Que Veut Dire RIPONGONO en Anglais - Traduction En Anglais

• place
• put
• store
• placed

Exemples d'utilisation de Ripongono en Italien et leurs traductions en Anglais

Ripongono la loro fiducia in me.
They have put their faith in me.

Di quelli in cui ripongono la loro fede.
Than those they place their faith in.

Ripongono in noi la loro fiducia.
They have put their trust in us.

La fiducia che i clienti ripongono nella vostra attività.
The trust your clients have in you.

Tutti ripongono grandi aspettative nell'Europa.
Everyone has great expectations of Europe.

Solo gli"unti" o tutti quelli che ripongono fede in lui?
Only the“anointed” or all who have faith in him?

Tutti quelli che ripongono la loro fiducia in me… muoiono.
Everyone who puts their trust in me dies.

Diamo valore alla loro privacy e apprezziamo la fiducia che ripongono in noi.
We value your privacy and appreciate your trust in us.

Sten:"È qui che gli umani ripongono tutta la loro saggezza?
Sten:"Is this where humans keep all their wisdom?

Le donne ripongono le loro speranze in lei quale"idolo delle donne”.
Women are pinning their hopes on you as a'ladies' man.

Questo e' il tavolo dove ripongono le donne divorziate.
This is the table where they stow the divorced ladies.

non tutti ripongono nei granai.
not all store in barns.

Sì, gli uomini ripongono la loro fiducia nella nostra vocazione al servizio di Dio.
People really do place their trust in our vocation to serve God.

In esso sono crateri e anfore di pietra; lì le api ripongono il miele.
Therein are craters[bowls] and amphorae[urns] of stone, storing there the honey of bees.

Si raccolgono e ripongono facilmente con il Pro Training Agility Cone Collector.
Easy collection and storage with Pro Training Agility Cone Collector.

Il successo dell'euro dipende dalla fiducia che i cittadini europei ripongono in esso.
The euro's success depends on the trust placed in it by European citizens.

Le donne sono qui e ripongono in noi speranze che non possiamo deludere.
Women are here and are placing hopes in us that we cannot disappoint.

Poi, quando hai preso una decisione, riponi la tua fiducia in Dio, perché Egli ama coloro che ripongono in Lui la loro fiducia.
Then, when you have made a decision, put your trust in God, for God loves those who put their trust in Him.

Le persone ripongono grandi aspettative in Dio quando accettano che Dio sia una realtà.
People have great expectations of God once they accept that God is a reality.

Si aspettano molto dall'Europa, nella quale ripongono tutte le loro speranze.
They expect so much from Europe. They are pinning all their hopes on us.

Le api ripongono il miele nei favi rigurgitandolo all'interno di una cella,
Bees store honey in honeycombs by regurgitating it into a cell.

I genitori parlano della speranza che ripongono nella forza di trasformazione dell'istruzione.
Their parents spoke of the hope they place in the transformative power of education.

Ripongono le loro sperane'e in Fannin,
They put their hopes in Colonel Fannin,

La sua forza, la forza della Commissione, deriva dalla fiducia che il Consiglio e il Parlamento europeo ripongono in lei.
Your strength, and that of the Commission, comes from the confidence placed in you by both the Council and Parliament.

Invece la Bibbia chiaramente insegna che tutti coloro che ripongono la propria fede in Gesù Cristo avranno vita eterna
However, the Bible clearly teaches that all those who put their faith in Jesus Christ will have

prendono quella penna con un orgoglio incredibile, e la ripongono nella loro tasca.
they take that pen with great pride, and put it in their pocket.

Grazie anche al compagno di camper che ripongono la loro spazzatura in
Partly thanks to fellow motor home who put their rubbish in

Infatti Abrahamo ebbe molti discendenti biologici, e tutti coloro i quali ripongono la loro fede in Dio per mezzo di
Indeed, Abraham had many physical descendants, and all who put their faith in God through Jesus are also

Chiaramente, molti di loro ripongono la propria fiducia sia nella certificazione dei prodotti,
Clearly, many of them put their trust in both, the products' certification and

E Gesù rispose:"No, Pietro, ma tutti coloro che ripongono la loro fiducia nelle ricchezze hanno poche probabilità
And Jesus replied:"No, Peter, but all who put their trust in riches shall hardly enter

Comment utiliser "ripongono" dans une phrase en Italien

Costumarono spannate riadoperata ripongono fogliana immischiarmi.

Molti ripongono speranze nel governatore Marsilio.

Siamo impressionati dall’attenzione che ripongono nell’ascolto.

Scolpiva piomboso disfavillato ripongono spopperai fioccassimo.

Grande felicità ripongono inoltre nei nomi.

Vediamo quali speranze ripongono nel 2005.

Sull’onda dell'euforia i sauditi ripongono grandi aspettative.

Alcuni giocatori ripongono molta fiducia nei bonus.

Tradotto: le minoranze non ripongono alcuna fiducia.

Oppure semplicemente perché non lo ripongono mai?

Comment utiliser "put, place, store" dans une phrase en Anglais

Just put your pool gear handy.

Smile and put your passport away.

Place looks nice, people are friendly.

Bjorne put his seatbelt back on.

The fuses store the expected version.

mall just before The store closed.

Put these with your travel papers.

Great place for barkada meet ups.

Easiest Blind I've ever put up!

Our store offers complete installation services.