Exemples d'utilisation de Ricomposta en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
È un elfo in pietra ricomposta con dettagli molto chiari.
It is a stone elf reassembled with very clear details.O deve restare spezzata? La chiave, dev'essere ricomposta.
Must the key be reconstituted or should it be left broken?La pietra ricomposta valorizza ogni tipologia di residenza.
Reconstructed stone enhances every type of residence.O deve restare spezzata? La chiave, dev'essere ricomposta.
Must the key be reconstituted.L'armatura può essere ricomposta per creare il segno zodiacale.
The armor can be reassembled to create the zodiac sign.La scelta del modello e del colore di pietra ricomposta più adatto.
Choice of the most suitable type and color of reconstructed stone.È un elfo in pietra ricomposta con dettagli molto chiari.
Quick view It is a stone elf reassembled with very clear details.Egli è l'unità in cui la frattura è ricomposta e trascesa.
He is the unity into which fragmentation is recomposed and then transcended.La fontana fu ricomposta nel 1614 nella sua attuale collocazione.
The fountain was recomposed in 1614 in its current location.La statuetta nella figura è stata ricomposta da Elizabeth Weistra.
The figurine illustrated here is composed by Elizabeth Weistra.Base in pietra ricomposta che sorreggerà tutti i vostri oggetti da giardino, e non solo.
Recomposed stone base that holds all your garden objects, and more.Terminata l'ispezione, l'urna fu ricomposta com'era stata trovata.
After the inspection, the urn was reset as it had been found.Human Dilatations nasce attraverso una materia frammentata e successivamente ricomposta.
Human Dilatations is born out of subjects that are fragmented and later reassembled.Tutto scaturito dalla pietra ricomposta fusa al 100% Made in Italy.
All resulted from reconstituted stone cast 100% Made in Italy.trasportata e ricomposta altrove.
transported and reassembled elsewhere.È una classica base in pietra ricomposta, con dettagli molto graziosi.
It is a classic stone base recomposed, with very nice details.100 frammenti, è stata di recente ricomposta.
inscription made of marble were recently recomposed.Una bellissima Oca da giardino in pietra ricomposta, al 100% Made in Italy.
A beautiful goose stone garden reconstructed, 100% Made in Italy.Capitello in pietra ricomposta, con dettagli ben curati, e disegni stratosferici.
Capital cast stone, with details manicured, and drawings stratospheric.Salottino Maniva Anteprima Salottino circolare in pietra ricomposta, con dettagli semplici.
Sitting Maniva Quick view Circular seating cast stone, with simple details.Piantino in pietra ricomposta, costruito da Italpark per adattarsi ad ogni vostra esigenza.
In reconstituted stone, built by Italpark to suit your every need.Consigliato per applicazioni per carne a fiocchi e ricomposta e diverse altre applicazioni.
Recommended for flaked and formed meat applications and various other applications.La base del Crepis è ricomposta da sildenafil che appartiene ai derivati di sildenafil.
Crepis base is re-composed by sildenafil which belongs to the derivatives of sildenafil.Successivamente venne acquistata dalla città di Palermo, smontata e ricomposta in Piazza Pretoria.
It was then purchased by the city of Palermo, dismantled and rebuilt in Piazza Pretoria.Questa unità va oggi ricomposta, ristabilita in ogni suo elemento.
This unity must be reconstructed today, restored in every one of its elements.Può essere smontata, ricomposta, moltiplicata, modificata in infinite opzioni.
It can be taken apart, put back together, multiplied, and modified in endless ways.Evidentemente la zebra si era ricomposta e aveva aggredito gli altri animali.
The zebra must have reassembled itself and attacked the remaining animals after I left.Statua da giardino in pietra ricomposta, raffigurante un bel micione in posizione d'attacco.
Cast stone garden statue, depicting a beautiful big cat in position attacco.Quando l'informazione viene ricomposta nell'ordine sbagliato, si presenta il cosiddetto fenomeno“Jitter.”.
When such information is reassembled in the wrong order, it is known as“Jitter.”.
