Exemples d'utilisation de Risaltano en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Risaltano i tuoi occhi bellissimi.
They bring out your pretty eyes.Tutti quelli che dicono no, risaltano.
Anyone who says"no stands out.I colori pasquali risaltano su di te, amico.
Easter colors… They pop on you, man.Ci sono sempre tre o quattro fatti che risaltano.
Always there are three or four outstanding events.Trame dei legni che risaltano linee semplici ed essenziali.
Textures of wood enhance simple and essential lines.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
risaltare gli occhi
Utilisation avec des adverbes
risaltare ancora
In questo modo tutti i colori del Lorene risaltano.
All the colours in Lorene really pop up this way!Risaltano Iso 100, Elite Casein e Elite 100% Whey Protein.
Iso stand 100, Elite and Elite Casein Protein 100% Whey.Riguardo queste cose, loro… risaltano molto.
Looking at these things, Tra i vari colori risaltano i riflessi del nostro acciaio.
Among the various colors the reflections of our steel stands out.Perche' qualsiasi sia il colore degli abiti. risaltano.
That's because no matter what color the clothes are, they pop.Proporzionano, risaltano le curve naturali e slanciano la figura.
They proportion, highlight the natural curves and slim the figure.Cerberus possiede una gran quantitá di strumenti, fra i quali risaltano.
Among Cerberus's highlights are a large number of tools, including.Le sue caratteristiche migliori risaltano nei primi due anni di età.
Its best characteristics are brought out in its first two years.
Risaltano delle parole scritte in epigrafe intorno alla lampada che risplende.
Prominent than the words written in the epigraph around the lamp that shines.Colori tenui e linee pulite risaltano le caratteristiche del brand.
Soft colors and clean lines highlight the characteristics of the brand.Questo permette di ottenere vini più strutturati ed equilibrati che risaltano il loro terroir.
This allows for more structured and balanced wines that enhance their terroir.Al centro del quadrante risaltano con fascino i piccoli secondi.
The small seconds, located at the heart of the dial, charmingly stands out.Template di email personalizzati che parlano ai vostri clienti e risaltano il Vostro Brand.
Custom email templates that speak to your customers and resonate with your brand.Versi che, in realtà, risaltano grazie al totale silenzio che c'è tutt'intorno.
Verses which, actually, resonate thanks the total silence all around.Bello il contrasto tra fiore e farfalla che risaltano sullo sfondo sfocato.
Beautiful contrast between the flower and butterfly which stand on the blurry background.Risaltano per la loro raffinata decorazione,
Noted for their refined decoration,La libertà e l'apertura risaltano nel suo rapporto col mondo protestante.
The freedom and openness stood out in his relations with the Protestant world.Modelli di posta elettronica personalizzati che coinvolgono ai vostri clienti e risaltano il vostro brand.
Custom email templates that speak to your customers and resonate with your brand.La selvaggina e la fauna selvatica risaltano sullo sfondo fatto di cespugli, alberi e ombre.
Game and wildlife pops out of background bushes, trees and shade.I colori a rilievo risaltano maggiormente i toni dell'oggetto, che
The relief colors stand out more tones of the object,Mi piacciono soprattutto i tocchi fluo che risaltano sul disegno tradizionale.
I especially love the flashes of neon popping up on what is a traditional pattern.Gli impianti di trattamento termico risaltano le potenzialità di impiego delle farine Gluten-Free.
The Heat-Treatment plants enhance the potentials of the gluten free flours.Tutti i colori luminosi degli occhi, compreso il verde, risaltano magnificamente sugli abiti scuri.
All bright eye colours, including green, show up beautifully against dark clothes.Un altro degli ambienti in cui risaltano i materiali PORCELANOSA Grupo sono i bagni.
Another of the atmospheres where the PORCELANOSA Grupo materials stands out are the bathrooms.Ottima espressione dell'Ansonica in cui risaltano perfettamente le peculiarità di questo vitigno.
Excellent expression of dell'Ansonica perfectly highlight the unique characteristics of this grape variety.
