Que Veut Dire RIPONGA en Anglais - Traduction En Anglais

• put
• place
• store

Exemples d'utilisation de Riponga en Italien et leurs traductions en Anglais

Non riponga molta fiducia nella confessione.
Don't set much store by confession.

Sono contenta che il Re riponga tanta fiducia in me.
I am pleased the King has so much faith in me.

Riponga la siringa nel contenitore per i taglienti.
Place the syringe into the sharps container.

Sono lieta che il Re riponga così tanta fiducia in me.
I am pleased the King has so much faith in me.

Le riponga separatamente in un astuccio individuale.
Store them separately in an individual case.

Ma prima, tolga le tende e le riponga lì.
Before you dust, take down the curtains and pack them in there.

Chiunque riponga la sua fiducia in me… muore.
Everyone who puts their trust in me dies.

Chiediamo umilmente che anche lei riponga in noi la stessa fiducia.
We humbly ask that you place your faith in us, as well.

Riponga il flacone nel contenitore a prova di bambino.
Put the bottle back in the child resistant container.

Immediatamente dopo luso, riponga FORSTEO in frigorifero.
Place FORSTEO in the refrigerator immediately after use.

Le riponga in un contenitore sicuro dopo l'uso.
Please remember to place them in a secure container after use.

Se la causalità è la sua religione, signora… riponga in essa la sua fede.
If causality is your religion, madam, have faith in it.

Riponga il boccaglio da una parte su una superficie pulita e asciutta.
Set the mouthpiece aside on a clean, dry surface.

Tutto quello che chiedo… e' che tu riponga nuovamente fiducia in me.
All I'm asking… is that you put your faith in me once again.

Sì, Führer. riponga la sua fede nel Reich. Nel frattempo, John.
Meanwhile, John, put your faith in the Reich. Yes, Fuhrer.

Ricollochi il cappuccio bianco sulla penna e riponga FORSTEO in frigorifero.
Push the white cap back on, and place FORSTEO in the refrigerator.

Riponga con attenzione sull'ago il cappuccio esterno dell'ago.
Carefully put the outer needle shield back over the needle.

Credo che la vostra padrona riponga la propria fede in… forze piu' arcane.
I think your mistress puts her faith in more primal forces.

Riponga sempre il coperchio sullo spray dopo l'uso per tenerlo al riparo dalla polvere.
Always replace the cap once you have finished to keep out dust.

Cerchi una superficie comoda, ben illuminata e pulita e riponga tutto l'occorrente a portata di mano.
Find a comfortable, well-lit, clean surface and put all the equipment you need within reach.

Dopo l'uso, riponga immediatamente la penna nel frigorifero.
Put the pen back into the refrigerator immediately after you have used it.

Desidero assicurarvi del mio affetto, e dirvi con quanta fiducia io riponga in voi le mie speranze!
I wish to assure you of my affection, and to tell you how confidently I place my hopes in you!

Riponga la siringa con l'ago,
Put the syringe with needle,

sono contento che il CrediFriuli riponga la propria fiducia nella nuova generazione di prodotti.
was very pleased to see CrediFriuli place its full trust in our new line of ATMs.

Riponga le siringhe usate all' interno del contenitore
Put used syringes into the puncture-proof container

Se l'ago non viene coperto, proceda con cautela e riponga la siringa in un contenitore resistente alla perforazione per evitare di ferirsi con l'ago.
If the needle is not covered proceed carefully, and place the syringe into the puncture resistant container to avoid injury with the needle.

Riponga il cerotto nella bustina originale e lo getti in condizioni di sicurezza,
Put the patch in the original sachet and then throw it away safely,

a trovare i bicchieri nonostante li riponga sempre nella stessa posizione.
finding their glasses that they always put in the same location.

Riponga tutti i bendaggi usati
Place all used dressings

Riponga le siringhe usate all'interno del contenitore a prova di puntura
Put used syringes into the puncture-proof container and keep

Comment utiliser "riponga" dans une phrase en Italien

Aspetta che Mancini riponga fiducia in lui.

Non riponga oggetti preziosi nel bagaglio registrato.

Ascolti e non riponga domande in maniera diversa.

Riponga con tutta tranquillità i suoi falsi moralismi.

Non credo che Trump riponga molte speranze nell’Ue.

Riponga nel carrello della spesa la merce desiderata.

Dove c'e'reato s'indaghi e si riponga immediato rimedio.

Che la riponga oggi mi sembra alquanto strano.

Comment utiliser "store, place, put" dans une phrase en Anglais

Store locator for one near you.

The groundbreaking took place Wednesday afternoon.

You put life into your work.

You’ll please put down that whip.

Deny and put make-up over them?

Put all like color shirts together.

Checking out their online store now!

This was store bought chocolate fondant.

You can put them all here.

The ceremony takes place March 14.