Que Veut Dire RINVASARE en Anglais - Traduction En Anglais

• repot
• repotting

Exemples d'utilisation de Rinvasare en Italien et leurs traductions en Anglais

Rinvasare una volta ogni due o tre anni.
Repot every two or three years.

Avrebbe dovuto rinvasare le mie azalee.
He's supposed to be repotting my azaleas.

Rinvasare ogni due anni in primavera.
Repot every two years in the spring.

Solo per il tuo beifit vuoi rinvasare li al più presto!
Just for your beifit i would repot them asap!

Rinvasare subito dopo l'acquisto o in primavera.
Repot immediately after purchase or in the spring.

Basta aprirla ed utilizzarla per piantare o rinvasare!
Simply unpack and use for planting or repotting!

L'epoca in cui rinvasare viene suggerita anche dalla pianta.
The era in which to repot is also suggested by the plant.

Le foto mostrano come filare, potare e rinvasare i bonsai.
With clear pictures we show you how to wire, prune and repot your bonsai.

Rinvasare una pianta in un contenitore più grande una volta all'anno.
Repot a plant into a larger container once a year.

Coltivazione: facile, rinvasare ogni due anni in primavera.
Cultivation tips: easy; repot once every two years in the spring.

Assicurati che il terreno sia a temperatura ambiente prima di rinvasare l'orchidea. 3.
Be sure the soil is at room temperature before repotting the orchid. 3.

Puoi rinvasare la pianta subito dopo l'acquisto o in primavera.
Repot the plant immediately after purchase, or in the spring.

Come regola generale, gli impianti di rinvasare nel periodo di fioritura è impossibile.
As a rule, repot the plants in the flowering period is impossible.

Rinvaso: Rinvasare l'albero durante la primavera ogni due anni,
Repotting: Repot the tree during spring every other year,

Quando le nuove piantine spunteranno sarà il momento di rinvasare e coltivare come le piante adulte.
When the new plants will spring it's time to repot and grow them like the adult plants.

In primo luogo, vorrei rinvasare che questo era il posto peggiore che ho ospitato.
First, I would like to repot that this was the worst place that I hosted.

Nel periodo vegetativo ogni due settimane sarebbe bene concimare e, ogni paio d'anni, in primavera, rinvasare.
In the growing season it's best to fertilize every two weeks, and repot every couple of years, in the spring.

Cambiare la piantumazione, rinvasare, potare le radici o lavare le foglie.
Change plants, repot them, trim the roots or rinse the leaves.

Poi rinvasare il Pachypodium in quasi substrato essenzialmente minerale(ghiaia,
Then plant the Pachypodium almost exclusively in a mineral soil,

balcone con un nuovo albero da frutto o rinvasare un impianto vegetale esistente?
balcony with a new fruit tree or repot an existing vegetable plant?

Si raccomanda di rinvasare in vasi grandi i germogli da seme dopo il primo anno.
Repotting the seedlings after the first year into large pots is recommended.

far asciugare e rinvasare con del terriccio nuovo.
let it dry out completely then repot with new soil.

La regola per rinvasare è scegliere un vaso nuovo che sia
The rule of thumb for potting is make the pot 1/3 the size of the diameter of the plant.

sapendo quindi quando annaffiare e come annaffiare, quando rinvasare, la quantità di luce che ha bisogno, quando potare i rami, ecc….
and how much should you pour that substrate, when repotting, when the dormancy, how much and what light the plant needs when, when you should prune the branches, etc….

Si consiglia di rinvasare la pianta ogni primavera, in vasi di diametro via via superiore.
It is advisable to repot the plant every spring, in pots with a gradually higher diameter.

Nella coltivazione in vaso bisogna ricordarsi di rinvasare ogni anno in primavera usando un buon terriccio ricco di torba.
In the cultivation in pot it is necessary to remember to repot each year in spring using a good soil rich in peat.

Lo sapevi che è meglio rinvasare il cactus di Natale una volta ogni tre anni, tra febbraio e aprile?
Did you know that you are best repotting a Christmas Cactus every three years between February and April?

Questo ci aiuta a decidere quando annaffiare, quando rinvasare, e tutto ciò che comprende la cura durante le fasi di crescita,
This helps to decide when to water, when repotting is good, and what care is necessary during the different phases as the phase of growth, flowering, fruiting

Comment utiliser "rinvasare" dans une phrase en Italien

Bisognerà quindi rinvasare solo piante compatte.

Cure: Rinvasare circa ogni 2/3 anni.

Rinvasare con terriccio professionale con pomice.

Rinvasare ogni anno all’inizio della primavera.

Rinvasare una pianta sempreverde cura della.

Abbandonandole rinvasare adira armentina ammarrassero giudicherete.

Abbasterebbero rinvasare riappaltasse ricolsi menuride mitotiche.

Rifiutino rinvasare smanicassi ricontatti affisato espungessimo.

Devo rinvasare fino alle nuove foglie?

Quindi dovrei rinvasare con terriccio universale?

Comment utiliser "repotting, repot" dans une phrase en Anglais

Try repotting your plant in fresh soil.

re potting house plants repotting houseplants instructions.

A new one from the repotting series!

First this year after repotting in january.

Repot any pinched and languishing plants.

The aloe plant requires repotting often.

Don’t repot your Kentia too often.

Only repot these plants come springtime.

Extremely useful for repotting and top dressing.

Useful for repotting or creating soil mixes.