Exemples d'utilisation de Ripagando en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Sto ripagando un debito.
I'm paying off a debt.Il nostro rapporto sta gia' ripagando.
Our relationship is paying off already.Sto ripagando un vecchio debito.
I'm repaying an old debt.Il buon karma mi sta finalmente ripagando.
My good karma is finally paying off.Ripagando il dolore con il piacere.
To repay pain with pleasure.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
ripagare il debito
soldi per ripagare
Utilisation avec des adverbes
ripaga sempre
Non sappiamo se stesse davvero ripagando un debito.
We don't actually know that he was repaying a debt.Sta ripagando un debito di sangue.
He is paying off a blood debt.Lex ha voluto rischiare con lei, e ora lo sta ripagando.
Lex took a gamble with her, and it's paying off.Sta ripagando il suo debito a Dio.
He is repaying his debt to God.Bene! Vedo che le mie lezioni di rima mi stanno ripagando.
All right, I see my rhyming lessons are paying off.Sta ripagando qualche vecchio debito.
He's payin' off some old debts.A me sembra che i metodi reclutativi di Liber8 li stiano ripagando.
It seems to me like Liber8's recruiting methods are paying off.Ripagando il tuo debito con la società.
By repaying your debt to society.
Ho scoperto che sta ripagando un prestito a sua suocera.
Turns out he's repaying a loan from his mother-in-law.La fedeltà dei clienti di cui parlavi ci sta davvero ripagando.
Clearly that brand loyalty you were talking about is really paying off.Sta ripagando un debito di sangue.
Ah, yes. He is paying off a blood debt.l'investimento di Ecklie per un sistema di mappaggio 3D stia ripagando.
Looks like Ecklie's purchase of a 3D mapping system is paying off.Sto ripagando il loro debito, completamente.
I'm paying off their debt in full.Le guide alpine vi porteranno a scoprire paesaggi inimmaginabili ripagando la vostra fatica.
Mountain guides will lead you to discover unimaginable landscapes paying off your fatigue.Stiamo solo ripagando la vostra ospitalità.
We are only repaying your hospitality.Sto ripagando il debito che ho nei suoi confronti.
I'm repaying the debt I owe to him.Ah, sì. Sta ripagando un debito di sangue.
He is paying off a blood debt. Ah, yes.Sta ripagando suo zio per averlo aiutato a riattraversare il confine.
He's paying his uncle for helping get him back across the border.E ora Darva sta ripagando il favore dandogli rifugio.
And now Darva's returning the favor by giving him shelter.Leila, sto ripagando il debito, settimana dopo settimana.
Leila, I'm paying back the debt week by week.Sto ancora ripagando il tuo prestito studentesco.
I'm still paying off your student loan, you know.Sto ancora ripagando i soldi che ho preso a prestito.
I'm still payin' off the money I had to borrow.Filantropia sta ripagando in grande stile alla classe dirigente.
Philanthropy is paying off in a big way to the ruling class.E io sto ripagando il mio investitore cosi' non gli devo niente.
And I am paying back my investor so I don't owe him anything.
