Exemples d'utilisation de Rinascente en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Mio zio chiedeva lo sconto anche alla Rinascente.
My uncle asked for a discount, even at the Rinascente.Sulle terrazze della Rinascente è possibile.
On Avevo appena comprato un completo dal manichino, alla Rinascente.
I had just bought an outfit off the mannequin at Penney's.Anche la rinascente Assiria fara' la sua comparsa durante il gioco.
The resurgent Assyria also makes an appearance in the game.Guardi che lo sanno tutti che alla Rinascente i prezzi sono fissi.
Look at that, everyone knows that, at the Rinascente, prices are fixed.La parola"rinascente" è stata inventata da Gabriele d'A nnunzio.
Never forget that the word'reborn' was invented by Gabriele D'Annunzio.Ovviamente ho scattato qualche foto in piazza Duomo e sono andata alla Rinascente.
Obviously I took some photos in Duomo Square and I went to the Rinascente.Le ho viste a Milano in Rinascente e sono rimasta folgorata.
I have seen them in Rinascente Nel 1959 la Rinascente cede l'organizzazione del Premio ad ADI, l'Associazione per il
In 1959, Rinascente gave control of the award to the Association for Industrial Design(ADI)Ciò ha aperto un periodo di rinascente competizione interimperialista.
This opened up a period of resurgent interimperialist competition.convinto i Sauditi che bisognava fare qualcosa contro lo sciismo rinascente.
convinced the Saudis that something had to be done against resurgent Shi'ism.Mi spiace signore, ma alla Rinascente pratichiamo solo prezzi fissi.
I'm sorry sir, but, at the Rinascente there are only fixed prices.da una curva di luce spettroscopica che persiste con una luminosità rinascente nell'infrarosso.
and a light curve that lingers with resurgent brightness in the infrared.Giovedì, alla Rinascente di Milano, si è svolto l'evento di Furla.
On Thursday at the Rinascente in Milan, was held Antica casa di ampia metratura, da strappare all'oblio, nel rinascente Borgo di Veglio di Montecrestese.
Ancient house of large size, to tear to oblivion, in resurgent village of Veglio Montecrestese.Più tardi, l'induismo rinascente(che abbraccia alcuni concetti buddisti) spinse il buddismo dal subcontinente indiano.
Later, resurgent Hinduism(embracing some Buddhist concepts) pushed Buddhism out of the Indian subcontinent.ma fu sconfitto dalla rinascente dinastia zayyanide.
but was defeated by the resurgent Abdalwadid princes near the Chelif River.Dal 1964, cessato il patrocinio della Rinascente, il premio è passato integralmente all'ADI.
Since 1964, terminated e La Rinascente a Roma(1957).
and Rome's Rinascente Department Store(1957).Infatti, ogni qualvolta lui andava alla Rinascente, lo chiamavano: l'amico della signora Rinascente.
In fact, every time he went to the department store Rinascente, they called him: Sarà ospitato dalla Rinascente dalll'8 al 19 ottobre proponendo una visione
Will be hosted by Rinascente dalll'8 to 19 October proposing a multi-facetedPer ricevere ulteriori informazioni su"A Palermo una Rinascente del design", completare i seguenti campi(* obbligatori).
To receive more information about"A newly designed Rinascente department store in Palermo", complete the following fields(* mandatory).Il 26 maggio 2016 la Rinascente di Milano viene premiata a Zurigo,
On 26 May 2016 Rinascente Milan received the award as best departmentin una conferenza stampa di voler rendere il marchio la Rinascente noto a livello globale e conosciuto in tutta l'Asia.
Chirathivat announced that he wanted to make the brand Rinascente famous at a global level and well-known all over Asia.Nella tensostruttura di Piazza Duomo accanto a la Rinascente le tre sfilate dei giovani selezionati dal progetto N-U-D-E, organizzato da
In the tent structure in Piazza Duomo next to the Rinascente the three shows of the young designers selected by the N-U-D-E project,di condannare e reagire al rinascente antisemitismo, all'intolleranza religiosa ed al terrorismo.
to condemn and respond to resurgent anti-Semitism, bigotry and terrorism.Al quinto piano della Rinascente è allestita, invece, una mostra di disegni dal titolo Foulard, in cui
On the fifth floor of the Rinascente is set up an exhibition of drawings entitled Foulard,si assistette a un graduale aumento degli squilibri tra una rinascente Germania
During the ensuing decade, imbalances slowly grew between a resurgent GermanyDal canto mio, notavo con somma gioia questi segni di rinascente interesse per la vita, pur non immaginando quale sarebbe stato il risultato.
It was with gratitude that I hailed these signs of a new interest in life, though I little dreamed what the outcome would be.Lo avevamo lasciato mentalmente distrutto e lo ritroviamo con una rinascente, seppur flebile, voglia di combattere, come risvegliata
We had left him mentally destroyed and we find him with a resurgent, albeit faint, will to fight,
