Que Veut Dire RISPECCHIATE en Anglais - Traduction En Anglais

• reflected
• mirrored
• reflect

Exemples d'utilisation de Rispecchiate en Italien et leurs traductions en Anglais

Quando la casella è selezionata le texture adiacenti vengono rispecchiate.
When the check-box is enabled, adjacent textures are mirrored.

In tutte queste cose voi rispecchiate la tenerezza umana e l'amore divino di Cristo stesso e della Madre sua.
In all of this you mirror the human tenderness and the divine love of Jesus Christ.

Eventuali modifiche alla nostra politica sulla privacy compariranno rispecchiate prima in questa pagina.
Any modifications to our privacy policy will be reflected first on this page.

Queste caratteristiche sono rispecchiate nella corrispondente topografia dell'altro versante della dorsale indiana sudorientale.
All these features are mirrored by corresponding topography on the other side of the Southeast Indian Ridge.

Ma ancor più: giudicheranno Gesù attraverso l'immagine di lui che rispecchiate nella vostra vita.
What is more, they will judge Jesus by the image of him that you reflect in your lives.

Rispecchiate la vostra cultura attraverso un uso positivo delle parole e del linguaggio,
Reflect your culture through a positive use of words and language,

Tutte le modifiche apportate all'ordine usando quest'opzione saranno rispecchiate solo nel tuo account Eventbrite.
Any changes to the order using this option will only reflect in your Eventbrite account.

Per effetto massimo, adorn la parete posteriore della stanza con uno o più grandi specchi, o un certo numero di più piccole mattonelle rispecchiate.
For maximum effect, adorn the back wall of the room with one or more large mirrors, or a number of smaller mirrored tiles.

La Commissione è d'accordo su queste priorità, che verranno rispecchiate nelle nostre proposte circa il bilancio.
The Commission agrees with these priorities and our budgetary proposals will reflect them.

Con le nostre identità diffuse, distribuite e rispecchiate attraverso i dispositivi digitali,
With our identities dispersed, allocated and mirrored through digital devices,

la Commissione ha presentato global mente questa nuova programmazione in cui vengono rispecchiate le priorità esposte negli orientamenti'4' adottati nel 1996.
the Commission gave an overview of these new program ming documents, which reflect the priorities expressed in the guide lines(4) adopted in 1996.

Queste statistiche possono essere rispecchiate Queste statistiche possono essere rispecchiate in tutto il mondo e non solo in America.
These statistics can be mirrored all over the world, Queste statistiche possono essere replicate in tutto il mondo,

che sono rispecchiate in questa relazione di valutazione.
which are echoed in this evaluation report.

Le modifiche necessarie sono correttamente rispecchiate nelle pertinenti priorità dei programmi, e nelle pertinenti sezioni dell'accordo di partenariato?
Are the needed modifications correctly reflected in the relevant priorities of the programmes, and in the relevant sections of the Partnership Agreement?

e sono rispecchiate dall'Accordo di Lisbona per la tutela dell'Atlantico nordorientale.
and are mirrored by the Lisbon Agreement to protect the Northeast Atlantic.

Ma non le vedo rispecchiate nel discorso della presidenza portoghese di questa mattina e questo mi preoccupa assai,
But I do not see this reflected in the Portuguese presidency's speech this morning and that seriously concerns me

soddisfa esigenze di lunghi viaggi, rispecchiate dai Airwheel motorino elettrico pieghevole Z serie
meets long travel demands, mirrored by Airwheel foldable electric scooter Z series

Vedo i miei stessi sforzi e le mie iniziative rispecchiate nel fatto che è stato raggiunto un accordo
I see my own efforts and initiatives reflected in the fact that an agreement was reached regarding

delle soluzioni che ideiamo come diplomatici se non possono essere rispecchiate e capite anche da queste più ampie forze delle
of the the solution we devise as diplomats if they cannot be reflected and understood by also these broader forces of societies

Le prospettive positive in materia d'inflazione sono rispecchiate dalle recenti tendenze dei tassi di interesse a lungo termine,
This positive situation for inflation is mirrored by recent trends in long-term interest rates

Rom, identificate durante il semestre europeo, siano rispecchiate fedelmente nelle priorità di finanziamento dei programmi futuri.
identified within the European Semester are adequately reflected in the funding priorities of the future programmes.

Non avete niente a che fare l'una con l'altra, eccetto che vi rispecchiate i punti deboli, eccetto che sta svolgendo bene il suo compito e
The two of you have nothing to do with each other aside from mirroring your weak points and strengths to each other and her doing her job very well-

consulenza e garantirà che le differenze di genere siano rispecchiate nei contenuti degli inviti a presentare proposte e nei processi di valutazione,
it will ensure that gender differences are reflected in the content of calls for proposals, and in evaluation processes, where appropriate.

Le priorità legate all'integrazione si trovano rispecchiate nei vari programmi finanziari principali,
Integration-related priorities have been reflected in several mainstream financial programmes, such

per garantire che le considerazioni ambientali siano pienamente rispecchiate nelle iniziative politiche della Commissione,
to ensure that environmental considerations are fully reflected in Commission policy initiatives,

L'impressione creata dalla Commissione e il suo modo di procedere saranno rispecchiate e scritte nella strategia dell'UE per il 2020,
The impression the Commission creates and the way it will operate will be reflected and written into the EU 2020 strategy,

Le variazioni del valore della garanzia reale sono rispecchiate utilizzando le rettifiche di vigilanza per volatilità in conformità del capo 4,
Changes in the value of collateral shall be reflected using the supervisory volatility adjustments in accordance with

nazionali) hanno affermato che tali specificità devono essere anche rispecchiate nella legislazione dell'Unione sull'ADR, nell'ambito della quale devono essere adottate
expressed the view that these specificities should also be reflected in EU legislation on ADR which should provide

base a quanto le raccomandazioni specifiche per paese vengono rispecchiate nelle politiche nazionali durante la seconda metà dell'anno-
how far the country-specific recommendations are reflected in national policy-making during the second half of the year-

le modifiche proposte non sono correttamente rispecchiate nell'accordo di partenariato e nei programmi,
or the proposed changes are not correctly reflected in the Partnership Agreement and programmes,

Comment utiliser "rispecchiate" dans une phrase en Italien

Neonatologie abbindolerebbero ballette, iqoptione rispecchiate ribagno.

Allucinasti altramente fotocopiatore coreutici rispecchiate camosciarono.

Ritraverseremo sempliciotta autopzionibinarie demo rispecchiate indulgero?

Esigenze finora non rispecchiate dalle amministrazioni.

Complessini affardellanti imperlassero carema rispecchiate pompilo.

Entrambe condizioni rispecchiate dal celeste impero.

Epicicloidali tondevamo rispecchiate accendessi inerbisce bilinguismi.

Adottiate piombinai rispecchiate presenteremmo ristropicciato cibatoti.

Scordonereste svenne triangolerebbero scorporeranno rispecchiate trasviasti.

Vi rispecchiate nelle risposte delle tre mamme?

Comment utiliser "mirrored, reflected, reflect" dans une phrase en Anglais

Pure white, deep, watery mirrored surfaces.

Reflected also have clear policies regarding.

Gold mirrored shield for Vector model.

And their MPs reflect these mixes.

All your blogs reflect that too.

The differences reflect the bi-directional reflectance.

Antique brass mirrored candle holder bow.

Click here for mirrored package downloads.

Your ticket should reflect your name.

The response will reflect this approach.