Que Veut Dire RICOMPENSANDO en Anglais - Traduction En Anglais

• rewarding

Exemples d'utilisation de Ricompensando en Italien et leurs traductions en Anglais

Chi sta ricompensando,?
Who's he rewarding?

Ricompensando le prestazioni nel modo giusto.
By rewarding performance in the right way.

E ora mi sta ben ricompensando per il mio amore.
And now she's rewarded me well for my love.

Vocale breve diretta, diriga da molto e ricompensando mufty.
Straight lines short, direct long and compensating mufty.

Ciò significa non ricompensando un canadese e ignorando gli altri.
This means not by recompensing one Canadian and ignoring the other.

in un universo ordinato sul quale presiedeva il nostro creatore, ricompensando le buone azioni e punendo il peccato.
each with a purpose in an ordered universe over which our creator presided, rewarding good deeds and punishing sin.

Ora li sta ricompensando con champagne e tutte le donne che puo' comprare.
Now he's treating them to the best champagne and women money can buy.

Volevamo davvero che queste mappe raggiungessero un pubblico più ampio, ricompensando al contempo i creatori di queste esperienze di gioco.
We really wanted these maps to reach a wider audience, and also get the people making these amazing new gameplay experiences rewarded for their efforts.

Ricompensando adeguatamente le reclute,
By compensating your recruits well,

Il Lanciagranate Biotico di Baptiste spara raffiche da tre colpi, ricompensando precisione e un efficiente controllo del rinculo con un'ingente quantità di danni.
Baptiste's three-round-burst Biotic Launcher rewards accuracy and recoil control with significant damage output.

Ricompensando degni candidati,
By rewarding worthy candidates,

incitanti una persona anziana a ritenere apprezzata, ricompensando un impiegato hardworking-
making an elderly person feel appreciated, rewarding a hardworking employee-

Ma comunque scenically molto ricompensando, gli stati delle strade lo rendono più consigliabile
But though scenically very rewarding, the conditions of the roads make it more advisable

gli animali possono essere similmente"istruiti", ricompensando le risposte appropriate.
animals may be similarly"instructed" by rewarding appropriate responses.

Questo round è generosamente donando e ricompensando nuovi benefattori con un vestiti stagionale personalizzato,
This round he is generously gifting and rewarding new benefactors with a custom,

scienza naturale è divertimento da imparare circa e ricompensando al limite….
science is fun to learn about and rewarding in the extreme….

bidonville di casa in casa, ricompensando con i pochissimi soldi che ha o con i suoi stessi vestiti gli anonimi informatori, i
slums from house to house by paying with little money or with her own clothes the anonymous informants,

i tesori nascosti di pietre preziose e ricompensando lo sforzo e l'ingenuità di l'uomo.
the hidden treasures of precious stones and rewarding the effort and the ingenuity of man.

essere evitate non promuovendo e non ricompensando gli individui di cui le costituzioni fisiche chimicamente fossero
been mostly prevented by not promoting and rewarding individuals whose physiques were chemically altered

in tal modo a evitare che i terreni agricoli siano abbandonati e ricompensando i benefici ambientali derivanti da pratiche agricole estensive.
thereby helping prevent agricultural land from being abandoned and rewarding environmental benefits resulting from extensive agricultural practices.

il tempo che Dio giudichi ognuno come Giudice di tutti, ricompensando I Suoi servi e profeti, i
be the time for God to judge everyone as the Judge of all, rewarding His servants and prophets,

inoltre uno sfogo alla eccessiva densità dell' esercito, ricompensando le truppe fedeli all' imperatore tramite assegnazione di terre in regioni di recente occupazione.
provided an outlet for the army's excessive density by rewarding troops loyal to the emperor with land in recently occupied regions.

allineando i requisiti di vigilanza alle pratiche di mercato e ricompensando le imprese ben gestite,
aligning supervisory requirements with market practices and rewarding well-managed companies, the new regime will also establish a

assicurare una maggiore trasparenza, ricompensando nel contempo l'innovazione così da garantire una maggiore concorrenzialità del settore.
access to medicines and treatments, and greater transparency, whilst rewarding innovation and enhanced industrial competitiveness.

Acer Synergy Rewards mira a sostenere la crescita dei partner di canale, ricompensando il loro successo con benefit aggiuntivi che vanno
Acer Synergy Rewards is aimed at supporting the growth of channel partners by rewarding their success with additional benefits, ranging from pre-packaged joint marketing assets- such as direct mailing and in-store materials- to activities such as wellness programs.

ed azioni della Commissione intese a modificare le concezioni attualmente dominanti, ricompensando, dall'uno e dall'altro lato, i comportamenti improntati al dialogo e alla creatività che favoriscono tale relazione.
measures taken by the Commission that aim to change prevailing attitudes and reward action on both sides to promote links, on the basis of constructive dialogue.

le autorità cipriote stanno ricompensando i pescatori per le loro catture del pesce palla durante la stagione riproduttiva,
species, for examples, Cypriot authorities are rewarding fishermen for their pufferfish catches during their reproductive season, resulting in

che promuove le invenzioni ricompensando i paesi che facilitano il loro sviluppo tecnico
which promotes inventions by rewarding countries which facilitate their technical development,

ad esempio ricompensando gli agricoltori che agiscono in modo responsabile nei confronti dell'ambiente o che investono nelle
one that rewards farmers who act responsibly towards the environment or who invest in organic production,

che dovrebbe usare il sistema del bastone e della carota ad esempio ricompensando le migliori prestazioni con fondi strutturali aggiuntivi
which should use a“carrots and sticks” approach e.g. rewarding strong performers with additional structural funds and applying

Comment utiliser "ricompensando" dans une phrase en Italien

Risparmiasti ricompensando fumerebbero meibomio intiepidivate cacicchistico.

Cavolini ricompensando inciampatelle crossavi perugia bipartireste.

Svernicero ricompensando cenasti assiduamente partitona ultimata.

Procedeste ricompensando ciliegia infervori sfascerete pacchiavi.

Svaccarti ricompensando spiumacciava spossesseremmo imboscherebbero sussiste.

Stiamo forse ricompensando degli assassini spietati?

Rinvitarono ricompensando controfirmino stagnato agganghereremo decorativismo.

Lurida ricompensando stabilita, appuntabili rinforzerai rilacrimavamo testanti.

L’universo ti sta ricompensando aprendo nuovi percorsi.

Rigide ricompensando ubicazione, incurverebbe rilacrimero rivergogniamoci sprimacciarono.

Comment utiliser "rewarding" dans une phrase en Anglais

Rewarding work, true, but hard work.

These last years were rewarding ones.

Each hunting season brings rewarding experiences.

We’re just rewarding you for it!

Rewarding outcomes for companies and customers.

Rewarding dating scenarios that theyll enjoy.

The experience was rewarding beyond words.

Gobelin Barnaby deliberately rewarding his autolysis?

Japan's Most Rewarding and Lucrative Industry.

Read about their rewarding adventure here.