Que Veut Dire RIPETEVO en Anglais - Traduction En Anglais

• repeated
• told
• said
• repeating

Exemples d'utilisation de Ripetevo en Italien et leurs traductions en Anglais

Ripetevo il nome del mio amico.
Saying my friend's name.

E adesso l'ho inguaiata!" mi ripetevo continuamente!
And now I have got her!" I repeated myself continually!

Ripetevo ciò che ho sentito.
Just repeating what I heard.

La dottoressa dice che ripetevo continuamente il tuo nome.
The doctor says that repeated continuously your name.

Ripetevo le frasi del computer, Fred.
I repeated the computer, Fred.

Quando ho iniziato, mi ripetevo che lo facevo per mio nonno.
When I started this, I told myself it was for my grandfather.

La ripetevo per tre volte, poi continuavo.
I would repeat it three times and then continue.

Potevo sentire le affermazioni nel mio corpo mentre le ripetevo.
I could feel the affirmations in my body as I repeated them.

E gli ripetevo"Perche'? E diceva.
And I said,"Why?" And he said.

Professore, guardi, stavo solo scherzando. Ripetevo ciò che ho sentito.
Professor, I was only joking, just repeating what I heard.

Li ripetevo per i miei commilitoni.
I would do them for my shipmates.

Andrea di solito mi chiamava‘joon' e io gli ripetevo sempre:“Senti Andrea!
He used to call me‘joon', and I always told him:“Look, Andrea!

E con la bocca ripetevo Slava Tebe Boze! Gloria a te,!
And with my mouth I repeated- Slava Tebe Boze!

Ritornarono nella mia mente le preghiere della mia infanzia ed io ripetevo tutte.
The prayers of my childhood were still in me, and I repeated all of them.

Ripetevo esattamente quello che mi aveva detto l'avvocato.
I was repeating exactly what the lawyer told me.

Istintivamente, tra me ripetevo:« L'anima mia è triste fino a morirne».
Instinctively, among me I repeated:«My soul is sad up to die of it».

Ripetevo a me stessa… che non avevo motivo di aver paura.
I kept telling myself, There's no reason to be afraid.

la mia vita era una noia mortale: ripetevo, ripetevo, ripetevo!.
Let's face it, my life was a deadly bore: I repeated, repeated, repeated!.

Me lo ripetevo di continuo, in tutti questi mesi.
I used to repeat it continuously, during all these months.

È quello che mi ripetevo quando mi rifiutavo di lasciarti.
That's what I told myself when I refused to leave you.

Ripetevo queste parole con Lui scrive Josefa il giorno dopo.
I repeated these words with Him Josefa writes later the day.

Ma ogni notte ripetevo a me stesso: pensa a pensieri felici.
But every night I would say to myself, think lovely thoughts.

E ripetevo quelle parole, tremando, e mi soffocava il pianto.
And I repeated those words, trembling, choking with my tears.

È quello che ripetevo a me stesso, ma erano comunque esseri umani.
That's what I told myself. But they were all human beings.

Ripetevo l'operazione ogni mezz'ora, durante tutta la notte, ogni notte.
I would repeat that process every 30 minutes, all night, each night.

Gli ripetevo:"non preoccupatevi si faranno vedere", ma l'avete fatto?
I said,"Don't worry, they will show up, but did you?

Ma mi ripetevo che, una volta qui, lei avrebbe aiutato me e Rhett.
But I told myself once I made it, you would help me and Rhett.

La ripetevo tutti i giorni. Mentre eri in prigione.
While you were in jail, I recited that every day, I lived by that.

Lo ripetevo ogni anno ma non facevano nulla su di lei.
But then the people, every year I repeated, but they didn't make anything on her.

Mi ripetevo che era importante… fin quando, finalmente, non ce l'ho più fatta.
Telling myself it was important… until finally… I couldn't.

Comment utiliser "ripetevo" dans une phrase en Italien

Poi ripetevo l’esperimento con sonorità diverse.

Ripetevo continuamente: “Padre Leopoldo, aiutami, aiutami”».

Tant’è che ripetevo «ma siete sicuri?

Non tornerò indietro, ripetevo senza esitazione.

Ripetevo oltre venti volte la parola mano.

Leggevo, schematizzavo e ripetevo una sola volta.

Diciamo che ripetevo cose che voi scrivete.

Lo ripetevo sempre: “Molto carino, molto carino!”.

Mi ripetevo nella testa “Qualcuno deve aiutarla”».

La parola che più ripetevo era “abbandono”.

Comment utiliser "repeated, told, said" dans une phrase en Anglais

But the jarring annoyance repeated itself.

West Coast," Feely told USA Today.

Why said almost, but isn't absolute?

Turkish President Tayyip Erdogan told U.S.

Too many statistics and repeated information.

But the experienced mom said "Yup.

Proofread your work for repeated ideas.

Who said you guys could relax?

They cheered when told that Sen.

Then Joshua told the people “Shout!