Exemples d'utilisation de Riorganizza en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Official/political
Crea, riorganizza ed elimina partizioni.
Create, reorganize, and delete partitions.Il cambiamento di forma risultante riorganizza i blocchi.
The resulting shape change reorganises blocks.Riorganizza, ruota ed elimina le pagine nei PDF.
Rearrange, rotate, and delete pages in PDFs.La Costituzione riorganizza il lavoro del Consiglio.
The Constitution reorganises the work of the Council.Riorganizza i file prima di rilasciare lo spazio inutilizzato.
Reorganize files before releasing unused space.
On traduit aussi
Spegni il fuoco, riorganizza i piatti dal fornello;
Turn off the heat, rearrange the dishes from the stove;Riorganizza la flotta per ottenere sopra l'assedio nemico!
Rearranges the fleet to getting over the enemy siege!Il suono di John Coltrane riorganizza la struttura molecolare.
John Coltrane's sound rearranges molecular structure.Lei riorganizza le sue camere per ospiti per potervi ricevere.
She reorganized her guest rooms to accommodate you.È un grande regalo per qualcuno che si muove o riorganizza spesso.
It's a great gift for someone who moves or rearranges frequently.Riorganizza le diverse tracce per lavorare velocemente su un video.
Rearrange different tracks to work quickly on a video.C'è un movimento che riorganizza, sintetizza e armonizza la materia.
There is a motion which rearranges, synthesizes, and harmonizes matter.Riorganizza i diversi episodi per ascoltarli come preferisci.
Reorganize the different episodes to listen to them however you wish.
Cast Motion si modifica e si riorganizza continuamente per mantenere il suo scopo vitale.
Cast Motion changes and reorganizes itself continuously to maintain its vital purpose.Riorganizza e io non ricevo più ordini. Un anno fa I'organizzazione si.
A year and half ago, Intelligence gets reorganized, I stop getting orders.Agisce come catalizzatore, poiché smantella la percezione errata e la riorganizza opportunamente.
It acts as a catalyst, breaking up erroneous perception and reorganizing it properly.CDP riorganizza il Fondo Strategico Italiano: CDP Equity per le….
CDP reorganises Fondo Strategico Italiano: CDP Equity for long-term….un nuovo decreto riorganizza il comparto.
new decree reorganizing the sector.L'azienda riorganizza la propria catena distributiva, iniziando la sua crescita.
The company reorganised its distribution chain and began to grow.Riorganizza i blocchi in modo che siano vicini cinque o più animali identici.
Rearrange the blocks so that five or more identical animals are near.Nel 2006, la NED riorganizza l'opposizione al presidente kenyan Mwai Kibaki.
In 2006, the NED reorganized the opposition to Kenyan President Mwai Kibaki.Riorganizza i pulsanti, elimina il testo o modifica altri elementi nelle schermate.
Reorganize the buttons, delete text or edit other items on the screen.La prigione di Bruges riorganizza la sua infermeria, con due sezioni separate.
The prison of Bruges reorganizes its infirmary, with two separate sections.Riorganizza i vari passaggi, i paragrafi e anche interi capitoli, se ti sembra necessario.
Reorganize passages, paragraphs and even chapters where necessary.Il volume raccoglie e riorganizza i materiali presentati alla mostra"Ski past.
The volume contains and reorganises the material presented in the exhibition entitled"Ski past.Riorganizza e migliora la frequenza del servizio ro-ro per l'Africa spagnola Marguisa.
Reorganize and improve the frequency of the service ro-ro for the West Africa.Inserisci, riorganizza ed elimina le pagine, scegli caratteri, colori e altro ancora.
Insert, rearrange and delete pages, choose fonts, colors and more.Equita riorganizza il proprio assetto di controllo e di governo societario.
Equita reorganises its shareholding structure and corporate governance.Contship Italia riorganizza l'attività nel segmento dell'intermodalità e della logistica.
Contship Italy reorganizes the activity in the segment of the intermodalità and the logistics.La Commissione riorganizza la sua direzione generale della Concorrenza preparandosi in anticipo all'allargamento.
Commission reorganises its Competition Department in advance of Enlargement.
