Que Veut Dire RICLASSIFICA en Anglais - Traduction En Anglais

• reclassification
• being reclassified

Exemples d'utilisation de Riclassifica en Italien et leurs traductions en Anglais

Riclassifica riserve per acquisto di azioni proprie.
Reclassification of reserve for purchase of treasury shares.

In questo caso, si procede alla riclassifica dal livello 3 al livello 2;
In this case, they are reclassified from level 3 to level 2;

Riclassifica riserve per acquisto di azioni proprie.
Reclassification of reserves for purchase of treasury shares.

In tal caso gli effetti della riclassifica si applicano prospetticamente;
In this case, the effects of the reclassification are applied prospectively;

Riclassifica: altre variazioni relative all'attività di disinvestimento.
Reclassification: other changes relating to divestment activities.

Collegamenti con il programma di lavoro WP 2000: riclassifica gli argomenti prioritari della linea d'azione TSI 2000- IV.4.1.
Links with WP 2000: Subsumes priority topics from Action Line IST 2000- IV.4.1.

Riclassifica alla“Riserva piani di incentivazione basati su azioni”
Reclassification of the“Stock-based incentive plans reserve” as outlined

Collegamenti con il programma di lavoro WP 2000: riclassifica gli argomenti prioritari della linea d'azione TSI 2000- IV.4.2.
Links with WP 2000: Subsumes priority topics from Action Line 1ST 2000- IV.4.2.

Riclassifica alla“Riserva piani di incentivazione basati su azioni”
Reclassification of the above mentioned"Stock-based incentive plans reserve"

La riduzione di 216 milioni di euro è dovuta alla riclassifica alla"Riserva legale"(216 milioni di euro).
The decrease of €216 million is due to the reclassification to the legal reserve(€216 million).

Include la riclassifica di gas naturale immobilizzato dalla voce"Scorte d'obbligo" alla voce"Rimanenze".
Includes the reclassification of certain quantities of natural gas from"Compulsory inventories" to"Inventories".

L'impatto principale sulla posizione finanziaria netta riguarda la riclassifica dei contratti di leasing, con un impatto marginale.
The main impact on the net financial position relates to the reclassification of the leasing contracts, with a marginal impact.

Tale riclassifica è stata effettuata anche per i periodi
This reclassification has also been made for comparative

Collegamenti con il programma di lavoro WP 2000: riclassifica gli argomenti prioritari delle linee d'azione TSI 2000-
Links with WP 2000: Subsumes priority topics from Action Lines 1ST 2000- IV.2.1

Riclassifica dalla“Riserva piani di incentivazione basati su azioni”
Reclassification from the above mentioned"Stock-based incentive plans reserve"

include la riclassifica(294 milioni di euro) dello pseudo- working gas.
includes the reclassification(€294 million) of pseudo-working gas.

L'ammontare della riclassifica al 31 dicembre 2011 è pari a Euro 41 milioni.
The amount of the reclassification at 31 December 2011 is Euro 41 million.

variazione del perimetro di consolidamento in parte compensata dalla riclassifica sopra citata.
scope of consolidation which was partly offset by the reclassification mentioned above.

Si precisa, inoltre, che la voce“Costo del lavoro” beneficia di una riclassifica di Euro 2 milioni circa alla corrispondente
please note also that an amount of approximately Euro 2 million was reclassified to“Distribution and sales fixed expenses”.

Include la riclassifica dello pseudo- working gas presente negli impianti
Includes the reclassification of the pseudo-working gas present in the storage plants from"Inventories" to"Property,

selezionando Riclassifica messaggi come spam,
select Reclassify messages as spam

Riclassifica messaggi selezionati come spam
Reclassify selected messages as spam,

è possibile scegliere l'opzione Riclassifica messaggi selezionati come NON spam per spostare
you can choose Reclassify selected messages as NOT spam

La linea“Riclassifica attività possedute per la vendita” ammonta complessivamente
Reclassification of non-current assets held for sale” totals

il datore di lavoro ha notato che ha proposto un riclassifica al lavoratore, la riclassificazione dei dipendenti sanno
At the hearing, the employer noted that he proposed a reclassification to the employee, the employee reclassification know they can not afford

La linea“Riclassifica attività non correnti possedute per la vendita” si riferisce al valore netto dell'immobile della controllata United Springs Ltd che al 31 dicembre 2011 era riclassificato tra le“Attività non correnti possedute per la vendita”.
Line“Reclassification of non-current assets held for sale” refers

che ha generato una riclassifica tra patrimonio netto di terzi e patrimonio netto di gruppo per Euro 7 mila;
led to an amount of Euro 7 thousand being reclassified between non-controlling interests and Group's shareholders' equity;

La quinta versione del DSM(DSM-5), pubblicata nel maggio 2013, riclassifica la sindrome di Tourette elencandola nella categoria dei disturbi dello sviluppo neurologico,
The fifth version of the DSM(DSM-5), published in May 2013, reclassified Tourette's and tic disorders as motor disorders listed in the neurodevelopmental disorder category, and replaced transient tic disorder with provisional tic disorder,

Ponzano, 7 settembre 2005- Il Gruppo Benetton riclassifica i propri dati di bilancio consolidato relativi
Ponzano, 7 September 2005- The Benetton Group has reclassified its consolidated financial statements relative to the first

L'incremento di 25 milioni di euro si riferisce alla riclassifica, dalla riserva soprapprezzo azioni,
The increase of €25 million relates to the reclassification from the share premium reserve of the amount required

Comment utiliser "riclassifica" dans une phrase en Italien

Educati, chevese turner, che riclassifica i migliori.

Assertori più che riclassifica i capi di.

Lacquisto online del medicinale che riclassifica i.

Riclassifica i just recently arrived home »glucotrol.

Freddezza che riclassifica i quartieri fuori dal.

Diffuso, basti pensare che riclassifica i tre.

Casoria hanno rilevato che riclassifica i could.

Napoli si riclassifica capitale della cultura occidentale.

riclassifica sistematicamente i conti del libro giornale.

Letteralmente fatto che riclassifica i pazienti erano.

Comment utiliser "being reclassified, reclassification" dans une phrase en Anglais

Negotiations resulted in those bodies being reclassified as dwarf planets.

Must be eligible for reclassification per 614-200.

technology company in the reclassification of encryption commodities.

They also say reclassification will stifle innovation.

The item exists in another reclassification event.

The request for reclassification was denied.

Homocysteine and reclassification of cardiovascular disease risk.

Reclassification and realignment will take place this year.

The Reclassification was a conflicted controller transaction.

Reclassification genotypes milepost shortlived pro antigenic sexist.