Exemples d'utilisation de Rientrate en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Rientrate alla base!
Return to base!È un ordine, chiaro? Rientrate.
Those are orders, d'you hear? Come back.Rientrate in casa!
Back to your homes!Quale parte di"rientrate" non capisci?
What part of"go inside" don't you understand?Rientrate in casa!
Go back to your home!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
rientrano in questa categoria
rientra nella categoria
settori che rientranorientrare a casa
rientrano nelle competenze
prodotti che rientranorientrano nella definizione
dati rientranorientrato in italia
proposta rientra
Plus
Utilisation avec des adverbes
rientrano anche
rientro sicuro
rientrare prima
rientrano già
rientra perfettamente
rientra quindi
rientra pertanto
rientrano inoltre
Plus
Utilisation avec des verbes
costretto a rientrare
Tutte le creature sono rientrate e l'anomalia e' stata chiusa.
All the creatures are back through and the anomaly's been locked.Rientrate in casa.
Get back in the house.Riepiloga le attività subordinate, che sono rientrate al di sotto di essa.
It summarizes the subordinate tasks that are indented below it.Rientrate in macchina!
Get back in your car!Dopo questa gustosa pausa, rientrate a Solda per rilassarvi nella nostra area wellness.
Finally, return to Solda/Sulden, where you can relax in our wellness area.Rientrate nel porto ora!
Take her back to harbor!Esportazioni- Le note devono ora essere rientrate correttamente per le esportazioni HTML e HTML(Dynamic).
Exports- Notes should now be correctly indented for HTML and HTML(Dynamic) exports.Rientrate in macchina! Fermo!
Get back in your car. Hold it!Un sintomo caratteristico della malattia sui tuberi sono macchie di colore scuro leggermente rientrate.
A characteristic symptom of the disease on the tubers are slightly indented dark-colored patches.Guarda! Rientrate in fila!
Look. Get back in line!Rientrate a scuola! Tornate a casa!
Back to the school! Go home!Fermo! Rientrate in macchina!
Hold it! Get back in your car!Rientrate tutti nelle vostre case.
Everyone return to your homes.Fermatevi. Rientrate in casa, Frau Klara!
Go back in the house, Frau KIara! Stop!Rientrate nel vigneto e girate verso destra.
Go back into the vineyard and turn right.Fermatevi. Rientrate in casa, Frau Klara!
Stop. Go back in the house, Frau KIara!Rientrate, White Plains, potete rientrare.
Come back, White Plains, come back.Tu e Showboat, rientrate di corsa. Starbuck, parla il comandante.
Starbuck, Actual. You and Showboat double-time back to the nest.Rientrate in hotel per un piacevole pranzo a bordo piscina.
Return to your hotel for a leisurely lunch by the pool.No, rientrate in macchina.
No, get back in the car.Rientrate nelle vostre case o verranno usati proiettili di gomma.
Return to your homes or rubber bullets will be used.Raptor rientrate alla base, confermate.
Raptors, return to base, acknowledge.Rientrate nelle vostre camere o siamo costretti a chiudervi dentro.
Go back to your rooms or we will have to lock you in.E rientrate a fine giornata per un momento di relax in piscina….
And come home at the end of the day to relax beside the pool….Rientrate nel pomeriggio per godervi un po' di riposo prima della cena in hotel.
Return in the afternoon to enjoy a rest before dinner at your hotel.
