Exemples d'utilisation de Rido en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Io rido.
I laughed.Rido della mia stessa follia.
I laugh at my own folly.Lo rido.
I laughed.Rido, bevo, scherzo, imbroglio, mi segue?
Laughs, drinks, jokes, tricks. You know?Come ho detto, di fronte alla morte imminente io rido.
Like I say, imminent death, and I giggle.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
rise of
ridere la gente
mataji rideghost riderrise and
easy riderscala riderflo ridalark risegente ride
Plus
Utilisation avec des adverbes
pubblico rideridere così
ride sempre
ride ultimo
ride adesso
ridere anche
ride ancora
ridere troppo
Plus
Utilisation avec des verbes
smettila di ridere
smetti di riderescoppiò a riderecontinua a riderecominciò a ridereinizia a ridereimparare a rideremorire dal ridere
Plus
No, non rido, glielo giuro.
No, I'm not going to laugh, I swear.Di quanto sono stupida quando sono soIa. Rido perché mi rendo conto.
I'm laughing because I realize how foolish I am when I'm alone.Rido! Ride bene chi ride per ultimo!
The one who laughs last laughs well.- I laugh!Mi… Siedo su un divano e rido alle battute di Conan.
I sit on the couch and laugh at Conan's jokes.Io rido in continuazione quando la fumo. Marijuana. Erba?
I always giggle when I smoke that Marijuana Pot?Lo so, mi sento in colpa quando rido, ma e' davvero esilarante.
I know, I feel so guilty for laughing, but it is so funny.Scusi se rido, ma io non stavo tanto meglio.
Forgive me for laughing, but I wasn't any better o.Senza oppormi. E io sono lì, che rido nervosamente con lui, No?
I'm just there, nervously laughing along with him, You know?Io rido in continuazione quando la fumo. Marijuana. Erba?
Marijuana I always giggle when I smoke that Pot?Dalle suore. Scusi se rido, ma io non stavo tanto meglio.
Forgive me for laughing, but I wasn't any better off. In a convent.Io rido in continuazione quando la fumo. Marijuana. Erba?
I always giggle when I smoke that Pot? Marijuana?E riesco a vedermi che non rido con il 99% del pubblico.
With 99 percent of the audience. And I can imagine myself not laughing.Ridola, e principale porta di accesso ai Sassi di Matera.
Ridola, and the main gateway to the Sassi of Matera.E faccio costantemente errori, rido su di essi scusandomi.
And I am constantly making mistakes, laughing about them or apologizing.E io rido, tutta lusingata, anche se… lo sappiamo entrambi.
And I giggle, all flattered, even though… we both know.Senza oppormi. E io sono lì, che rido nervosamente con lui.
Letting it happen. You know? I'm just there, nervously laughing along with him.No, affatto. Rido perché non ci sarà matrimonio.
I'm laughing because there isn't going to be any wedding.Infatti, ogni Natale, lei mi manda una cartolina che dice"ancora rido.
In fact, every Christmas, I get a card from her that says,"Still laughing.Non rido da quando ho lasciato la Marina. È impossibile.
That's impossible. I haven't laughed since I got out of the Navy.Rido perche'… mi impedisci di chiederti di sposarmi.
I'm laughing because you have denied me the chance to propose to you.Beh, ora rido io, ma il punto e' il contesto in cui lo faccio, vedi?
Well, I am, but it's all about context, you see. laughs.Scusi se rido, ma, per un morto, ha proprio un bell'aspetto!
You will have to excuse me for laughing Mr. Kimball but you know!Rido perché mi rendo conto di quanto sono stupida quando sono sola.
How foolish I am when I'm alone. Now I'm laughing because I realize.Rido, perchè nello spollinarmi mi son fatto il solletico sotto le ali.―.
I am laughing because, in preening my feathers, I tickled myself under the wings.".Ridola(fine del neolitico)
Ridola(late Neolithic)
Synonyms are shown for the word 
