Exemples d'utilisation de Riunito en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Il consiglio è ancora riunito.
The board's still meeting.Ha riunito la nazione, signore.
You have rallied the nation, sir.Il gabinetto e' ancora riunito?
Is the cabinet still assembled?Ho riunito voi due geni.
I have brought you two geniuses together.Il Bollo suddetto sarà rotto, e poi riunito.
The sugar is melted, and then joined together.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
persone si riunisconopersone si sono riuniteconsiglio si riuniscefamiglia riunitacomitato si riuniscevescovi riunitiriunire le persone
gruppo si è riunitogiovani riunitiriuniti nel mio nome
Plus
Utilisation avec des adverbes
fedeli riunitiriunito oggi
necessario riunireriunisce circa
cardinali riunitiriunisce diverse
possibile riunireriunisce insieme
Plus
Utilisation avec des verbes
mira a riunireriuniti per celebrare
riuscito a riunire
Tutto questo riunito dalla bravura….
All these joined together by the skill of….Amen. nessuno separi. Quelli che Dio ha riunito,- Amen.
Let no man put asunder. amen. those whom god hath joined together.E' un padre… Riunito con mio figlio.
Reunited with my son. What I am is a father.Speravo che quello che mi ha donato Zod avrebbe riunito la nostra gente.
I would hoped what Zod had given me would reunite our people.Perché ho riunito questa… legione di terribili?
Why have I gathered this legion of Horribles?Basti disporre di un browser web per giocare il gioco Regno Riunito.
Suffice it to have a web browser to play the game Reunited Kingdom.Elettrico Produttore riunito Wuxi apre nuova st….
Wuxi electric joined manufacturer opens new dev….Abbiamo riunito circa otto famiglie là, è tutto quello che resta.
We have rounded up about eight families back there, that's all there are left.Ho scritto risposte e riunito i collaboratori.
I have written answers and re-united the collaborators.Abbiamo riunito alcuni di questi innamorati a distanza.
We have brought some of these distant lovers together.Il prestigioso settore delle telecomunicazioni riunito nel TM Forum Live!
The respected telecommunication industry gathering TM Forum Live!Quello che ho riunito in questa cartella non è più teoria,
It's proof. What I have compiled in this folder is no longer theory.Mira dovrebbe avere riunito insieme Gestione.
Mira should have Management gathering together.Il presidente del palo ha riunito i suoi vescovi per guidare le persone.
I saw the stake president gather his bishops to lead the people.Ho riunito tutte le collezioni di piccole opere fatte dai migliori artisti.
I have made the whole collection by gathering small works by the best artists.Il mercato internazionale della moda riunito a Firenze chiede e dà fiducia.
The international fashion market meets in Florence and asks for- and offers- confidence.Abbiamo riunito i nostri prodotti più venduti in un semplice set studiato per….
We have combined our most popular products into one simple set designed to….sulla radioprotezione previsto dall'articolo 31 è oggi riunito a Lussemburgo.
radiation protection working group is meeting today in Luxembourg.Il gregge è riunito in tutto il suo splendore. Comincia a leggere.
The whole flock has gathered together in all its splendour. Start reading.Avrebbe riunito il suo staff e avrebbe detto, Voglio una risoluzione alla Camera.
He would call his staff together and say, I want a resolution in the House.Lei signor Prodi, ha riunito i due settori in un'unica sfera di competenza.
You, Professor Prodi, have combined both areas in the one department.Ho riunito amici e sostenitori, Ho iniziato una campagna, Nonostante tutto questo.
I have started a campaign, gathering friends and supporters. All that notwithstanding.Non ho mai riunito le interrogazioni perché lo fa la Presidenza del Parlamento.
I have never combined questions because that is done by the Presidency of Parliament.Abbiamo riunito blog, recensioni e suggerimenti in un'unica pagina pensando a te.
Especially for you, we have compiled all these blogs, reviews and tips on one page.Incontrato- riunito- si è sposato(o si è sposato- riunito)- i bambini portati.
Met- gathered- got married(or got married- gathered)- brought children.
