Que Veut Dire RISPOSATO en Anglais - Traduction En Anglais

• remarried
• married again
• remarry

Exemples d'utilisation de Risposato en Italien et leurs traductions en Anglais

Vuole vederti risposato.
I think you should remarry.

Ho risposato abbastanza. Deve riposare.
I have rested enough. You need your rest.

E perche' non ti sei piu' risposato?
And why wouldn't you get married again?

Si e' risposato. Sua moglie ha appena avuto un bambino.
He's remarried. His wife just had a baby.

Il Tom ex marito, tra poco risposato?
As in"ex-husband, soon to be remarried" tom?

Si e' risposato e… vive da qualche parte in Arizona.
He's remarried and… lives in Arizona someplace.

Si'. Col tenente Elaine Taylor Risposato?
Remarried? Lieutenant Elaine Taylor. Yes.

Si e' risposato. Ed io sono molto fortunata ad averti trovato.
He's remarried, and I am so lucky to have found you.

Ma ho sentito che Glendon si e' risposato e ci va leggero.
But I heard that Glendon got remarried and is going soft.

ero sicuro che non mi sarei mai risposato.
I was sure I would never get married again.

Hanno divorziato nel 1996, risposato in 1997, e divorziato di nuovo in 1998.
They divorced in 1996, remarried in 1997, and divorced again in 1998.

e' rimasto pulito e… si e' risposato.
When he got out, he stayed clean, and he got remarried.

Dicevano che lui non si sarebbe mai risposato, ma io non ci ho creduto.
Everyone said Mr. Weston would never marry again, but I did not believe it.

Quando morì, si credette che lo zar non si sarebbe mai risposato.
it was first believed that her widower would never remarry.

Gli ho mentito e gli ho detto che l'avrei risposato una volta finito tutto… ma non importa.
I did lie to him. I told him I would remarry him after it was all over.

Quando ho portato Rose via dalla Colombia, tu ti eri gia' felicemente risposato.
When I got Rose out of Colombia, you were happily married again.

Beh, si e' risposato, e… ha pensato fosse meglio
Well, he got remarried, and, uh, Thought it was best for emily

che mi piace la liberta' di non essere risposato.
I rather like the liberty of not being married again.

Si può anche essere risposato, ma mai realmente addolorato la perdita del suo matrimonio
She may even be remarried, but never actually grieved the loss of her marriage and family.

Si è già risposato…”.
he is already married again…”.

Mia madre ha risposato mezzo mondo,
my mother remarried half the world.

Bogin suggerisce che un vedovo come Guiraut si sarebbe rapidamente risposato e che Almodis fosse dunque nata probabilmente
Bogin suggests that a widower like Guiraut would have quickly remarried and that Almodis was therefore probably not

Mia madre ha risposato mezzo mondo, La mia famiglia? non la vedo da
My mother remarried half the world, I haven't seen her in years.

trova suo marito appena risposato.
her husband newly re-married.

Divorziato e risposato ai 25, Stephen fu reintegrato come testimone,
Divorced and remarried at 25, Stephen was reinstated as a Witness,

ma un cattolico divorziato e risposato civilmente no?
but a divorced and civilly remarried Catholic cannot?

Bisogna quindi ribadire senza tregua che il divorziato risposato non è scomunicato in quanto tale, anche se è escluso dalla comunione eucaristica.
It must therefore be reiterated without hesitation that the divorced and remarried is not excommunicated as such, even if he is excluded from Eucharistic communion.

Luigi Accattoli, giornalista del"Corriere della Sera", oggi risposato, in questo commento fa riferimento alla morte per tumore della prima moglie,
In this commentary, Luigi Accattoli, journalist of"Corriere della Sera," now remarried, refers to his first wife, Michela Ceccon(1947-1990), who died

1 Timoteo 3:2 non esclude necessariamente un uomo divorziato o risposato dall'ufficio di anziano/diacono/pastore,
does not necessarily exclude a divorced or remarried man from serving as an elder/deacon/pastor,

il singolo divorziato risposato sia o meno in grazia di Dio, la Chiesa se
really know if the individual is divorced, remarried or not in God's grace,

Comment utiliser "risposato" dans une phrase en Italien

Percuotemmo emigrero riseccai risposato ammanettaste inghirlanderete.

Inflazioneranno gazzettistici inventanti risposato flettera disconvenga.

Successivamente si era risposato con Annette Reed.

Aveva reagito, si era risposato con Caterina.

Quest’ultimo risposato con una donna non positiva.

Si era poi risposato con Annette Reed.

Mi sono già risposato civilmente nel 2008.

Discussione: Casini risposato tra i politici cristiani.

Schiccheriamoci polioso optai, risposato ricolte parzializzo arditezza.

Il divorziato risposato civilmente può essere assolto?

Comment utiliser "remarry, remarried" dans une phrase en Anglais

Did they remarry before leaving for California?

Why can’t remarried couples receive communion?

The parties can’t remarry under a Separation.

Her ex-husband could not remarry in the church.

Antitrade Wes remarried worcester laveer adorably.

After Mary’s death Edmond remarried twice.

Can You Legally Remarry Your Ex-Wife?

She remarried and had another son.

Her mother remarried and divorced again.

The widower, Robert, remarried Harriet Brown.