda fuori.
Look, she gets a hand from Bloody Holly and slingshots out front.Nel 2004, la società riceve l'impresa nazionale di buona solvibilità.
In 2004, company is awarded the National Enterprise of Good Creditworthiness.Trasmette e Riceve entrambi i comandi standard ed estesi X-10.
Transmits and Receives both standard and extended X-10 commands.Anni faGotPorn Latina calda riceve un visitatore molto lussurioso nella sua camera da letto.
Years agoGotPorn Hot latina receives a very horny visitor in her bedroom.RICEVITORE Riceve e controlla il segnale proveniente dal trasmettitore.
The Receiver receives and controls the signal emitted by the transmitter.No, il mio bambino riceve sostanze nutrienti e sane direttamente dalla terra.
No, my baby is getting healthy farm-to-table nutrients.Nel 2003 Pistoletto riceve il Leone d'oro alla carriera alla Biennale di Venezia.
In 2003 Pistoletto was awarded the Venice Biennale's Leone d'Oro alla Carriera.
