Exemples d'utilisation de Riprogettate en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Alcune mosse sono state riprogettate.
Some tracks were remastered.Riprogettate la vostra strategia di distribuzione digitale: provate Cantook.
Rethink your digital distribution strategy: Try Cantook.Le ruote sono state completamente riprogettate in due diverse esecuzioni.
The wheels were completely re-designed in two different versions.Riprogettate la vostra immaginazione, senza prendervi troppo sul serio.
Redesign your imagination and don't take yourself too seriously.esterne di M/Y Grace sono state completamente riprogettate.
exterior areas have been completely redesigned.
On traduit aussi
Le colatrici industriali per biscotti riprogettate per i medio-piccoli laboratori.
Since 1977, the industrial dropping machines for biscuits re-designed for small laboratories.Per una serie di motivi, alcune applicazioni non verranno tuttavia riprogettate.
Some applications, however, will not be redesigned for a variety of reasons.Le parti riprogettate e stampate in 3D hanno prevenuto questo problema,
Redesigned 3D printed parts prevented this problem, saving bottles,Tutte le interfacce utente sono state completamente riprogettate per la Taycan.
All user interfaces have been completely newly designed for the Taycan.Le piante possono essere riprogettate o personalizzate per te per questo piantatrice di ceramica bassotto.
The plants can be re-designed or customized for you for this ceramic dachshund planter.Tutte le schermate sono state ulteriormente sistemate e riprogettate da zero per iPhone X.
Every screen was further polished and designed from scratch for the iPhone X.Le PowerCammes sono state riprogettate completamente per valorizzare al massimo le caratteristiche del nuovo motore.
PowerCammes camshafts were completely re-designed to make the most of the new engine.sono state completamente ridisegnate e riprogettate.
have been totally redesigned and reengineered.Le librerie grafiche sono state completamente riprogettate per fornire oggetti e simboli di altissima qualità.
The graphics libraries have been completely re-designed to offer top quality objects and symbols.alcune sono state completamente riprogettate in 3D.
some will have had complete 3D redesigns.Alcune funzioni introdotte nelle precedenti versioni sono state riprogettate per ottimizzare le prestazioni e semplificare l'usabilità.
Some features introduced in previous versions have been re-designed to optimize performance simplyfing the user experience.nuove modalità e aree riprogettate.
modes and reimagined zones.Da applicazioni Apple riprogettate, funzionalità al formato in evoluzione per l'archiviazione di base,
From redesigned Apple applications, functionality to changing format for core storage, newBarriere removibili che utilizzano la tecnologie delle costruzioni da bordo ponte riprogettate per un uso su asfalto.
Removable barriers using bridge guardrail construction technologies, designed for use on asphalt.Il progetto senza carrelli usa lame riprogettate, più lunghe grazie all'assenza dei carrelli,
This design uses redesigned blades, longer than those for a similar sized housingset di icone di sistema che sono state riprogettate da zero.
set of system icons that have been redesigned from scratch.Riprogettate le vostre operazioni sfruttando le capacità analitiche delle telecamere di videosorveglianza e della tecnologia
Shape your operations with the analytical capabilities of Panasonic's surveillance cameranuove modalità e aree riprogettate.
modes and reimagined zones.Ciascuna delle camere dell'albergo, ripetutamente riprogettate da artisti di grande valore,
Repeatedly redesigned by great artists, each room presents a characteril progetto ha coinvolto ben 100 insegne, riprogettate da 27 studi.
the project completed some 100 signs, redesigned by 27 studios.CA Project & Portfolio Management sono state riprogettate in modo da ricordare sia l'aspetto sia la modalità di interazione dei fogli di lavoro di Microsoft Excel®.
financial planning pages have been redesigned to mimic Microsoft Excel® spreadsheets in both look and feel.che ora ti consentono di trovare subito ciò che stai cercando- e le nostre pagine di ricerca riprogettate ora risplendono più che mai.
allowing you to quickly find what you're looking for- and our redesigned search pages look better than ever.Le istituzioni dovranno essere riprogettate per consentire tale approccio e risolvere alcune delle ambiguità nell'attuale quadro, evitando la
Institutions will have to be redesigned to accommodate this approach and resolve some of the ambiguities in the current framework,50 e 38 mm e le ottiche completamente riprogettate offrono lenti asferiche in germanio di prim'ordine
50 and 38mm, and the completely redesigned optics feature world-class aspheric germanium lenses, allowing smallplacca base completamente riprogettate, sono state migliorate per svluppare tutto il potenziale del nuovo software
The Flow X comes equipped with completely redesigned power board and logic board to unleash the full potential of the new
