Exemples d'utilisation de Ricreano en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Izushs ricreano l'area nel Punto 1(Antartide).
Izushs recreating area in Point 1(Antartica).Policromo e patina di invecchiamento, che ricreano le texture di singolare bellezza.
Polychrome and pátinas of old fashioned recreated textures of without equal beauty.Ricreano le mie idee, ispirazioni e motivazioni;
Re-create my ideas, inspirations and motivations;Oggi le stesse atrocità ricreano gli stessi scenari in Tibet.
Today the same atrocities create the same scenario in Tibet.Ricreano un'esperienza di benessere sensoriale olistico.
They recreate an experience of holistic sensory wellbeing.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
loadings ricreativi
tentativo di ricreareveicoli ricreativi
programmi ricreativi
necessità di ricreareluoghi ricreativi
possibilità di ricreare
Plus
Utilisation avec des adverbes
ricreativi eccessivi
possibile ricrearenecessario ricreare
Utilisation avec des verbes
cercando di ricreareprovare a ricreare
Incantevoli effetti speciali ricreano 750 anni della storia di Berlino.
Captivating special effects bring 750 years of Berlin to life.Ricreano un mondo che credono sparira' con l'Armageddon imminente.
Recreating a world they believe will disappear with the coming Armageddon.Sentieri di escursioni ricreano i diversi ecosistemi delle foreste tropicali.
Hiking recreates the different ecosystems of tropical forests.Ricreano perfettamente gli effetti delle pietre naturali, una diversa dall'altra.
They recreate the effects of natural stones perfectly, one different from the other.Le tessere di Black Plague ricreano una ricca e labirintica città medievale.
The Black Plague tiles create a rich and intricate medieval town.La finitura in oro con effetto metallizzato e il particolare effetto acquerello ricreano un'eleganza impareggiabile.
The metallic gold finish and the special watercolour effect create unparalleled elegance.Colori ad olio: ricreano il cromatismo dell'originale.
Oil colours: to recreate the original chromaticism.carte da parati a fiocco che ricreano un'atmosfera classica e raffinata.
Decor uses Mediterranean colours and flocked wallpapers to create a refined, classical atmosphere.Vivide immagini ricreano una suggestiva Cappella Sistina.
Vivid images will recreate an evocative Sistine Chapel.le esibizioni del Ruth Page Civic Ballet ricreano l'originale messa in scena a durata intera di Ruth Page.
1965 to 1997, the Ruth Page Civic Ballet performances recreates Ruth Page's beloved original full-length staging.Più luminose, ricreano un distinto e sorprendente ambiente di tenui e lussuosi tessuti.
Their more luminosity recreate a distinguished and surprising atmosphere of soft, luxurious fabrics.Questi sistemi sono caratteristici in quanto ricreano dilemmi umani su un computer.
These systems are characteristic in that they recreate human dilemmas on a computer.I guanti Pelle72 ricreano il primo modello Dainese dei primi anni'90, rivisitandone il design con
Black Please select color Pelle72 recreates the first Dainese gloves from the early nineties,I mercatini di Natale sono suggestivi e ricreano un'atmosfera unica, quasi magica.
The Christmas markets are very evocative and recreate a unique, almost magical atmosphere.Il classificatore è decorato con motivi che ricreano un giardino giapponese,
The cabinet is ornamented with motifs recreating a Japanese garden.Una nuova interfaccia per l'utente e visuali notevolmente migliorate ricreano tutta l'autenticità del calcio, fino ai piccoli dettagli.
greatly improved visuals bring all above the above together, recreating the authenticity of football, all the way down to the little details.Sono le nostre storie che ci ricreano quando siamo lacerati, feriti, perfino distrutti.
It is our stories that will recreate us, when we are torn, hurt, even destroyed.Immagini che nascono da immagini, foto che ricreano una realtà inesistente, ma credibile.
Images generated from images, photos recreating a nonexistent but believable reality.Fanno Mediterranean music e ricreano i paesaggi mediterranei, che mi mancano davvero.
They do Mediterranean music recreating the Mediterranean Landscape, which I really miss.Con l'aiuto dei racconti popolari, questi personaggi ricreano per i bambini un'atmosfera davvero indimenticabile.
By telling folk tales, the characters create an unforgettable experience for children.Arredate in stile arte povera, ricreano l'atmosfera accogliente delle antiche dimore.
Furnished in poor art style, they recreate the welcoming atmosphere of the old residences.Percorsi, trasparenze e tonalità ricreano l'effetto di una passeggiata all'aria aperta.
Routes, transparencies and tonalities re-create the effect of a stroll in the open air.Integrano la natura nelle città che ricreano gli ecosistemi della pianta dei paesaggi naturali.
They integrate nature in the cities recreating plant ecosystems of natural landscapes.I loro movimenti e interazioni ricreano un teatro parallelo a quello dei personaggi protagonisti.
Their movements and interactions re-create an unsettling theater, parallel to human relations.Gli edifici del Cardo, invece, situati sull'asse omonimo, ricreano un tipico borgo italiano dove si alternano minuscole piazze,
The Cardo buildings, on the other hand, are located along the eponymous axis to create a typical Italian hamlet interspersed with tiny squares,
